That was adding fuel to the fire.
这正是火上加油。
He knew a normal plane made of aluminum metal could not make a trip around the world without adding fuel.
他知道一架普通的铝制飞机无法不加油环绕世界。
These losses will finally come up by adding fuel consumption.
这些损耗最终都要通过增加油耗来弥补。
When I see a bubble forming I rush in to buy, adding fuel to the fire.
我看到泡沫形成时，冲进市场去买，火上浇油。
In accelerating the process of bubblization, excessive financial support has played a role in adding fuel to the flames;
在资产的加速泡沫化过程中，过度的金融支持起到了推波助澜的作用；
The results showed that the engine emissions of exhaust smoke and CO content decreased by adding fuel detergent in diesel fuel.
结果表明，在柴油中添加石油磺酸钙清净分散剂，可以降低柴油机的排放烟度和CO含量，特别是烟度的降低幅度较大。
In fact, the SPMC is rooted in the internal financial system, but some defects of the fair value accounting has really played to some degree a role in adding fuel to the flames in ease of the SPMC.
事实上，次贷危机的根源在于金融体系内部，但公允价值会计的某些缺陷的确在某种程度上对次贷危机起到了推波助澜作用。
Adding fuel to the flames, of course it would make the situation worse.
往火上倒油。比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。
Adding fuel to the flames, of course it would make the situation worse.
往火上倒油。比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。
应用推荐