Though print ad sales still dwarf their online and mobile counterparts, revenue from print is still declining.
尽管纸质版报纸的广告销售额仍让在线和移动报纸相形见绌，但是纸质版报纸的收入仍在下滑。
And though print ad sales still dwarf their online and mobile counterparts, revenue from print is still declining.
虽然印刷广告带来的销售额仍令线上广告和手机广告相形见绌，但它一直在下降。
After all, it has an ad business too, which it says will comply with DNT requests, though it is still working out how.
毕竟，它也有自己的广告业务。它声称所有的广告业务会遵守DNT要求，但目前仍在研究如何做到这一点。
On the other hand, a TV AD showing "Julie," who lost 142 pounds, didn't work as a 2-minute spot even though it did quite well as a 30-minute infomercial.
另一方面，一个展示“Julie”，减了142磅，的电视广告作为两分钟插播广告并不成功，尽管该广告像30分钟的名人导购那么出色。
Again, the only problem is that Cooley isn't in Massachusetts (even though their Google Ad implied they were) — they're in Michigan.
此外，唯一的问题是Cooley不在Massachusetts(尽管他们的google广告显示他们在)，他们在Michigan。
Even though cases may at times be very collaborative and ad-hoc, some portion of processing the case can benefit from automating, for example, routing the case to the right people.
尽管案例有时候需要大量协作，是非常专门化的，但是案例处理的某些部分可以受益于自动化，例如把案例转发给适当的人。
Though you might have a single display AD campaign, you can serve it by multiple means of targeting to increase your chances for response.
虽然你可能已经有一个很简单的显示广告活动，但是你还是可以通过各种定位方式，增加广告活动的回应机会。
There are signs though that Microsoft is at least experimenting - earlier this month they announced a free, ad supported version of Microsoft Works, its 'lite' office suite.
有迹象表明，微软已经在试验——这个月初的时候，他们推出了一款免费但是有广告的产品，他们的“简装版”Office套件。
For comparison purposes, a banner AD on the Web getting a 2% click-though rate (CTR) is considered fairly successful, but most campaigns now receive just 0.2%-0.3% CTRs.
要知道，如果网页上的banner广告点击率达到2%的话就会被视为非常成功，但大部分点击率只有0.2 - 0.3%。
Though the AD aims to convince people they ought not litter, the repeated images of people littering may promote littering by convincing viewers that everybody does it.
尽管广告的目的是劝说人们不乱扔垃圾，但一遍遍重复的乱扔垃圾的场景使观众意识到每个人都在这么做。
Thankfully though, people have seen this as major problem and a few companies are starting to do something about it with automated AD optimization technologies.
值得欣慰的，虽然，人们看到了这个大问题，和几个公司也开始做一些工作，它与自动化专案优化技术。
I suggest Posting the AD Friday though Monday.
我建议把广告从星期五登到下星期一。
Ad fraud is an issue in every country, though it is especially rampant in China.
广告欺诈是每个国家都存在的问题，但它在中国尤其猖獗。
I though about running an AD in the lost-and-found but I really didn't want to.
我想到在失物招领栏上登个广告，可我又实在不愿那么做。
I though about running an AD in the lost-and-found but I really didn't want to.
我想到在失物招领栏上登个广告，可我又实在不愿那么做。
应用推荐