He encouraged listeners to join him in doing small, kind acts for others.
他鼓励听众一起为他人做一些小小的善事。
律师代表他的客户。
She ACTS for me in the matter.
在这件事上，她是我的代理人。
A solicitor ACTS for his clients.
律师代表他的当事人。
Children need the active interest of their own ACTS for the conditions.
孩子们需要的积极关注是以他们自己的行为为条件的。
The ships freight transportation acts for, charterering and booking service.
船舶货运代理，租船订舱。
With all her holy ACTS for humanity, who on earth is qualified to give her a title?
在这世上，谁有资格为她对人类贡献的神圣行为给她封衔呢？
We need a God who ACTS for us and is constantly with us to help us, though we do not deserve it.
我们所需要的神会为我们行事，并一直与我们同在帮助我们，纵使我们不配。
There are also many positive acts for the benefit of others, which he may rightfully be compelled to perform;
也有很多在正当迫使之下个体做出的对他人有益的积极行为，例如：在法院做出证供；
The related units and individuals may also recommend the persons taking courageous acts for a just cause to the foundation.
有关单位或者个人也可以向基金会举荐见义勇为人员。
Dialectic, as the core of the struggle for freedom, is nothing but an expression of the thought and ACTS for human freedom.
辩证法是为自由而奋斗的核心，辩证法是表达人类自由的思考与行动的辩证法。
Acts for and on behalf of clients in the area of property and business transfers. Registration or licensing may be required.
代表客户进行财产和业务的转让。可能需要注册或许可。
Research the result discovers, the anthracite coal ACTS for the thin coal coke and would lower the cold the strength of state of the coke.
研究结果发现，无烟煤替代瘦煤炼焦会降低焦炭的冷态强度。
We think that Baiyin is ahead a stage' economic transformation that the inside adopts of for "the high and new technique industry acts for mode".
我们认为白银市在前一阶段的经济转型中所采用的为“高新技术产业替代模式”。
The persons taking courageous ACTS for a just cause who have been verified shall enjoy the rewards and protection prescribed by these regulations.
经确认的见义勇为人员，享受本条例规定的奖励和保护。
Article 7 the persons taking courageous ACTS for a just cause may apply to the foundation for verification of their courageous ACTS for a just cause.
第七条见义勇为人员可以向基金会申请确认其见义勇为行为。
Article 3 Rewarding the persons taking courageous ACTS for a just cause shall follow the principle of combination of material awards and moral encouragement.
第三条对见义勇为人员的奖励实行物质奖励和精神奖励相结合的原则。
Manage the company offering with ships for the domestic and international ship owner superior quality efficiently of the freight transportation ACTS for the service.
为国内外船东和船舶管理公司提供优质高效的货运代理服务。
It is not taken into consideration in current tower design codes and standards that partial load ACTS for short time in determination of flange design equivalent pressure.
现行塔式容器设计标准中，确定法兰当量设计压力时并未考虑其中部分载荷的短期性。
Because Niger only recently made the decision to adopt ACTs for the first-line treatment of uncomplicated malaria, many of its health workers are not fully acquainted with their use.
由于尼日尔只是在最近才作出决定采纳以青蒿素为基础的联合治疗药物作为无并发症性疟疾的第一线治疗，其许多卫生工作人员并不十分熟悉它们的使用。
Acts for and on behalf of clients in the areas of property transfer, company and business law, trusts, wills, probate and litigation under the general supervision of a Barrister or Solicitor.
在律师的监督下，代表客户处理财产转让、公司和商业法律、基金、遗嘱，遗嘱认证和诉讼事务。
Acts of trespass and petty theft often grew out of the blithe disregard that boys had for private property.
擅自侵入和小偷小摸的行为经常出自于男孩子们对私有财物漫不经心的轻视态度。
It's sad, of course, that a person may have to spend the rest of his life, or a large part of it in prison for acts that he committed while not in full control of his mind.
当然，一个人因为在无法全权掌控自己思想的情况下所做的行为，而可能要在监狱中度过余生，或在监狱中度过大部分时间，这当然是令人难过的结果。
The fireman was highly praised for his acts of bravery, which made his parents very proud.
那名消防队员因其勇敢的行为受到高度赞扬，这让他的父母十分骄傲。
The more developed a legal system becomes, the more society takes responsibility for the discovery, control, and punishment of violent acts.
法律体系越发达，社会在发现、控制和惩罚暴力行为上就会承担越多责任。
The site acts as a portal for thousands of online dealers.
该站点为数千名网络交易者的门户网站。
Tour America acts as an agent for other vendors and cannot be held responsible for any delays.
“巡游美国”充当其他卖主的代理商，它对任何延误不承担责任。
We're looking for people of all ages who have performed outstanding acts of bravery, kindness, or courage.
我们正在寻找各个年龄的、曾有过无畏、善良或英勇之举的杰出人士。
Did you not ever go on your knees and pray for deliverance from all your sins and scoundrel's acts?
你怎么不跪下，为了对你的所有罪恶和卑鄙行为的判决而祈祷呢？
Did you not ever go on your knees and pray for deliverance from all your sins and scoundrel's acts?
你怎么不跪下，为了对你的所有罪恶和卑鄙行为的判决而祈祷呢？
应用推荐