The new specs can render 3d images from both active shutter technology and passive 3d content.
这种新的3d眼镜可以转换主动和被动两种3d影像。
Currently, there are 2 main 3d solutions for notebooks - Nvidia's GeForce 3d Vision, which features active shutter glasses or Winstron's own technology, which USES polarized glasses.
目前市场上针对笔记本电脑主要有2款3d解决方案，一种是采用英伟达的GeForce 3dVision技术，标配快门式3 D眼镜；另一种则采用了纬创独有的技术，使用偏振3d眼镜。
The glasses use Nvidia's active-shutter technology, which offers higher quality 3d than ordinary 3d glasses, allowing users to watch in 1080p, or high-definition.
眼镜使用Nvidia的积极快门技术，提供了比普通3d眼镜更高质量的3d立体眼镜，允许用户在1080p或是更高分辨率使用。
Of course, some methods work better than others, and none approach the 3d effect you'd get from a movie theater's active-shutter or polarized glasses.
当然，一些方法的效果胜过另一些方法，但都不及你从电影院的主动快门式眼镜或偏振式眼镜获得的3d效果。
Of course, some methods work better than others, and none approach the 3d effect you'd get from a movie theater's active-shutter or polarized glasses.
当然，一些方法的效果胜过另一些方法，但都不及你从电影院的主动快门式眼镜或偏振式眼镜获得的3d效果。
应用推荐