In the 'alternative' music stores I browsed, I discovered several interesting new ACTS I hadn't heard before.
在浏览“随机”音乐商店的时候，我发现一些从未听说过的有趣的新人。
I often question the impact of individuals only to realise that real measurable change will only happen when everybody acts together.
我经常询问个人对环境的影响，发现只有当大家一起行动的时候才会产生真正看得到的变化。
The 28-year-old tells me, "It's one of the few acts where I totally want to high-five my partner afterward."
这位28岁的女人告诉我“当我和丈夫击掌也成为了一种少数行为。”
I say this is fallacious, not because no man ever ACTS from a sense of duty, but because duty has no hold on him unless he desires to be dutiful.
我之所以说这是异想天开，不是因为从来没有人表现的很有责任，而是因为如果不是一个人渴望表现的有责任心，则责任一词对他毫无意义。
Sketching and taking photographs are also acts of seeing but what I mean by seeing is broader.
草图速写和制作模型也是观看的动作，除了我认为观看还有广义的含义。
Practice random ACTS of kindness: Showing you love someone is more important than saying I love you, which is why practicing random ACTS of kindness is important.
无意中的举手之劳：在实际行动中表现出爱比说“我爱你”更重要，所以学会在不经意间做出举手之劳是很重要的。
I also take money away if he ACTS out.
如果他胡来，我也会把钱拿走。
I love him, but a lot of the time he ACTS more like a little monster than a little boy!
我很爱他，但是很多时候，他看起来不像一个小男孩，而像一个小魔王。
I can only share in the dismay and sense of betrayal that so many of you have experienced on learning of these sinful and criminal ACTS and the way the Church authorities in Ireland dealt with them.
你们很多人都经历了对这种罪恶和不道德行为的学习，对此我只有惊讶和被背叛的感觉，爱尔兰教会当局会做出处理。
I thank strangers who've shown me little ACTS of kindness.
我感谢陌生人，哪怕他们只对我表示一丁点友好。
"I am seeing many more unnatural ACTS from investors happening," he said in a recent blog post.
“我也从投资者的身上发现了更多的不自然的举动。”他发布在近日博客上。
By precisely the same token, we can and, I think we should say, we do infer language as something else from the composite or sum total of speech ACTS.
同样地，我们可以，我想我们应该说，我们确实把语言看成是，言语行为合成物或总和中其它的东西。
I also want to say that if the kid at the next desk ACTS mean toward you, you should definitely tell your teacher.
我还是想说，如果你的同桌很刻薄地对你，你完全可以告诉你的老师。
I clearly understand it now, and I will strictly fulfil my engagement by such ACTS of assistance and kindness to them as you have described.
我现在搞清楚了，我要严格履行我的诺言，照你说的，为她们帮点忙，做点好事。
This might feel old-school to some, but I have three sons myself and a daughter, and acts of war make you look at your children with greater protectiveness.
这可能让某些人觉得太过守旧，但是我自己有三个儿子和一个女儿，战争让你希望能更大可能的去保护好你的孩子。这些孩子们身边都有很多朋友，跟他们一样年龄的朋友。
It may sound a little strange that I am comparing ACTS of public life against backdrop of Agile in it.
我把现实生活的行为与IT行业中的敏捷作比较，这听起来有点诡异。
And men shall speak of the might of thy terrible ACTS: and I will declare thy greatness.
人要传说你可畏之事的能力。我也要传扬你的大德。
Say, ―I love you. ‖ And let's make sure we show that gratitude and appreciation through acts of respect throughout the year.
并且今年我们要确保一整年我们都能用行动表明我们的感谢和感激。
Soundclick's music page will hook you up with a ton of downloads, including more unsigned acts - like my favorite new addiction: German hip hop. I blame my scarf-wearing co-worker.
Soundclick’smusicpage将会以大量的可供下载的音乐把你牢牢的吸引住，相对而言包括更多的没签约的艺人，比如我最近迷上的德国嘻哈：Iblame my scarf-wearing co-worker。
"And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness…an angel of the Lord…saying…now come, I will send thee into Egypt." (Acts 7:30-34)
“过了四十年，在…旷野，有一位天使…显现…说…你来，我要差你往埃及去”（徒七：30/34）。
Yes, I like to watch different animal acts.
对，我喜欢看那些动物做各种动作。
I trust my doctor because she ACTS professionally.
我相信我的医生，因为她很专业。
And I thank you for the countless ACTS of courage, generosity, and grace that I have witnessed these past eight years.
我感谢你们在过去八年让我目睹了无数体现勇气、慷慨与仁慈的行动。
I always suspected around like all of the commercial ACTS, but I believe this remark.
我一直怀疑周围的一切商业行为，但我相信这句话。
I told him that my father was weak, and so was his world of ideal ACTS that he never performed. I was almost Shouting.
我告诉他我父亲很软弱，他那些从未实践的理想行为也一样软弱。我几乎是吼着说的。
Sometimes I think Father is right. Ali ACTS like a child all the time.
有时候我认为父亲是对的，阿里的行为始终像个小孩。
Sometimes I think Father is right. Ali ACTS like a child all the time.
有时候我认为父亲是对的，阿里的行为始终像个小孩。
应用推荐