Accumulating merits is like adding oil; the lamp grows brighter and drighter.
人生能为将来积福，则如添油，越添灯越明。
Tip: If the engine is burning oil, adding oil will only temporarily turn off the oil light.
提示：如果发动起在工作，加油只会暂时灭油压告警灯熄。
Aimed at these problems, partial pipeline network is renovated adding oil-gas mixture pumps.
针对这种情况，对部分管网进行了改造，加设了油气混输泵。
When adding oil to the rope-break safety instrument, the oil shouldn't flow to the brake and seamless steel pipe.
断绳安全装置滑道加油时，油不得流入制动瓦和导轨架无缝钢管之间。
We beat up yolks, adding oil little by little. Then salt and sugar to taste, mustard on the tip of a knife and a tablespoonful of vinegar.
我们打散蛋黄，加入少许油，再加入糖和盐调味，刀尖蘸一点芥末，然后放入一勺醋。
As I grilled shrimp and garlic in a hot cast-iron pan, I asked: should one heat the cooking oil and pan at the same time or heat the pan before adding oil?
当我在一个铸铁平底锅中烤虾和蒜的时候，我问：应该同时加热油和平底锅还是在放油之前加热？
Though tomatoes are delicious and nutritious raw, experts suggest that cooking them and adding oil will actually increase the effects of their antioxidants.
尽管西红柿生吃美味又有营养，专家们仍然建议把它加点油烹调实际上能增加它们抗氧化的效力。
The utility model relates to a portable oiling machine used for a distribution transformer, which belongs to a portable oiling device for adding oil to distribution transformers.
本实用新型涉及一种配电变压器用便携式加油机，它属于一种为配电变压器加油用的便携式加油装置。
After the 9 minute reading, add 1 quart by weighing the empty container then adding oil to the container while weighing until the weight equals the sum of the empty container weight plus 1 quart oil.
经过9分钟读书，购买一夸脱的空集装箱称重然后添加油的容器，而体重的重量等于之前的总和，空箱重量加1夸脱石油。
Adding seasonings such as salt, pepper and oil make the wonton soup tastes fresh.
加入盐，胡椒和油等调味品会让馄饨尝起来口感更为新鲜。
As standard practice, I import the core DAML + OIL schema, adding definitions for DAML + OIL-specific resources.
作为标准实践，我导入核心DAML +OIL模式，为特定于DAML +OIL的资源添加定义。
China is not only adding cars, it has also become the world's second-largest oil consumer.
中国不仅汽车数量增加，同时也成为世界第二大石油消费国。
If you don't, a short fast will help, along with steam inhalations, which involve adding a couple of drops of tea tree oil to hot water.
如果不需要，可以尝试短期的禁食和雾化疗法。采取雾化疗法时需要在热水中加入几滴茶树油。
The reports also said Iran aims to raise its daily oil production to 4.28 million BPD by the end of the year, adding that Iran's oil fields have the capacity to increase production.
报道还说，伊朗计划在今年年底前把石油日产量提高到428万桶。伊朗的油田还有增产的能力，因此预计伊朗年底前能够实现这一目标。
Adding more cargo ships and oil tankers to the mix, says captain Lembrik, is a big concern.
随着更多的货船和油轮参与进来，就会有更大的风险，船长Lembrik说。
Some oil companies are adding nitrogen to their gasoline.
有些石油公司向汽油里加氮。
Some oil companies are adding nitrogen to their gasoline. But does it cause pollution as well as boost performance a bit?
有些石油公司向汽油里加氮。这提高了汽油的性能，但会不会引起污染呢？
The costs of finding additional reserves of oil and gas have soared, an industry study shows, adding to the malaise of international oil companies.
一份行业研究显示，发现新油气储量的成本已大幅上升，使得国际石油公司的境况更加糟糕。
Pop a handful of nuts in your food processor and whizz until it forms a nut butter, adding a little oil to help if it looks too dry.
用你的食品加工器将少许坚果制作成果仁奶油，如果奶油太干了就加一些食用油。
That's more than 200, 000 gallons of oil a day adding to a slick that now covers an area roughly the size of Delaware.
每天多达200000加仑的石油泄漏，现在已经覆盖了相当于特华达州面积大小的地域。
World oil demand forecasts are falling into a widening range, adding to uncertainty that may steer OPEC towards doing nothing when it meets on September 11, analysts said on Wednesday.
分析师上周三表示，由于人们对全球石油需求的预估值范围很宽，令不确定性上升，这可能会使欧佩克在9月11日的会议上按兵不动。
The report notes that the two countries import 9m of crude oil a year and 64% of all the roundwood pine produced in Asia, adding to the problems of global deforestation and warming.
报告指出，两国每年进口九百万桶原油，以及产自亚洲松树圆木的64%，加剧了全球森林退化及气候变暖的问题。
Notice: Avoid overfilling, or the engine could be damaged. Check the oil level on the dipstick once again after adding the oil.
注意：避免过量填充，否则发动机可能发生故障。在加入机油后，应再次检查油平面。
“The chemical structure is very close to that of olive oil, and it’s cheaper, ” Mekary explains, adding that canola oil’s health benefits are also similar to olive oil, just less flavorful.
“菜油的化学结构与橄榄油非常接近，并且它便宜。”Mekary解释说，另外菜油对健康的益处与橄榄油相似，只是口味差点儿。
This paper proposed the reasonable amount and the temperature of adding silica flour after studying the strength retrogression of Romania S_2 oil cement at high temperature.
本文通过研究罗马尼亚s_2油井水泥在高温下形成水泥石的强度衰退规律，提出合理的加砂量并讨论了应加砂的温度范围。
Rather than adding the oil to the pan, I could have brushed the oil onto the fish itself.
而不是增加油的锅，我可以刷到鱼本身的油。
There have been engine failures as a result of adding some of these aftermarket additives to motor oil.
有一些策动机损坏就是由于在机油中加入了市售的添加剂致使制的。
There have been engine failures as a result of adding some of these aftermarket additives to motor oil.
有一些策动机损坏就是由于在机油中加入了市售的添加剂致使制的。
应用推荐