In some cases, colleges and universities might have to change their training programs, adding another layer of difficulty.
在某些情况下，学院和大学可能不得不改变他们的培训计划，这增加了计划的难度。
Try adding a numeric sort on key field 1 to see how to change this.
尝试对关键字段1添加一个数值排序，看看如何改变这个结果。
Adding new element names does not change the data structure-it always remains a tree structure.
添加新的元素名并不会改变数据结构——它总是树结构。
Adding further to the concerns is climate change, of which agriculture is both cause and victim.
还令人担忧的是气候变化，农业是始作俑者也是受害者。
If you decide to change something, for instance adding some new challenges to those who manufacture items, some will say it's too hard.
如果你决定改变某些东西，例如给加工物品增加挑战性，有些人会说太难了。
Since independence was proclaimed by the son of the Portuguese king, Brazil has been adding layer upon layer of change rather than sweeping away the old and starting afresh.
自从葡萄牙国王的儿子宣布独立后，巴西一直就是一层一层往上加东西，而不是把旧的东西一扫而空，重新开始。
In this example, any change (such as adding a new properties file) is magnified by a factor of eight.
在本例中，任何修改(如增加新的属性文件)都要放大八倍。
Any change to the site, such as adding or removing sections, would take hours of copying and pasting links.
对站点进行任何更改(例如添加或删除某些部分)都将花费数小时的时间来复制和粘贴链接。
Defining your application as a collection of business services AIDS reuse and reduces the impact of the change associated with adding new business services.
将应用程序定义为服务的集合，可帮助进行重用和减少与添加新业务服务相关的变更影响。
The mechanism is highly extensible; adding new data types does not change the original vocabulary.
这种机制是高度可扩展的，添加新的数据类型不需要修改原来的词汇表。
For example, you may be able to change a configuration file by adding a simple script to user logon scripts that replaces the file from a central server.
例如，您可以通过向用户登录脚本添加简单的脚本来替代中央服务器的文件，从而更改配置文件。
As the forest shrinks, less carbon dioxide is absorbed, and rain decreases, adding to climate change.
随着森林面积的缩减，二氧化碳吸收量和降雨量也在减少，无疑加速了气候变化。
Cleaning up, adding more lights, or including pleasant decorations can completely change the mood of a room.
清理卫生、多些灯光，或者添置小摆设都可以改变整个房间的氛围。
Many people change their passwords by simply adding a number to the end of their current password.
许多人只通过在当前密码后加一个数字来更改密码。
With a static page, your copywriter can merely edit the HTML file containing the page's content and change it — adding a keyword to the title, for example.
对于静态页面，文字编写人员只需编辑包含页面内容的HTML文件——例如，在页面标题中添加关键词。
With the Google Spreadsheets data API, you can view spreadsheet data from a PHP application and change it, by adding, editing, and deleting cells, rows, and worksheets.
您还可以从一个PHP应用程序中查看电子表格数据，并添加、编辑、删除单元格、行和工作表。
Indeed, to the extent that seniors themselves are the people blocking change (as they often are), adding more users makes it harder, not easier, to get things done.
事实上，从某种方面上讲，议员们本身也是那些阻碍改变的群体(通常他们是这样的)，再加上广泛的受益群体使这个体系解决这个问题，更加艰难，更加不易。
It can also be difficult to maintain, because adding or removing validation can require that you change the vocabulary.
可能也很难维护，因为增加或删除验证需要修改词汇表。
In this example, you will change the default.css file by systematically adding a color attribute to several style definitions.
在本例中，您可以通过系统地向一些样式定义，添加一个颜色属性，来改变default . css文件。
Adding one doesn't change the gradient.
加1并不改变梯度。
Now that you've added a file, you need to make Git aware of this change by adding it to Git and then committing the revision.
现在我们已经添加了一个文件，接下来需要将这个文件添加到Git中，从而让Git了解这种变化，然后才能提交这个版本。
First, change the page title color by adding the color attribute and a HEX color value to the pageTitle class.
首先，通过向pagetitle类添加颜色属性，以及一个hex颜色，来改变页面标题颜色。
The final step is to change the Result.jsp file adding in new code to accommodate the new inputs we added.
最后一步是通过添加代码改变Result . jsp文件以适应后来添加的新输入。
You can change this by adding a link element into your topic in the main toc.xml file (see Listing 3 for an example).
为改变这一状况您可以向主toc . xml文件中的主题添加一个link元素(见清单3的示例)。
Instead of creating a brand new template file with different SQL statements, you can change the existing example by adding additional body elements as necessary.
如果需要的话，你可以通过添加body元素来改变已经存在的范例，而不是用不同的SQL声明来创建一个新的模板文件。
You can change ownership of a file by typing chown username filename; adding the -r argument will recursively change file ownership in a directory.
你可以用“ chown用户名文件名”来改变文件的所有权，加上- r参数将会递归改变该文件夹下所有文件的所有权。
Change involves adding another hour.
四天制教育的变化包含增加一小时上课时间。
You can open any Ruby class and change it by renaming, adding, or deleting methods or attributes.
可以打开任何的ruby类，并通过重命名、添加或删除方法或属性来更改它。
Second, I need to change the Person code by adding a field and the appropriate property methods to track mood, as shown in Listing 4.
第二步，我需要更改person代码，添加一个字段和一些用于跟踪情绪的属性方法，如清单4所示。
Second, I need to change the Person code by adding a field and the appropriate property methods to track mood, as shown in Listing 4.
第二步，我需要更改person代码，添加一个字段和一些用于跟踪情绪的属性方法，如清单4所示。
应用推荐