Just to be safe, I've been avoiding driving a car during this adaptation period.
为了安全起见，我在适应期没有驾车。
But what about during the adaptation period itself, when you still aren't getting any REM sleep at all?
但当你在适应期的时候呢？因为你没办法快速的进入眼动睡眠。
It’s good to know that I can try some tweaks without having to go through that hellish adaptation period again.
所以可以尽情的尝试，而不用担心每次都需要重新经历那个艰难的适应期。
Doing well the simulated exercises in the class can help the students to short their adaptation period before...
通过搞好课堂模拟训练，缩短学员的岗前适应期，为学员铺平就业之路。
Doing well the simulated exercises in the class can help the students to short their adaptation period before employment and pave the way f.
通过搞好课堂模拟训练，缩短学员的岗前适应期，为学员铺平就业之路。
In the adaptation period and the fermentation period, the communities could be divided into group I and group II and their coefficient was 0.49.
在适应期和发酵期，米酒醅中的原核微生物群落分别聚成群i和群ii，二者相关系数为0.49。
Wellington is now packing his bags ahead of the third and final adaptation period in North London, designed to give him the best chance of settling in England.
为了更好的适应英伦生活，席尔瓦将收拾行李第三次来到伦敦，这也是他加盟阿森纳前最后的适应期。
I'm still going through the adaptation period, which I've been told can last a few weeks, so I'm not expecting a great deal of productive output from myself during this time.
考虑到目前我还是在适应期，有人告诉我这可能持续数周。所以我目前还不是很关注这个问题。
Here we would like to remind you the adaptation period (during which the dialing of both old and new telephone Numbers is allowed) will be terminated at midnight of 30 June 2008.
现谨提醒阁下有关新旧号码皆能接通的适应期将于2008年六月三十日午夜十二时终止。
Conclusion Family-centered nursing decreases the occurrence of mental stress response of hospitalized infants and helps them to pass the hospitalization adaptation period smoothly.
结论家庭化护理模式可减少婴幼儿住院反应的发生，使他们愉快、安全地度过住院适应期。
Here we would like to remind you the adaptation period (during which the dialing of both old and new telephone Numbers is allowed) will be terminated at midnight of 28 February 2007.
现谨提醒阁下有关新旧号码皆能接通的适应期将于2007年二月廿八日午夜十二时终止。
Loneliness, sense of interiority and bewilderment on the part of freshmen in their adaptation period on campus have immediate impact on their life, study and daily interpersonal communication.
新生在适应期产生的孤独感、自卑感、茫然感等心理矛盾直接影响新生的学习、生活和正常的人际交往。
Once you buy that dream house, you are going to be in it far past the period of hedonic adaptation.
一旦你购买到了自己梦寐以求的房子，你将会居住很久很久，远远地超过快乐适应期那段时间。
Known in Chinese name "Yeyan", the film is a loose adaptation of "Hamlet" set in ancient China's Five Dynasties and Ten States period (907-979).
“夜宴”的名子是根据外国著名小说“哈姆。雷特”改编而成。发生在中国古代的五代十国时期之间。（907-979）。
Objective to evaluate the visual adaptation of the different period external injury to result to corneal trauma of soldiers post-excimer laser in situ keratomileusis (LASIK).
目的评估军人准分子激光原位角膜磨镶术(LASIK)术后不同时期外伤致角膜瓣损伤后的视觉适应性。
Usually, any Intellectual property has endow the rights to control the reproduction and adaptation for a certain period.
通常情况下，任何知识产权拥有控制一段时间的生产和适应的权利。
Conclusion it's helpful for interns to improve the surgical performance skill, enhance the operation ability, and shorten the period of adaptation before practice in the hospital.
结论开展实习前的强化训练，有助于提高实习生外科基本操作技能，增强动手能力，缩短进入临床实习的适应期。
During this period of adaptation, each user can still enter the old entrance to manage emails and try the new interface.
在这段适应期间，各用户仍可选择旧的版面去管理电邮及尝试新的操作介面。
During this period of adaptation, each user can still enter the old entrance to manage emails and try the new interface.
在这段适应期间，各用户仍可选择旧的版面去管理电邮及尝试新的操作介面。
应用推荐