These plants will add interest to your garden in winter.
这些植物在冬季会给你的花园增添胜景。
In short, colors do add interest to daily conversations.
简而言之，色彩确实能增加日常对话的趣味性。
Innovations add interest and give new life to the market.
创意和兴趣是市场的生命。
Our brochure shows you dozens of imaginative ways to add interest to your garden.
我们的手册告诉你几十种给花园增添情趣的独创性方法。
This helps add interest to the random sequence of Numbers and pegs down the memory.
这增强无序数字记忆的趣味性，同时也减少了记忆所需要的空间。
Differences in the height of the fence posts add interest to an otherwise monotonic rhythm.
栅栏桩柱高度的差异给原本单调的节奏增加了趣味。
Classic novels often have symbols which add interest, tension or deeper meaning to the text.
古典小说中往往有一些象征，这些象征为原文增添了趣味、紧张的气氛或文章的深义。
But I look back at you and smile. It will add interest to your life to go from one extreme to another.
但我回头看你不禁微笑。这些经历会让你从一个极端到另一个极端的生活更加有趣。
Implementing flowers and herbs with vegetables, can add interest, variety and health to your vegetable garden.
将鲜花、草药和蔬菜一起种，能增加你的兴趣、使作物品种多样，还能让花园中的蔬菜长得更健康。
We do understand how to move earth when the need arises, whether it's to add interest to a flat site or to soften a steep one.
我们很明白怎么来调运土方，不管是给一块平坦的场地增加起伏还是平缓一块起伏很大的场地。
May Festival, rivers around Huizhou mostly rise, the swelling rivers add interest to the dragon boat competition teams in various streets (villages).
每年农历“五月节”，惠州多为河水涨满，“龙舟水”使各街（村）的龙船队兴趣倍增。
Banks add all the interest and other charges together.
银行把所有利息和其他费用加在一起。
They can even add key words of interest, such as "water", "violence" or "UN".
他们甚至可以添加感兴趣的关键字，比如“水”、“暴力”或者“联合国”。
Think about areas that interest you and where you can add value. Then go ahead and pitch yourself as an integral part of the team.
想想那些让你感兴趣的和提升自我价值的领域。然后勇往直前，强调自己是团队中不可或缺的一部分。
Knowing a little about a lot of things that interest you can add to the richness of a whole, well-lived life.
对许多你感兴趣的事情略知一二，可以增加整个生活的丰富性，让你的生活更加美好。
Having the ability to add points of interest is great, but what if you make a mistake or need to edit or delete an existing entry?
可以添加感兴趣的地点的确不错，但是如果输错了地点，或者需要编辑或删除已有的条目，又该如何呢？
Moreover, you can debug mediation flows using an in-place visual debugger where you can add breakpoints, and step into, through, or over areas of interest while inspecting the values of the messages.
而且可以使用其中的可视化调试器来调试中介流，在这个可视化调试器中查看消息值的过程中，可以添加断点并单步跳入、单步遍历或单步跳过感兴趣的部分。
Notice how the slide below USES relatively "boring" fonts but varies the size and weight to add visual interest and create something that is ultimately quite non-boring.
请注意下面这个片子如何使用相对“乏味”的字体，但通过不同大小和粗细的运用，并添加一些可视化的趣味，最终创造出的东西那是相当的不沉闷。
The Chinese locations add visual interest, there are scenes of splendor in mountains and on the Great Wall, and the characters are once again engaging.
影片选在中国拍摄增加了视觉上的趣味性，山区和长城的壮美风光为影片增色不少。人物刻画也很出色。
With such discoveries building well-justified public interest, NASA will be able to ask for extra funding to add an MSR mission to the queue.
有了这些发现来建立有理由的公众兴趣，NASA可以要求额外的资金来拓展一个海洋科学项目加入这个这个队列。
Bright colors can add vibrancy, energy and interest - however in the wrong position they can also distract viewers of an image away from focal points.
明亮的色彩可以增添活力和兴趣点，然而对象的拙劣安置会分散观者在较低的注意力。
For example, you may add a favorable comment on the goods inquired about and draw attention to other products likely to be of interest.
比如，你可以给所询问的产品做一番好的评论，让对方对可能感兴趣的产品引起注意。
That may not yet add up to an argument for higher interest rates.
然而，这也无法成为采取较高利率的论据。
The text box and the Add stock button next to it let the user enter the symbol for each stock of interest.
文本框及其旁边的AddStock按钮允许用户输入感兴趣的每支股票的代码。
Users can add places of interest, which are included like any other folder in Windows, with this entry.
用户可以利用该项添加感兴趣的位置，它们像任何其他文件夹一样包含在Windows中。
Used sparingly by a good designer - as in the latest Apple logo - they add a bit of visual interest.
这些技巧只是在很少的场合中，被高水平的设计师使用。如最新的Applelogo，可以给设计增加一种特殊的视角趣味。
Debt repayment (don't worry about splitting out interest and principal, just add all your debt repayment amounts together).
债务偿还(不要区分支出的是利息还是本金，只记录所有债务偿还金额)。
Debt repayment (don't worry about splitting out interest and principal, just add all your debt repayment amounts together).
债务偿还(不要区分支出的是利息还是本金，只记录所有债务偿还金额)。
应用推荐