There is actually a plastic surgery procedure for tightening the skin on the elbows, but that seems a bit excessive to me, not to mention costly.
实际上有一种收紧皮肤的外科整形手术，但是我觉得那有些难以接受，何况又是那么贵。
I actually studied Psychology in Harvard, not Computer Science. Although a little bit of Computer Science.
其实我在哈佛念的是心理学，不是计算机。
And the ones daydreaming about "pleasant" topics were actually a bit above the average, although not quite as happy as the people whose minds were not wandering.
而那些白日梦幻想着美妙事物的人们则事实上比平均值还要更快乐一点点，虽然，还是没有那些完全不走神的人们快乐。
The wine was actually pretty good goldish in color and tasting a bit like brioche and almonds not the least bit oxidized or over the hill.
而实际上，这瓶酒非常不错，颜色橙黄可人，尝起来有点像奶油蛋糕和杏仁，一点也没有氧化或者过老。
I keep trying to make the world compatible with this delusion and believe it or not, with a little determination, skill and bit of 'talent' it is actually happening.
我试图让世界存有这种幻想，不管相不相信，它都以一点决心，一些技巧和天资实实在在地发生了。
There is actually a plastic surgery procedure for tightening the skin on the elbows but that seems a bit excessive to me not to mention costly.
确实有一种肘部皮肤整形手术，但对于我虽不能说昂贵，似乎也过分了一点。
If you thought about it a bit, isn't it better to own 50 percent of a Real business now than 100 percent of a maybe future business that could or could not actually happen?
你稍微想一下，拥有一个已经存在的企业的50%不比拥有一个将来可能存在也可能不存在的企业100%要好吗？
Note that 31-bit addresses actually do not have a usable 32nd bit; therefore, any address such as.
注意，31位地址实际上不会有第32个可用的位；比如下面的地址。
Actually, I did go back to the second move, the Empire Strikes back, to study a little bit of how the robots moved, but otherwise not at all.
但实际上，我确实重看了第二部电影，也就是《帝国反击战》，去了解一些机器人如何移动的问题，但其他的就什么也没有看。
We will talk about a little bit about meditation and actually maybe not today but tomorrow.
我们会稍微讲一点禅修也许今天不讲明天讲。
We might or might not have time to come back to that But more generally, the point is, that each stock actually behaves a little bit differently.
我们可能没有时间讲这些问题了，但是一般来说，这里的问题是，每一只股票的表现，都是不一样的。
Karl and his wife are not a bit like each other. I suppose it is a case of extremes meeting and actually finding they could live together.
卡尔和他的妻子没有一点相同之处。我想这是一个两极相逢且实际上两极可以并存的实例。
It wouldn't be that expensive. It sounds a bit like science fiction-like, but actually it's not.
这将不会很昂贵，虽然听起来有点像科幻故事，但它却是存在。
Yeah, I've actually done a little bit, but I'm not a big surfer.
是的，我确实玩点儿冲浪，但不是很厉害。
Actually you should have looked at the life on the brighter side and indulged yourself a little bit, not being so particular about the impossible.
实际上，你本可以凡事多从好处想，甚至可以洒脱一些，不必计较一些不可能的事情。
He did not believe that the bread turned into flesh, that it was useful for the soul to repeat so many words, or that he had actually swallowed a bit of God.
他相信的并非面包会变成身体，说许多空话会有益于灵魂，或者他真的吃了上帝身上的一块肉。
Believe it or not, the entire production cost was under $2,000 dollars US, and we ended up actually making quite a bit of money for the Williams College drama club through ticket sales.
你们知道吗，整出剧制作费不到2000元美金，但最后我们从卖票所得里赚了些钱并捐给了威廉学院的戏剧社。
Believe it or not, the entire production cost was under $2,000 dollars US, and we ended up actually making quite a bit of money for the Williams College drama club through ticket sales.
你们知道吗，整出剧制作费不到2000元美金，但最后我们从卖票所得里赚了些钱并捐给了威廉学院的戏剧社。
应用推荐