Look for additional opportunities within your active accounts.
在你现有的业务案子里面挖掘更多的机会。
A throwaway forum account with a weak password might be exploited years later, and could even be a password you still use with active accounts.
一个使用弱密码的废弃论坛账户可能会在几年之后被破解，但是他的密码你可能在其他账户中还在使用。
QQ has built the world’s largest online community (about 700 million active accounts) while its American counterparts continue to build instant messaging as loss leaders.
QQ已经成为世界上最大的网络交流社区（大约有7亿用户），而美国的相应产品还在继续着原来的即时信息，从而失去了领军地位。
QQ has built the world's largest online community (about 700 million active accounts), while its American counterparts continue to build instant messaging as loss leaders.
腾讯QQ已经成为世界上最大的在线社区(有7亿多的活跃用户)，而美国的即时通讯服务同类产品却都在亏损经营。
Energy usage devoted to active learning accounts for a big part of it.
专门用于主动学习的能量使用占了能量总数的很大一部分。
The password policy should be in place on all active user accounts.
应该在所有活跃的用户账户上设置密码策略。
The data should be reviewed monthly, and any user who was not active in the past 90 days should be locked out of the system--a policy that helps prevent unused accounts from being accessible.
应该每月回顾数据，并应该在系统中锁定任何在过去 90天里不活动的用户 ——一个帮助保护未用的帐户不被访问的策略。
To ease the anxiety and discontent of users, NetEase offered Web sites that allowed players to log in to ensure their accounts were still active.
为了缓解网民的焦虑与不满，网易推出了一系列网址，魔兽世界的玩家登录这些网址后可确保自己的游戏帐号依然有效。
User accounts need access to most of the Active Directory with at least read permissions.
用户帐户必须以只读权限访问大部分AD信息。
Tencent says it had 523 million active QQ user accounts at the end of last year, but that includes people who have multiple accounts.
腾讯称，截止去年年底其拥有5.23亿活跃QQ用户账号，不过这其中也有拥有多个账号的用户。
The social networking site that the company runs, QZone, now has 458.5 million active user accounts, nearly even with Facebook's vaunted half a billion users.
该公司运营的社交网站QZone现在也拥有4亿5850万个活跃帐户，与Facebook鼓吹的5亿用户人数几乎持平。
More than one billion QQ accounts have been registered, and Tencent counts more than 612.5 million of them as active.
QQ帐号的注册量已经超过十亿个，而腾讯的统计表明有超过6亿1250万个用户处于活跃状态。
Plus, one of those platforms is Facebook, which means instant viral exposure to millions of active user accounts.
另外，Facebook是其中一个平台，这意味着有潜在的数以百万计的用户。
Aloe Vera contains significant levels of salicylic acid (the active ingredient in aspirin), which accounts for some of aloe's pain-killing potential.
芦荟精华素含有相当多的水杨酸(阿司匹林的活性成份)，在芦荟的止痛功能中它起到了某些作用。
Advertiser accounts remain active and ads are being served, in accordance with the terms and conditions agreed with you in your contract.
所有广告帐户保持正常状态，广告正常展示，并与您签署合同中的条款和条件一致。
Tencent has barely begun to profit from the 800m monthly active users of its messaging apps, which double as social network accounts.
腾讯几乎才刚刚开始从其消息应用每月8亿的活跃用户身上盈利，这些应用也被用作社交网络账户。
This is particularly true for accounts that are no longer active or in use.
是尤其如此的帐户，不再是活动或正在使用。
By most accounts (including his own), Carrey was exactly the sort of youth you'd imagine: a rambunctious and fearlessly extroverted child with a wildly active imagination.
在大多数人眼里(包括他自己)，凯瑞跟他们心中所能想像到的年轻人形象一模一样：一个不受约束大胆外向的孩子，有着及其夸张的动作想象力。
By most accounts (including his own), Carrey was exactly the sort of youth you'd imagine: a rambunctious and fearlessly extroverted child with a wildly active imagination.
在大多数人眼里(包括他自己)，凯瑞跟他们心中所能想像到的年轻人形象一模一样：一个不受约束大胆外向的孩子，有着及其夸张的动作想象力。
应用推荐