According to some experts, comprehension of another person's speech involves more than the actual words.
根据一些专家的观点，理解他人的话不仅限于实际的言语。
他的原话是什么？
I'm no joking; those were her actual words.
我没开玩笑，那些是她的原话。
Word stems are sometimes used instead of actual words.
词干搜索，有时候搜索词干而不是整个单词。
Meaningful eye contact can wield more power than actual words.
意味深长的眼神比语言更有力。
The interpretation bore no relation to the actual words spoken.
这一阐释与实际所说的话没有关联。
'The difference is slight. But his actual words and cadence were more eloquent.
这个差别很小，但是他实际上的用词和韵味更加动人。
Only a small percentage of communication involves actual words: 7%, to be exact.
在交流过程中，真正嘴巴里讲的只占很少部分：确切地说，占7%。
People tend to focus on what they see, on what they hear, and on our actual words.
人们倾向把注意力集中在他们所看见的，所听到的，以及我们实际说的话上。
The software typically identifies the subject of a story and then examines the actual words.
这种软件主要是寻找一个故事的主题，然后审阅其中的词汇。
The listener's paper will be a simple blank dictation paper while the speaker's paper will have the actual words to be dictated.
听写者的纸是一张白纸，而朗读者的纸上写有将要听写的单词。
In the stories discussed above, although the ghost is sometimes seen pleading with her victim, her actual words are not overheard.
在上述讨论的故事中，尽管鬼有时看起来是在恳求其受害者，其实际的言辞没有被偷听到。
When you speak your own language your intonation and volume goes up and down, it emphasizes emotions and often tells us more than your actual words.
说母语的时候，你的语音语调会高低有致，同时强调情绪的表达多于实际的词汇。
By moving your pacing tool faster than your normal reading rate, your eyes get used to viewing text faster than your brain can process the actual words on the page.
通过使用这种比你正常阅读速度快的速读方法，你的眼睛习惯浏览比你的大脑处理网页上实际文字还要快。
You want to get your sweetheart a gift that says, "you're Special," but ideally, not those actual words spelled out in heart-shaped letters on a Mylar balloon held by a teddy bear.
你想给爱人献上一份代表着“你最特别”的礼物吗？但绝对不是把这四个字直接写在心形的氢气球让泰迪熊送上门。
The tokenizers take care of the actual rules for where to break the text up into words (typically whitespace).
分词器会考虑在哪将文本切分成词（典型的如空格）的实际规则。
Then, the actual spell checking starts by moving from word to word in the paragraph, ignoring words that are Numbers and comparing the word to the dictionary.
然后，实际的拼写检查首先在段落中逐个单词地进行，忽略数字，将单词与字典对比。
The participants were then asked to accept the new words as actual descriptors for the new colours.
由于对新颜色有真正描述，参与者就要认识这些新单词。
This seems to refer to the actual characters, words, and files associated with a blip.
这看起来是指一个Blip所包括的实际的字符，文本和文件。
In other words, how do you establish transactional behavior without having an actual, distributed transaction (using distributed transactions across service invocations is unusual in SOA).
换句话说，如果没有真正的分布式事务处理(在SOA中，跨服务调用使用分布式事务处理并不常见)，您要如何建立事务处理行为。
In other words, integration logic (for example, protocol transformation, message format transformation) is separated from business logic (that is, the actual function that a service performs).
换句话说，集成逻辑(例如，协议转换、消息格式转换)与业务逻辑(即，服务执行的实际功能)是分离的。
In other words, integration logic (such as protocol transformation, message format transformation, and so on) is separated from business logic (that is, the actual function that a service performs).
换句话说，集成逻辑(例如，协议转换、消息格式转换等)与业务逻辑(即，服务执行的实际功能)是分离的。
In other words, before you show the actual contact form, have your street address, city, state, ZIP, local phone, etc. at the top of the page where the crawler will get to it quickly.
换句话说，在你展示实际的联系表单之前，将你的街道地址、城市名称、州名称、邮政编码以及本地电话等等放在该页的最上方，那里搜索引擎爬虫将很快地访问到。
In other words they focused on means rather than ends, the actual process.
换句话说他们关注的是方法，而不是目的，实际的过程。
In other words, the client is not contacting the server with login-specific content before making the actual remote call (business).
换句话说，在进行实际的远程调用(业务)之前，客户机并不使用登录特定的内容与服务器进行联系。
In other words, if the directions in the SAD together with the actual Use-Case Specification are sufficient for the developer to build the code of the use case, the Use-Case Realization is empty.
换句话说，如果SAD中的指示，连同实际的用例规格说明对开发人员来说足够构建用例的代码，那么用例实现就是空的。
In other words, a business protocol defines the ordering in which a particular partner sends messages to and expects messages from its partners based on actual business context.
换句话说，业务协议根据实际业务上下文定义了某个伙伴发送消息和等待它的伙伴的消息的顺序。
In other words, the actual set of implemented enforcement points and rules defines the policy.
换句话说，实际的已实现的实施点和规则定义了策略。
In other words, can we skip the actual programmers to do the work, and let the domain experts simply use metaprogramming tools to design and build their entire applications?
换而言之，我们是否可以不让真正的程序员来做这些工作，而是让领域专家仅仅使用元编程工具来设计并构建全部应用程序呢？
As a relation defines only correspondence relationships between elements, the context in which it is executed (in other words, the actual parameters that are input) is very important.
由于关联只定义元素间的通讯关系，它执行的上下文(换句话说，输入的实际参数)就十分重要了。
应用推荐