In addition, there were other immigrants who migrated west in search of new homes, material success, and better lives.
此外，还有其他移民为了寻找新的家园、物质上的成功和更好的生活而移居西部。
In addition, women often worked in their homes part-time, making finished articles from raw material supplied by merchant capitalists.
此外，妇女经常在家里做兼职，用商业资本家提供的原材料制作成品。
In addition, there is evidence that some material is transferred from one surface to another.
此外，有证据表明有些材料从一个表面迁移到另一个表面。
In addition, the company will provide technical expertise in the material acquisition process, planning, and programming system support.
此外，该公司将提供在材料采购过程的技术专门知识，规划和编程系统的支持。
In addition, there's the issue of management's access to company cash to put out material in proxy statements, annual reports and news releases that support management's view.
此外，有机制规定管理层有权动用公司资金发表支持管理层观点的代理权公告、年度报告和的新闻发布会。
In addition to back-to-school apparel, the Material Girl line will include footwear, handbags and jewelry.
为适应返校季的主题，该产品线还将包括鞋类、手包及珠宝。
In addition to the original material, each chapter includes excerpts drawn from various works, published and unpublished, by Dr. Murphy, to emphasize key points covered.
除了原始资料，每一章节还包括了从墨菲博士的各个著作中摘录的词句，其中有些出版了，有些还没有被出版过，这些词句被用来突出不是很明显的关键要点。
Surfactant: in addition amount of low also can significantly reduce the interfacial tension of the material.
表面活性剂：在添加量很低的情况下也能显著降低界面张力的物质。
The gold medalists who have won glory for the country will be given honors by the State and the people in addition to the material rewards for sure.
对那些为国家争了光的金牌获得者，国家和人民将会给予他们应有的荣誉，当然也有一定的物质奖励。
In addition, my major has a high demand for English as its special ty, so we often take courses in English and directly study English material.
由于我们专业的特殊性，我们专业本身对外语水平要求就很高，我们经常用英文上课，研究英文资料。
In addition to defending the moral and material interests of translators.
除了保护翻译工作者的物质和精神利益外。
The addition of a third structure and material alongside the metal and concrete elements adds to the site's eclectic palette.
另外三分之一的结构和材料延续了金属和混凝土元素，添加到该基地的中和色彩中。
In addition, our assortment also includes high performance conveyor belts for the metal stamping, wood, material handling, airport, paper converting and other industries.
此外，我们的产品还包括高性能金属冲压机的传送带，木材，材料处理，机场，纸张加工等行业的传送带。
In addition, several statistical examples have been updated with real-world data to help business professionals understand the relevance of the material.
此外，一些统计的例子进行了更新与真实世界的数据，帮助企业专业人士了解材料的相关性。
In addition, switch to normal conversation speed material as soon as you are comfortable with learning speed material.
除此之外，一旦你适应了学习材料的速度，就把其更换为正常交谈语速的材料。
USES material not qualified. Such as sand, stone, aggregate quality unqualified; In addition, mostly because cement volume expansion rate is too large (stability serious adverse).
所用材料不合格。如砂、石、集料质量不合格；除此之外，大多数是因为水泥体积膨胀率太大(安定性严重不良)。
In addition to type and location of surface texturing, femoral components vary in shape and by material and mechanical properties.
除了假体表面结构类型的位置的变化以外，股骨假体随着其形状和材料力学特性不断改变。
In addition to the above principles in selecting the adiabatic material should also consider construction, prices and transportation, and other factors.
除上述原则外，在选取绝热材料时还应考虑施工、价格及运输等因素。
Abstract: the sintering pot tests with addition of Indian iron fine ore were conducted under the material condition of Chonggang.
文摘：就重钢烧结原料条件下配加印度多尼矿替代部分澳矿进行了试验室研究。
In addition to material basis, the sense of happiness also refers to several others aspects.
除了物质基础，幸福的感觉也指其他几个方面。
In addition to the required reader, or when the required reader does not cover the material taught in class, there will also be printed materials to be handed out at the beginning of each class.
除了必读资料外，当必读资料无法涵盖该节课所要教的内容时，在每节课开始时也会分发一些印刷的教材。
Conference. In addition, I presented a related paper entitled "Type of Learning Strategy and Verbatim Retention of Complex Material" at the ILLOWA (Illinois-Iowa) Conference the following year.
在接下来的一年里我在，以利诺斯州-爱河化州会议上发表了一篇相关的论文“学习策略的种类和复杂材料的记忆保持力”。
In addition, a significant reduction of the tensile ductility of the material was observed.
另外我们观察到拉伸塑性的急剧降低。
In the form of society we are about to consider, they are, in addition, the material depositories of exchange-value.
在我们所要考察的社会形式中，使用价值同时又是交换价值的物质承担者。
The drain pipe jointing material of cement mortar with addition of water glass can effectively overcome the influence of groundwater and improve the quality of the joints.
在水泥砂浆中掺入水玻璃作为排水管的接口材料，能有效克服地下水影响，提高了接口工程质量。
In addition, the steel plate and the material said, not all steel plates are the same, the material is not the same, the steel plate used in place, is not the same.
另，钢板还有材质一说，并不是所有的钢板都是一样的，材质不一样，其钢板所用到的地方，也不一样。
The effects of degreasing, bath maintenance, material addition and operation conditions on the quality of deposits were discussed.
分析了除油、镀液维护、物料添加及操作环节对镀层质量的影响。
In addition, you need to consult the material professions.
另外，你还要查阅各行各业的资料。
Financial Management draws on many resources to teach its material: in addition to lecture and recitation notes, several past exams are available with useful formula sheets.
财务管理课程利用多方资源来教授资料：除了讲课与实习外，我们还提供了几份过往试题以及有用的公式表。
Financial Management draws on many resources to teach its material: in addition to lecture and recitation notes, several past exams are available with useful formula sheets.
财务管理课程利用多方资源来教授资料：除了讲课与实习外，我们还提供了几份过往试题以及有用的公式表。
应用推荐