'Sometimes at school I will stress out when I start adding up everything I have to do tonight, ' says Ms. Glickman.
“有时，当我把晚上要做的事情加起来数数的时候，我感觉自己就要垮了，”格利克曼说。
However, adding this container type definitely opens up a lot of possibilities.
然而，增加这种容器类型肯定可以增加很多可能性。
As a result, we end up having more tables than we had before, but adding and removing indexes is easy.
结果我们比以前多了很多的表，但添加和删除索引却很容易。
The rest of this article serves up the meat and potatoes of adding XML functionality for the C/C++ programmer through software libraries.
本文的其余部分提供了通过软件库向C/C++程序员添加XML功能的基础。
Microsoft is investing billions and adding up to 35,000 servers a month.
微软正在斥巨资每月增加高达35000台服务器。
The teller is adding up her receipts.
出纳员正把所收的款项加起来。
This is just sort of bringing us back up to speed and adding a few more details in.
这只是让我们跟上进度，增加一些细节。
For example, if you need to capture a lot of user behavior, then you could wind up adding a lot of logging statements to your application.
例如，如果您需要捕获大量用户行为，您最终可能会向您的应用程序添加大量日志记录语句。
Products are thus built up by progressively adding material, one layer at a time: hence the technology's other name, additive manufacturing.
添加材料一次一层、步步为营直至成形，因此该技术又有了另一个名称：加法制造。
You can stack those up by simply adding an ampersand (&) between successive name/value pairs, like this: name=jennifer&job=president.
只需简单地在连续的名称/值对之间添加一个 “与” 符号（&），即可将其放在一起，就像这样：name=jennifer&job=president。
One would be to completely redo the Kindle, adding more functionality, speeding it up, and integrating touch, color, a Web browser and a new user interface.
一个就是全面改造Kindle，增加更多的功能，提高速度，应用彩色触摸屏、网络浏览器和一个新的用户界面。
Finally, bind the Datepicker so that it shows up when editing or adding a class activity. The code to place inside the $(document).ready()
最后，绑定Datepicker 从而在添加或编辑一项课堂活动时显示出来。
Now, we will start the process of adding personalization to the application we just set up. Create user resources using the user resource wizard.
现在，我们将启动将个性化添加到我们刚建立的应用程序的过程。
It can clutter up the elegance of your code, and you can get bogged down adding handlers for every conceivable error.
它可能会使雅致的代码变得散乱，而且您可能会陷入为每个可以想到的错误添加处理程序的境地。
The recent broader adoption of virtualization is due to the fact that enterprise datacenters can no longer keep up with the demands of new applications by adding racks of servers.
虚拟化最近之所以得到更广泛的采用，是因为企业数据中心再也无法通过增加机架式服务器来满足新应用程序的需要。
But like I said, the good programmers stand up, write the answer on the board, sometimes adding a clever fillip Ooh!
不过就像我所说的，好的程序员会站起来在板子上写出答案，有时还加上一些巧思哦！
"It really does help us to start doing the math and adding up how far this is going to get us, " she said.
她说：“这确实能起效果，一笔一笔地加上去，让我们看到结果离目标还差多远。
Remember, in physics, the potential is defined up to adding or subtracting a constant.
注意，在物理学里面，势可以加上或者减去一个常数。
Products are thus built up by progressively adding material, one layer at a time: hence the technology’s other name, additive manufacturing.
产品就是这样通过一层一层地叠加材料制造出来。这种技术于是被人称为“叠加式制造”。
Adding a simple check for this at my IOleCommandTarget entry points cleared up the issues nicely.
在IOleCommandTarget入口点处，增加一个简单的检查，就可以很好地解决这个问题了。
By the time a child is toilet trained, a parent will change between 5, 000 and 8, 000 diapers, adding up to approximately 3.5 million tons of waste in U.S. landfills each year.
一个小孩从出生到学会上厕所，其父母要为TA换5000到8000次尿布。每年美国的垃圾堆要因此增加大约350万吨。
Learn how to make waves of all different shapes by adding up sines or cosines.
了解如何通过增加正弦和余弦来制造各种不同形状的波。
The Phar object uses the ArrayAccess SPL object to allow accessing the contents of the archive as an array, so it opens up many ways of adding files to the archive.
Phar对象使用ArrayAccessSPL 对象，允许以数组的形式访问归档内容，因此提供了许多方法来向归档添加文件。
Overlapping clusters: You can split up traffic onto different channels by adding an overlapping cluster.
重叠集群：您可以通过添加重叠集群来将流量划分到不同的通道上。
Changes in the input voltage lower the barrier and increase current flow in transistors, just as adding an enzyme to a chemical reaction speeds it up.
改变输入电压能降低屏障并增加晶体管电流，正如加入酶使化学反应加速一样。
Try adding up this time instead of subtracting.
这次试用加法，不用减法。
The two main justifications for adding chips to passports are that they improve security at border crossings and speed up immigration procedures.
有两个主要说辞支持在护照中加入芯片：提高边境口岸的安全性与加快入境手续办理。
All you are doing here is adding up those values.
您在这里需要做的只是添加那些值。
All the simple recipe involves is beating the mango into pulp, and maybe adding a little milk, cream and cardamom to spice things up.
所有简单的食谱涉及到的都是把芒果搅打成黏浆状，然后或许加入少许牛奶、奶油和豆蔻来调味。
All the simple recipe involves is beating the mango into pulp, and maybe adding a little milk, cream and cardamom to spice things up.
所有简单的食谱涉及到的都是把芒果搅打成黏浆状，然后或许加入少许牛奶、奶油和豆蔻来调味。
应用推荐