Pro-democracy activists say a new electoral roll should be drawn up.
亲民主派活动分子们说应当起草一份新的候选人名单。
Activists say eight people have been killed.
活动积极分子称，目前已有8人被杀害。
The activists say the key is changing attitudes.
保护组织成员说，问题关键在于改变人们的态度。
But some activists say they are waiting for more details.
但是，一些积极分子说，他们正在等待关于这份公告的更多细节。
Activists say at least 17 people have been wounded across the country.
活动积极分子表示，全国各地有至少17人受伤。
Talk of reconciliation is meaningless while hundreds remain in jail, activists say.
活动家说，成百人仍留在监狱的时候，谈和解毫无意义。
Opposition activists say at least 20 people have been killed and many others injured.
反对派人士说，至少有20人被打死，许多人受伤。
Even so, many activists say they are packing their bags and heading to Washington.
即便这样，许多倡导者说他们要收拾行装上华盛顿。
Activists say bottling water causes unnecessary use of plastics and fuel for transport.
活动的积极分子认为，瓶装水使用到的塑料制品和运输所需的燃料都是不必要的消耗。
Activists say five people were killed during raids in the town of Sarmin, in the northwest.
活动人士称，有5人在西北部城镇Sarmin的袭击中被杀害。
There have been false dawns before but many activists say the latest rays of sunlight are real.
之前也有过假曙光虚幻的一线希望，而如今许多极端主义者说近期的曙光是真实的。
Americans make up around 60 percent of big-game hunters active on the continent, activists say.
活动人士称，在非洲，美国人占大型动物狩猎者的60%左右。
This in turn will hamper citizens from taking action against perceived rights violations, activists say.
活跃分子说，这反而会阻碍居民采取行动，反对切身的侵权行为。
Environmental activists say that this is just one example of how the U.S. military has polluted their land.
但环保人士说，这只是美军污染他们土地的例子之一。
But the sightings are often dismissed by authorities without proper investigations, UFO activists say.
U FO活跃分子称，但权威机构总在没采取适当调查的情况下就将它们打发了。
The whistleblowing activists say they have deleted all names from the documents that might result in reprisals.
这位从事解密活动的人士说他们已经删除了这份文件中出现的所有可能招致报复的人名。
Animal rights activists say primate studies subject animals to needless suffering, like the stress of being caged.
动物权利活动家们称灵长类动物实验造成了动物无谓地被折磨，例如被关在笼子里的压力。
Opposition activists say that in just two days, at least 14 people have been killed in the northwest of the country.
反对派活动积极分子表示，仅仅在两天之内，国家西北部至少14人被杀害。
Activists say Canada is trying to block a deal to ensure that western nations live up to promises to boost aid to Africa.
据有关激进分子透露，加拿大正试图对保证西方国家履行向非洲提供援助的承诺的协议进行阻挠。
Courts have refused to hear their case and officials have tried to intimidate a lawyer representing them, the activists say.
消息人士说，法院拒绝受理他们的案件，官员也促使胁迫一名律师为他们做代理。
Activists say the situation has not improved for many low-income New Yorkers, despite indications that the economy is growing.
激进主义分子说对于许多低收入的纽约人来说，状况并没有得到改善，尽管有消息说经济正在增长。
The transfer defuses a tense situation on the Antarctic seas, but activists say they will continue to harass the Japanese fleet.
这一行动缓解了南极地区的紧张局面，但是活动人士说，他们将继续骚扰日本捕鲸船队。
The drugs do not work on an empty stomach, so patients have to use the dung - mixed with water - instead of food, the activists say.
宣传员们说，由于空腹吃药不能生效，这些病人们不得不把和着水的粪便当做食物。
The drugs do not work on an empty stomach, so patients have to use the dung - mixed with water - instead of food, the activists say.
宣传员们说，由于空腹吃药不能生效，这些病人们不得不把和着水的粪便当做食物。
应用推荐