In addition, a managed task most likely encapsulates one or more of the managed resources that it works on.
此外，一个托管任务很可能封装了一个或多个它所处理的托管资源。
In addition, a relocation plan is in the works if the drought continues through next month.
另外，如果旱灾在下个月还会持续的话，一项搬迁安置计划也将启动。
In addition, LSB works with static functions as well as static attributes.
此外，LSB 可同时使用静态函数和静态属性。
In addition, OpenOffice.org works with many different file formats, including those of Microsoft Office.
另外，OpenOffice.org支持很多不同的文件格式，包括MicrosoftOffice的那些。
In addition, VeohTV enables you to download and save almost any DRM-free online video to your library (similar to the way RealPlayer 11 works).
此外，VeohTV允许你下载、保存几乎任何DRM版权自由的在线视频到视频库(类似于RealPlayer11的方式)。
In addition, she has written several nonfiction works, including books about cats, a love since childhood.
另外，她还有其他一些非小说作品，包括关于她从小就爱的猫的书。
The debug output displays important information which you might not otherwise see, in addition to offering a high level view of how the authentication process works.
除了能够让您从高层次了解认证过程的工作原理之外，调试输出还能够显示通过其他方式可能无法看到的重要信息。
A new virtual list control works with the new UI framework and also offers all the same capability of the prior virtual list with the addition of using asynchronous data retrieval transactions.
全新的虚拟列表控件与新ui框架配合工作，提供了原虚拟列表的所有相同功能，还增加了异步数据检索事务的使用。
In addition, it works with bar owners by educating them not to sell alcohol to pregnant women and under-aged children.
另外，他们还与酒吧老板合作，教育他们不要向孕妇和未到法定饮酒年龄的儿童销售酒精。
In addition to providing a fast-paced yet sufficient introduction to the technology, the book works well as a reference, and I find myself returning to it often.
除了提供一个对技术的快节奏的充分的介绍，该书还是一本很好的参考，并且我发觉自己经常回去看它。
In addition to simplifying management of large numbers of hosts and VMs, it can be used to automate clustering and load balancing and works across platforms and architectures.
除了可以简化大量主机和VM的管理之外，它还可用于跨平台和架构自动化集群，负载平衡和工作。
In addition, it should only be displayed when the user works on the server replica.
另外，只应该在用户操作服务器副本时显示它。
In addition to the original material, each chapter includes excerpts drawn from various works, published and unpublished, by Dr. Murphy, to emphasize key points covered.
除了原始资料，每一章节还包括了从墨菲博士的各个著作中摘录的词句，其中有些出版了，有些还没有被出版过，这些词句被用来突出不是很明显的关键要点。
B： In addition to teaching, she also works part-time as a translator.
除了教书，她还兼职做翻译。
So in order to admire the works in both cases, the fictional one and the actual one, I do need knowledge, in addition to what I can see in front of me.
因此，为了欣赏这两个情况中的作品，虚构的作品和真实的作品，我确实需要知道点什么，外加我还得能够在我目前看到那些东西。
The filter function works much the same way as for lists, except that in addition to testing each entry's value using v: val, you can also test its key using v: key. For example.
filter函数的工作方法和列表中的相同，除了用v：val来检测各条目的值，您还可以用v：key来检测它的键。
He works as a security guard and attends college in addition to raising two sons.
他除了要抚养两个儿子，还要兼职做保安以及读大学。
In addition, although we have a great number of great works, very few people are willing read a book carefully and tranquilly in the impetuous society.
另外，尽管我们有很多伟大的作品，但是，在这个浮躁的社会，很少有人愿意仔细安静的读一本书。
In addition to highlighting art works from China, the fair is holding a symposium focused on topics related to art in China, from the country's private museum boom to the state of the art market.
除突出展示来自中国的艺术作品外，展会还将举办一个有关中国艺术话题的座谈会，话题涵盖从中国的私营博物馆热到艺术市场的现状等多个方面。
I see. In addition, I heard that there are four greatest works in Chinese literature, so can you tell me what they are?
我知道了。另外，我听说中国文学中有四大名著的说法，你可以告诉我到底是哪四本书吗？
In addition to evaluation, site operations for the works also will be set during finals for sub-contest areas and nationwide final, as one of examination items.
比赛除作品评审外，还将在分赛区决赛及全国总决赛阶段设置现场操作环节，作为考核项目之一。
In addition, we are also changing the way Spiritual Attunement works.
另外，我们也将改动精神协调的作用机制。
In addition to all the civil construction works, it includes outdoor road project, general drainage network, electricity network, septic tank, power distribution and transformer house.
除全部土建工程外，还包括室外的道路工程、总体给排水、电网、化粪池、变配电房等。
In addition, the origin of the style of sternness is from the projection of Lu Xun's own personification and the impact of works in and abroad.
此外，鲁迅小说冷峻艺术的渊源来自其自身人格化的投射和中外作品的影响。
In addition, the origin of the style of sternness is from the projection of Lu Xun's own personification and the impact of works in and abroad.
此外，鲁迅小说冷峻艺术的渊源来自其自身人格化的投射和中外作品的影响。
应用推荐