The above two methods of numerical simulation, both the actual works to achieve the desired results, with practical engineering applications.
通过以上两种方法的数值模拟分析，都对实际工程达到了理想的效果，具有实际工程应用价值。
The actual works of cultural architecture environment design includes many of famous cultural architecture environments in all over the world.
文化性建筑环境实例介绍了许多国内外著名的文化性建筑环境设计。
Finally, the roles of that the distance between users and the desk VR works can be closed have been validated with the comprehensive application of immersed aesthetics in actual works.
最后，本文通过实际工作中沉浸美的综合应用，在实践中验证了沉浸美所起的“能够拉近使用者与桌面虚拟现实作品之间心理距离”的作用。
With the theoretical exploration on the relationship between modern arts and traditional arts and the exhibition of the actual works, the author approaches the issues with regard to modern arts.
本课题旨在通过现代艺术与传统艺术关系理论性阐述及实际作品的展览方式来进一步的研究和探讨与现代艺术相关的问题。
The third rule directs these messages to the actual console, so the person who works on the machine will get them, too.
第三个规则将这些消息定向到实际的控制台，这样，在这台机器上工作的人也可以看到它们。
The way it works is that it USES features such as checkpointing to move the actual running partitions.
它的工作方式是使用诸如检查点之类的特性以移动实际正在运行的分区。
Models are often used to gain a better understanding of how the system works or to document design decisions for the actual implementation.
模型经常用于更好地了解系统如何工作，或用于记录实际实现的设计决策。
When we went out for drinks though, it was really startling how insulated they were from how the actual world works.
不过我们出去喝一杯的时候，他们面对真实世界所表现出来的样子才真正地令人吃惊。
For most cases this works pretty well. However all of this is just an approximation of the actual interaction that a user may employ.
大多数情况下这能满足我们的要求，但所有这些仅仅是对实际用户交互的一种模拟。
A real phenomenon, actual phenomenon, but one we need to also apply real research to see what works.
一个现象即便真实，即便实际起作用，但是我们还需进行实实在在的研究，搞清楚起作用的是什么。
I mean it is not an cross-product of actual vectors but it works the same way.
这不是对真实向量作叉乘，但还是起作用的。
The database connection pool works similarly to the datastore pool, but the connection pool works transparently at the lower level of actual database connections to the Library Server database.
数据库连接池的工作方式与数据存储池相似，但是连接池在更低的层次(Library Server数据库的实际数据库连接)上透明地工作。
The predicate_result object has an implicit constructor that accepts a Boolean value, which explains why the code works fine even though the expected and actual return types of validate_list differ.
predicate_result对象有一个隐式的构造函数，它接受一个boolean值，因此即使validate_list的期望类型和实际返回类型不同，代码仍然会正常运行。
Group payment service WePay decided to take a look at how gift-giving works and found that what you give can be worth-in the mind of the recipient, that is-up to 18% less than its actual retail value.
在线支付集团WePay公司决定研究送礼物到底起了多大的作用，他们发现你所送礼物的价值——也就是说在接受者心中的价值，比礼物实际的价值低了18%。
What's she going to do when she works an actual job and somebody pays her?
什么是她该怎么办时，她的作品的实际工作，有人付她呢？
This person works in conjunction with worldwide business unit leaders who are responsible for the actual implementation of the process in all three countries.
此人与全球业务单位负责人进行协作，后者负责所有这三个国家的流程实际实现。
Use actual examples, what's been tried, where and how it works.
讲些实际的例子，别人尝试过的例子，在哪儿还有怎样起了作用。
What works while rehearsing at home or the office, may not come off the same in the actual room where you will present.
虽然你在家里或办公室里试讲得很好，可一走进演讲室，似乎就没那么顺利了。
So in order to admire the works in both cases, the fictional one and the actual one, I do need knowledge, in addition to what I can see in front of me.
因此，为了欣赏这两个情况中的作品，虚构的作品和真实的作品，我确实需要知道点什么，外加我还得能够在我目前看到那些东西。
We can find in certain actual cases the prototype of such greedy image, which was then amplified by a number of literary works.
这种贪利讼师的形象刻画，可以在一些真实案例中找到原型，并在一些文学作品中被放大。
For the most part, these works draw their material and their inspiration from actual public events.
这些作品大多取材或灵感来自于真实的社会公共事件。
Avoid is no privacy design, many designers to make public individual character, often as our own works of art will decorate, casual office layout, but the actual use effect is not good.
忌无隐私设计，许多设计师为张扬个性，往往将装修视为自己的艺术作品，随意改造写字楼布局，但实际使用效果并不好。
The grades and proportion of the prizes for New works Group and the other performing groups are not confirmed in advance. It depends on the actual situation.
新作品与演奏组的奖项等次与获奖比例不预先设置，将由专家委员会根据实际情况决定。
Note that the decoration budget books are combined with the unit price after the price of works, and sometimes worse than the actual price a lot.
需要注意的是，装修预算书上的单位价格都是加上工费之后的价格，有时要比实际价格差出很多。
Now that we have a basic understanding of how EFT works, we can learn how to do the actual tapping procedure.
现在我们已经对情绪释放法工作的原理有了基本的了解，下面我们来学习具体的操作流程。
By selecting works with harmonious yin-yang relations and perfect concordance, this theory is exemplified in the actual utility of creation.
选择阴阳谐调，完美和谐的的作品，通过这些作品看到本理论在创作和使用上的实证。
According to the actual situation of Taiyuan Public Works Section, the paper analyses the causes of rail joints disease and puts forwards effective regulation measures.
结合太原工务段管内实际情况，分析了钢轨接头病害的成因，提出了有效的针对性整治措施。
We can study specific works, study this technique, and in the actual creation and development of Tempera painting on how to use color techniques.
我们通过研究具体的作品，来学习这种绘画技法，并且在实际创作中思考怎样去借鉴和拓展蛋彩画技法。
According to the actual - situation that the Funing Steel Works would mainly use imported iron ore in the future, the sintering experiment with high portion of imported iron ore has been carried out.
考虑到抚宁厂烧结原料将以进口矿粉为主，根据实际用矿的可能性和可行性，选用高比例进口矿粉进行烧结配矿实验研究。
The experimental result and actual application show that the developed system works stably, has fast response speed and possesses good control accuracy.
实验结果和实际应用证明，所开发的系统工作稳定、响应速度快、具有良好的控制精度。
应用推荐