Click add category to add a new custom category.
单击add Category添加新的定制类别。
Add Category: the most important part of the Add New Category box.
添加类别：添加新的类别框中最重要的部分。
Add Category: the most important part of the Add New Link Category box.
添加类别：添加新的链接类别框中最重要的部分。
Add a new extension to the plug-in as we did for the category.
向插件程序中添加一个新的扩展，就如同我们在类别时所做的那样。
For example, you can try to add an entry with a nonexistent category (see Listing 4).
例如，您可以尝试使用不存在的类别添加条目(见清单4)。
Then, you learned how to add a subscription feature so we can notify our users by email when new documents are added to the document category to which they are subscribed.
然后，学习了如何添加订阅特性，这样当用户订阅的文档类别中添加了新文档时，我们就可以通过电子邮件通知他们。
You can add multiple categories if your business belongs to more than one business category.
如果您的企业属于多个企业类别，您可以添加多个类别。
To add support for main category pages, I create a new master element:.
为添加对主类别页面的支持，我创建了一个新的主元素：。
That means on the other hand, if you add a new item and you wish to synchronize it with an external source, you MUST choose a category.
在另一方面，这就意味着当你建立了一个新的条目并且想要同步它的时候，你必须为它选择一个分类。
Create the catalog structure and add product information, including name, category, stock keeping unit (SKU) number, and image.
创建目录结构并加入产品信息，包括名字、类别、库存单元(sku)号和图像。
There’s no reason why you couldn’t add a fifth category to the analysis to describe accessibility or business metrics.
你当然可以在分析中添加第五个类别来描述易用性（友好度）或者商业指标。
Each category defines a few standard properties that are found in most management events and can be extended to add event and situation-specific data.
每一种类型都定义了许多标准特性，这些特性可以在大部分的管理事件中发现，并且可以扩展这些特性以添加事件和特定情形下的数据。
You have three default options: Category, Function, and Theme, and you can add, delete, or edit them.
您有三个默认的选择：Category、Function，和Theme，并且您可以添加、删除，或编辑它们。
As you can see, defining a Category allows you add methods to some instances - only the instances inside of a use block.
可以看到，定义Category允许您将方法添加到特定实例中—只限于use块内部的实例。
Add a group called Record under the Groups category.
在Groups类别下添加一个名称为Record的分组。
Add another group called File under the Groups category.
在Groups类别下添加另外一个名为File的分组。
Note: Besides any categorizations that you want to tag your service with, you need to add a special category for your service to be registered within the Speed-start Community Collection.
注：除了要给服务标记的任何分类之外，您还需要给要在Speed - start社区集合中注册的服务添加一个特殊的类别。
Your description already contains the list of categories from when you created it earlier, but assume that you want to add a new category called Software Testing.
您的描述在您前面创建它时，已经包含了类别的列表，但是假设您想要添加一个名为Soft ware Testing的新类别。
After all, you can always add an entire category or a single package in the future: Simply re-run the Cygwin installer.
以后随时可以添加整个类别或单独的包：只需重新运行Cygwin安装程序。
Each of the items under MyProcess represents a category of additional resources that you can add to your process model (except for the last one, which represents the process itself).
myprocess下的每一个项目都表示可添加到流程模型之中的一种附加资源类别(最后一个项目除外，此项目代表流程本身)。
In the Palette view, there is a data and Services category that enables you to add various types of data to your Web pages (Figure 21).
在Palette视图下，有一个DataandServices类别，它能让您向Web页面添加不同种类的数据(图21)。
Expand Discover By Name and wait for the resource adapter to add the list of BAPIs to that category (Figure 15).
展开DiscoverByName，并等待资源适配器向该类别添加BAPI列表(图15)。
For this example, add a new rule category called My rule (see Figure 11).
对于这个例子来说，添加一个被称作MyRule的新的规则类别(请参见图11所示)。
From there you can add a category, then add rules to that category.
在那里，您可以选择addaCategory，然后向该分类添加规则。
category=XXXX to add different policies based on the suppliers category.
category=XXXX 应用中介，以便根据供应商类别添加不同的策略。
Click the New category button to add a category.
单击newCategory按钮来添加类别。
Next, you need to add your rule to the new category.
接下来，您需要将您的规则添加到新类别之中。
You can, though, add and delete feeds within a category if you so desire.
不过，你也可以随心所欲地在每个类别内添加删除订阅源。
“You don’t need to be extreme to be in the healthy category, ” said lead researcher Elisabeth Kvaavik of the University of Oslo. “These behaviors add up, so together it’s quite good.
挪威奥斯陆大学的首席研究员伊丽莎白·科瓦维克说：“你不必采用极端的做法使自己成为生活方式健康的人，好的习惯加起来就已经非常健康了。
This export step needs to be repeated each time you change anything in the KB structure, like when you have add a category, or change a name.
每当在知识库结构中进行任何修改时，比如添加目录或修改名称，都需要重复这个导出步骤。
应用推荐