If you need to create a solution that can run in multiple Office hosts and is document agnostic, you can create a COM add-in using managed code.
如果需要创建可在多台Office主机中运行并且是文档不可知的解决方案，则可使用托管代码创建一个COM加载项。
I could add a whole new thread that is designed to run forever (or at least till the app ends) that deals with the creation of COM objects and the firing of events.
我可以添加一个新的线程，旨在永远运行(或至少到应用程序结束)，处理创建COM对象和事件触发。
A recent Dice. com poll of 900 managers who hire techies says that 65% hope to add staff in the second half of 2011 — that is, starting in July.
结果显示，65%的受访者希望在2011年下半年增加人手，也就是说，从七月份就得开始招聘了。
Add to the project a reference to the com component or type library.
在专案中加入COM元件或型别程序库的参考。
Sohu. com has announced that it will add 20 American TV shows to its streaming-video site, including hit late-night talk show "Conan" and TV serial "Extant".
搜狐网宣布将在其视频网站上引进20部美国节目，包括晚间脱口秀《柯南秀》和电视剧《传世》。
Add _stdcall to all members of IDB, since this is the standard calling convention for COM objects under Win32.
添加_ stdcall修饰到所有idb的成员函数里，因为这是Win32平台下COM对象机制里标准的调用约定。
Add _stdcall to all members of IDB, since this is the standard calling convention for COM objects under Win32.
添加_ stdcall修饰到所有idb的成员函数里，因为这是Win32平台下COM对象机制里标准的调用约定。
应用推荐