I think when one starts observing everyday behavior one can start seeing patterns where doing something good will actually later result in less effort in continuing some kind of moral behavior.
我想，一个人在观察每日行为时，就能看出做积极的事实际上会导致人们在做符合道德的行为方面不那么努力。
Actually, it would be much more sensible to do it later.
事实上，以后再办这件事可能要明智得多。
Actually we are going to talk about it later in the semester.
实际上，我们将在本学期晚些时候讨论它。
Actually, the doctor later told me that I had the flu (流感) .
实际上，后来医生告诉我说我得了流感。
At first, they thought he was doing something bad, but later they realized he was actually writing something in his notebook, taking advantage of the streetlight overhead.
起初，他们以为他在做坏事，但后来他们意识到他实际上是在利用头顶的路灯在笔记本上写东西。
When later European astronomers wrote about sunspots, they didn't believe that the spots were actually on the Sun.
后来，欧洲的天文学家们写了一些关于太阳黑子的文章，但他们并不相信这些黑子确实存在于太阳上。
I did not actually delete those lines in case I want to restore them later.
实际上我并没有删除那些行，以防以后想要恢复它们。
When the template is actually used later, you can assign specific people to assume these roles in the project.
之后当实际使用模板时，您会分配具体的人来担任项目中的这些角色。
Even when it actually hit shelves months later, it still elicited excitement because of its unique design and brand new operating system.
事实上尽管它出现在展架上晚了几个月，但它的出现依然令人兴奋，因为它拥有独特的设计和完全崭新的操作系统。
Once you have created this graph, you can use it later to actually start drawing figures on a canvas.
一旦创建好这个图形，就可以使用它实际在画布上进行绘图。
Second, the NEW_OL _local table function, as you will see later, actually writes to a table.
另外，正如您后面将会看到的，NEW_OL _ LOCAL表函数实际上是写一个表。
So once we interpret an ambiguous or neutral look as angry or happy, we later remember and actually see it as such.
因此一旦我们把一个意义不明确的表情理解为高兴或者愤怒，以后我们就会把它记住，它也就成为我们实际上看到的东西。
You can then wear clip-ons for awhile, and then about two or three months later, we actually will do it in the office, we'll re-pierce the ear for you.
你可以暂时戴夹式耳环，大约两到三个月后，我们会为你重新穿耳洞——这其实在办公室就可以做。
We'll see later that, in this period, bishops seem to actually have been elected by the people, at least by the presbyters.
我们会看到后来…在这个时期，主教似乎是人民自己选出来的，至少也是长老选出来的。
Chen Zuo 'er later recalled that actually he didn't think and contemplate thoroughly, when speaking at the time, but those words truly revealed his inward feelings.
其实，陈佐洱后来回忆说，当时他说的时候并未深思熟虑，但确实是内心的真情流露。
A week later, the participants reported how much sunscreen they actually used. About half had been able to accurately predict their behavior.
一周之后，受试者报告了他们使用的防晒霜数量，大约一半学生之前准确地预测了自己的行为。
Those who were not allowed to punish the free-riders actually felt better later than those who could - and did - impose punishment.
而那些不允许惩罚搭便车者的人事实上比允许并实际惩罚了搭便车者的人有更好的心理感觉。
Don't be anachronistic; don't think back into the ancient text something that actually arose later.
不要犯时代错误，不要把之后发生的事情，想回到古代经文里去。
We'll come full circle later in the semester and actually begin to create things just as animated again.
我们这学期要把这些都学一遍，然后开始创作类似动画的东西。
As may be clear later, the database doesn't actually have to write the do, Undo, and state records to its log just yet, although it might.
稍后就会清楚，实际上数据库也不需要马上把do、Undo、和状态记录写入它的日志，尽管可以这么做。
But dreams are actually an important part of self-discovery. (More on that later.)
然而，梦实际上则是自我发现的一个重要部分(后文会有说明)。
Below, I've followed this approach by booting a Gentoo Linux Game CD (see Resources later in this article), which actually happens to include EVMS 1.0.1 support.
下面，通过引导GentooLinuxGameCD(请参阅本文后面的参考资料)，我遵循了这个方法，这张CD实际上正好包含了EVMS1.0.1支持。
But then, if he actually likes it, exactly one week later, he'll come back to you and propose your idea to you, as if he thought of it.
但是如果他真的喜欢这个创意，他就会装作是他自己想到了这个点子，在之后的整一周的时候跑回来把你的点子“告诉” 你。
To ensure that we got meaningful results, we also verified that the grid index is actually exploited for this query as explained in a later section.
为了确保能得到有意义的结果，我们还像后面一个小节中解释的那样，检验网格索引是否真正被用于这个查询。
What I found out - much later than I should have, actually - is that education isn't just what you pick up in a classroom.
比实际上我本应该的晚了很多，我后来发现教育不仅仅是你在课堂里学到的东西。
When the data first enters the program, or later by a lower-level routine that actually uses the data?
是在数据最初进入程序时，或者是在一个低层次的例程在实际使用这些数据时？
The formatting itself is actually done later in the program.
实际上，以后会在程序中执行格式化。
The formatting itself is actually done later in the program.
实际上，以后会在程序中执行格式化。
应用推荐