This person next to me took AP computer science, and that may actually be the case.
我旁边的这个人修了AP计算机科学，实际上可能是这样。
In this case, while age is actually a valid integer, conversion still fails because the value is not a short integer.
在这种情况下，虽然年龄实际上是一个有效的整数，但转换仍然会失败，因为该值不是短整型的。
In this case, I have not actually added or inferred new information. I have combined structure and style into one set of tags.
在本例中，我并没有实际添加或推测某些新的信息，而是将结构和样式组合到一组标记中。
This cool PC case is actually a mini version of a real motorcycle.
这个很酷的电脑机箱实际上是真实摩托车的迷你版本。
This study suggests that better case finding may actually account for an even larger increase.
该研究暗示发现更好地案例实际上可能会解释一个更大的增长率。
In this method, we actually test an implementation by considering a complex application use case which represents a model of the architecture.
在这种方法中，我们通过考虑一个表示架构的模型的复杂应用程序用例来实际测试一个实现。
That would mean that the server is actually pushing those checkboxes and input boxes into the document in this case.
在本例中，这将意味着，服务器实际正在将这些复选框和输入框推入文档中。
The red and green flag ICONS before the words "High Priority" and "Medium Priority," in this case, actually have the same meaning as the words, so the ICONS are non-functional or redundant.
在词语“高优先级”和“中等优先级”前的红色和绿色标志图标，其实与词语意思相同，因此这些图标就是非功能性的或者说是冗余的。
You might think that this uncertainty weakens the case for action, but it actually strengthens it.
你可能会认为这种不确定性削弱了采取行动的措施，然而，这实际上却是强化了它。
Thus far we've modeled the submit loan request use case, but this use case is actually part of a larger loan processing system.
到现在，我们已经建立了提交贷款请求用例的模型，但是这个用例实际上只是一个较大的贷款处理系统的一部分。
In this case, the printer actually has to print that many newlines in order to make the print head move to the top of the next page.
在此情况下，为了使打印头移至下一页的页首，打印机实际上必须打印许多新行。
In this case, there are no guarantees that work will actually be performed.
在这种情况下，并不能确保工作真的被执行。
And diesel, too, although in this case the product is actually biodiesel, which is in some ways superior to the petroleum-based stuff.
不过此处的“柴油”实际乃是生物柴油，它在某些方面要强于石油衍生品。
In this case, the server is actually the Aptana Cloud.
在这个示例中，服务器实际上是AptanaCloud。
This actually extends, in our case, and I can put some weight on here, then I actually add to the torque and then you will see that it's... it goes faster.
这事实上延伸了，在我们的例子中，我可以在这里加些重量，我们把力加大，你们会看到，它走得更快了。
The find() function actually returns a cursor to the result set of the query, in this case, retrieve all documents.
find()函数实际上向查询结果集返回了一个指针，在本例中是检索所有文件。
In this case, the code has actually specified all the members of cluster c1 where the EJB is residing.
在本例中，代码实际上已经指定了EJB所在的集群c1的所有成员。
In this case, I won't actually be making changes to Person at all because I'm going to extend Person rather than modify it.
在这个例子中，我实际上并没有更改person，因为我将要扩展Person，而不是修改它。
CHBH: the height of the bars (bars are, by default, horizontal, but ours are vertical. So, in our case, this is actually the width of the bars.)
chbh：条的高度(默认地，条是水平的，但本例中的条是垂直的，所以，这实际上是条的宽度)。
In this case, you've actually added two instances.
在本例中，您实际上添加了两个实例。
So both of these stories involve floating point values, but only in this case am I actually allocating memory.
所以这两个故事都涉及到浮点类型，但是只有那样我们才能真正地分配到内存。
Scientists call such markers "proxies" for the thing they actually want to measure — in this case, the geographic extent of the ice in the past.
科学家称这种标志物为“替代品”，代表他们真正想要测量的东西——在本例中，即在过去冰的地理范围。
We don't actually have much charge separation in this case here.
我们在这种情况下其实没有很多电荷分开。
In this case, knowing how people work is actually a part of my job as a technical leader, and it's certainly the job of my team's project manager.
在这里，了解人们的实际工作方式是我作为一位技术主管的工作之一，当然这肯定也是我的团队的项目经理的工作。
So in this case, there's actually nothing on the page that's viewable and isn't an image!
因此在这种情况中，实际上页面上没有可视的东西，并且不是图像！
In this case, then, technological progress is actually reducing the demand for highly educated workers.
那么，在这种情况下，技术进步实际上减少了对教育程度较高工作人员的需要。
This problem is actually a special case of a much larger class of problems related to user input validation.
这个问题实际上是与用户输入验证相关的一类更大问题的一个特例。
In this case, the test runner reminds you that it skipped the tests, but it won't actually fail you.
在这种情况下，运行测试提醒您它虽然跳过了测试，但是它不会使您失望。
That's a possibility in this case, but you probably wouldn't perform this refactoring until you actually needed to re-use this code.
那就有可能是需要重构的原因了，不过除非真的需要重用这部分代码，否则您很可能并不会执行重构。
I wondered whether you could make an object, a building or a piece of furniture where this is not the case — where another power actually dictates the image, "Ruijssenaars said."
我曾思考能否制造出一种物体，一幢房子或是一件家具，不受地心引力的控制而受另一种能量的掌控。
应用推荐