Try washing your old jeans with new ones to add some color to the faded jeans.
试着将你的旧牛仔裤和新的一起洗，以给褪色牛仔裤增加一些颜色。
No one can fire me, and if one source of income dries up, I can always add new ones.
没有人可以炒我鱿鱼，而且，假如一个收入来源干涸了的话，我可以增加新的项目。
Now we add the splashes again. Bring in new ones or just duplicate the one from before.
现在我们再来添加一些喷溅。置入一张新的喷溅图片，或者复制之前的那一张。
For existing customers, you get the chance to start those additional projects or add to the ongoing ones in a simplified and less expensive way.
对于现有的客户，您有机会以简单低价的方式启动这些额外项目或者在正在进行的项目中添加新特性。
You can also enable or disable breakpoints, delete them, or add new ones.
也可以启用或禁用断点、删除断点或者添加新断点。
For instance, a playbook may have to add guidance related to the CRM tool used in a region or country, and replace a number of global business rules and process control points with local ones.
举例来说，剧本可能必须添加与地区或国家中使用的CRM工具相关的指导，并且用本地的商业规则和过程控制点来替代许多全球的。
Sometimes they'll call that the historical meaning of the text and add that onto some of these other ones.
有时他们把这个叫做经文的历史意思，并把它加到一些其他的意思里去。
If the set of default staff verbs does not satisfy your needs when modeling authorization rules, you can modify existing verbs or add new ones to the verb set.
在对授权规则建模时，如果缺省人员谓词集无法满足需要，您可以修改现有的谓词或向谓词集添加新谓词。
Notice that menu names should match existing ones in order to add items to KDE standard pulldown menus.
注意，为了向KDE标准下拉菜单中增加菜单项，菜单的名称必须和原来的匹配。
This is an open system that allows the architect to both modify existing code templates and add new ones.
这是一个可开发的系统，它允许架构师修改已存在的代码模板也允许添加一个新的代码模板。
Ensure extensibility of this platform - ability to quickly add new data sources, or modify existing ones.
保证该平台的扩展性——快速加入新的数据源或者修改现有的数据源的能力。
Every day thousands of people edit entries or add new ones in return for nothing more than the satisfaction of contributing to the stock of human knowledge.
每天都有成千上万的人，编辑旧条目添加新条目，报答无非是一种为人类知识库添砖加瓦的满足感。
This template will also act as a mechanism to determine which additional functions you can add easily and which ones take a significant rethinking of the architecture.
还可以将这种模板作为一种机制来判断哪些功能可以轻松地添加进系统，哪些功能需要重新考虑架构。
The steps to add an indexed clustering column are very similar to the ones shown in Listing 8.
添加一个有索引的聚集列的步骤非常类似于清单 8中展示的步骤。
This view allows the user to see his or her previous messages, and it provides controls to delete existing messages or add new ones.
该视图可以让用户查看他或她之前的消息，还可以控制现有消息的删除或新消息的添加。
And the more you ask me about which ones are on the list, the more I will add to the list.
对于积分表，你们问得越多，我补充的也就越多。
To add additional validations or remove existing ones, redistribute the compiled CAM templates (.cxx files).
要添加额外验证或移除现有验证，只需重新分配编译过的CAM模板(. cxx文件)。
You can add folders (and rename the default ones) if you like.
如果您愿意，您可以添加文件夹(将默认的名字进行重命名)。
If patrons were permitted to not only remove books from shelves, but also to put them back or add new ones, then mistakes of omission or commission would lead to an unusable mess.
如果允许用户不仅可以从书架上取走图书，而且还可以将图书放回原处或增添新图书，则遗漏或登记错误会导致不可收拾的混乱局面。
Visitors to the site make donations, usually small ones, but the hope is that enough visitors making tiny contributions will add up.
网站访客可以捐款，通常是小的数额，但希望的是有足够的小捐款可以叠加起来。
Add new permissions or delete existing ones.
添加新权限或删除现有权限。
The key is to add the right kinds of fats - polyunsaturated ones - particularly the omega-3's.
关键是加入正确的脂肪种类，多重不饱和的脂肪酸，特别是欧米咖- 3。
You can add your own filters on top of the predefined ones.
可以在预定义的文件或前缀顶端定义您自己的过滤器。
The key is to add the right kinds of fats – polyunsaturated ones – particularly the omega-3’s.
关键是加入正确的脂肪种类，多重不饱和的脂肪酸，特别是欧米咖-3。
Dynamic analysis tools today make it easy to add a missed section to a scan, but it is often hard to determine if parts were indeed missed (and if so, which ones).
当今的动态分析工具很容易就可以将遗漏的部分添加到扫描中，但是通常很难确定这些部分是否确实被遗漏了(如果确实遗漏，是哪些)。
You will need to add the ones that are missing.
您将需要添加那些遗漏的。
Life is made up of these little moments that add to our wellbeing, not just the larger than life ones that cause both immense happiness and unbearable pain.
生活更多是由这些点点琐碎的时光积聚而成，而不是经常会发生巨大的幸福和难以忍受痛苦的大事件。
My cushions add a splash of colour; the ones on the bed are called "Barbara" and "Poppy" after my grandma and her best friend when she was a little girl.
我的靠垫都色彩鲜艳，床上的这些分别是“芭芭拉”和“波比”，这两个名字来自我祖母和她儿时最好的朋友。
Of course, you can still search for entries manually, add events including repeating ones, and all that good stuff.
当然，你仍然可以手工搜索条目和活动，包括重复事件等所有内容。
Of course, you can still search for entries manually, add events including repeating ones, and all that good stuff.
当然，你仍然可以手工搜索条目和活动，包括重复事件等所有内容。
应用推荐