If someone appears to be angry with you, maintain to the best of your ability a positive attitude, and do not shout or make threatening gestures(10), " the ad reads."
如果有人对你发火，尽量保持良好的态度，不要冲对方叫嚷或者做出威胁性的动作。
"Betty said to Bob one day," reads the ad, "wouldn't it be wonderful if we could have a bright and shining kitchen—with everything matching in Monel Metal?"
广告上写道：“有一天，贝蒂对鲍勃说，如果我们拥有一个明亮闪耀的厨房——所有的一切都可以在蒙耐尔金属公司找到，那该多好啊？”
"Said Betty to Bob one day," reads the AD, "wouldn't it be wonderful if we could have a bright and shining kitchen-with everything matching in Monel Metal?"
广告上写道：“某天，贝蒂对鲍勃说，如果我们拥有一个明亮闪耀的厨房——所有的一切都可以在蒙耐尔金属公司找到——那该多好啊？”
The AD copy reads, "Chris Brown feat." Milk. Another great collaboration? Milk.
广告语这样描述：“以克里斯·布朗和牛奶的又一次伟大结合？”
The site's classified ad section reads like a billionaire's yard sale: 'For sale -- Caviar Servers and Horn Spoons.' 'For Sale $2.8 million Tsavorite gemstone.'
该网站的分类广告栏读起来就象是亿万富翁的旧货甩卖：“现出售鱼子酱托盘和牛角汤匙”，“出售沙弗来石宝石，售价280万美元”，“2006年黑色布加迪威龙跑车，售价110万欧元”。
A banner AD at a site I sometimes visit reads "You are the 1,000,000th visitor!"
在我偶尔访问的一个站点上有这样一条横幅广告：“您是第1,000,000个访问者！”
AD on the bus reads: "If you don't have GIO Third Party Property Insurance, we suggest you don't hit this bus".
公交上的广告“如果你没有GIO第三方财产保险，我建议你不要撞上我。”
Just as nobody reads every story in the newspaper, nobody pays attention to every AD.
就像没有人阅读报纸上的每个故事，没有人注意每个广告。
One stupid guy reads an ad about a vacation cruise that costs only $100.
一愚笨之人读到一则假日巡航游只须花费100元的广告。
One stupid guy reads an ad about a vacation cruise that costs only $100.
一愚笨之人读到一则假日巡航游只需花100元的广告。
One stupid guy reads an ad about a vacation cruise that costs only $ 100.
假日巡航游一愚笨之人读到一则假日巡航游只须花100元的广告。
One stupid guy reads an ad about a vacation cruise that costs only $ 100.
假日巡航游一愚笨之人读到一则假日巡航游只须花100元的广告。
应用推荐