He should actually let her come as near to him as that!
他竟然让她这样靠近他！
'Someone actually argued that there aren't many iron-roof sheds for parking cars anymore, so we should keep that,' he says.
他说，有的人表示，铁皮顶的停车棚保留下来的已经不多了，所以我们应该留住这些东西。
Investigating the way people actually went about finding jobs in an uncertain environment, he believed, should be a central concern of the analysis of Labour markets.
他认为，调查人们在不确定环境下的实际求职方式，才是对劳动力市场进行分析的中心环节。
Anyone who trails in Mr. Clinton's dining path will eat well, but should know that his taste in restaurants, when he actually selects them, runs to the bright, lively and unfussy.
每一个循着克林顿脚步去餐厅吃饭的人都可以吃得很好，但是你必须清楚的是在他真正选择吃什么的时候，他的口味趋向色泽鲜艳，新鲜而精致的食物。
Anyone who trails in Mr.Clinton's dining path will eat well, but should know that his taste in restaurants, when he actually selects them, runs to the bright, lively and unfussy.
每一个循着克林顿脚步去餐厅吃饭的人都可以吃得很好，但是你必须清楚的是在他真正选择吃什么的时候，他的口味趋向色泽鲜艳，新鲜而精致的食物。
And it ends with such overwhelming feelings that he actually tells God to do the very opposite of what he should be saying to God. We're not supposed to pray like that.
以这种崩溃的情感结束了自己的祷告，他求告上帝的与我们当求的正好截然相反。
Everyone, and I mean everyone, should be engaged in serious soul-searching, asking how much of what he or she thought was true actually isn't.
所有人，我指的是每一个人，都应该进行认真进行深刻的反思，问问到底有多少我们自己过去认为真的东西实际上是假的。
Now, come on. You should try my dad's secret ingredient soup. He actually knows the secret ingredient.
得了吧，你们真的该尝尝我爸爸的秘方面汤。事实上只有他知道秘方。
That probably means that Hagrid has never heard the secret from the secret Keeper himself, in person - otherwise, he should have known that Sirius was (or actually, wasn't) the secret Keeper.
这很可能意味着海格自己未曾从保密人本人那里听到秘密——否则，他应该知道小天狼星是(或者实际上不是)保密人。
"Her name is Linda," he said. "Actually, I should go over the translations again."
他说：“她叫琳达，实际上，我得把那些译文再仔细润色一下。”
We all know what the poor man should have said, but what he actually said was: 'This is the poo and ee Bird Seed Company. Good ladies, evening and gentlemen!
我们明白那个可怜的人应该说些什么，而他的实际说的却是：“这是‘浦伊’鸟食公司，好女士们，晚上和先生们！”
What should the advertiser have said and what did he actually say instead?
报幕员本应该说什么，最后却说成了什么？
We all know what the poor man should have said, but what he actually said was: 'This is the poo and ee Seed Bird Company. Good ladies, evening and gentlemen!
我们都明白那个可怜的人应该说些什么，而他实际说的却是：“这是‘浦伊’鸟食公司，好女士们，晚上和先生们！”
"This news seemed like such a ridiculous joke to me that people could actually stoop so low in a time when we should be focusing our energies on positive accomplishments," he says.
这个消息对我来说都是一个荒唐的笑话，我希望人们把精力集中在积极的成果上的同时可以稍微关注一下这样的事。
"This news seemed like such a ridiculous joke to me that people could actually stoop so low in a time when we should be focusing our energies on positive accomplishments," he says.
这个消息对我来说都是一个荒唐的笑话，我希望人们把精力集中在积极的成果上的同时可以稍微关注一下这样的事。
应用推荐