We aim to develop compounds that fool cells into activating maintenance and repair.
我们的目标是开发一种能够欺骗细胞，使其激活维护和修复功能的化合物。
That is, the bodies of these happy people are preparing them for bacterial threats by activating the pro-inflammatory response.
也就是说，这些快乐的人的身体通过激活促炎症反应来为应对细菌的威胁做好准备。
There are indications that pleiotropic plant hormones may actually function by activating the enzymes that release these other, more specific chemical messengers from the cell wall.
有迹象表明，多效性植物激素实际上可能通过激活酶来发挥作用，这些酶从细胞壁释放出这些更为特殊的化学信使。
Dendritic cells in the germinal center may endocytose such antigenic material and present it to T cells, activating them.
生发中心的树突状细胞可以内吞这种抗原物质并将其呈递给T 细胞，从而激活它们。
Setting up, activating, and printing trace data.
建立、激活并输出跟踪数据。
Scientists say vitamin D is vital in activating human defenses.
科学家表示，维他命D对激活身体防御系统至关重要。
Minimize the amount of work involved in activating your plug-in.
在激活您的插件时将涉及到的工作量减到最少。
It does this by activating an area of the brain called the basal forebrain.
它通过激活大脑一处被称之为基底前脑的区域来实现这点。
When we get a cold, we can see and feel our body's defence systems activating.
当我们患了感冒，我们可以观察和感觉到身体里的防卫系统开始运作。
They decided to try simultaneously activating DLSC while inhibiting the amygdala.
他们决定尝试在激活DLSC的同时抑制杏仁核。
This article describes a method for activating a page by allowing you to move sections around.
本文介绍了一种方法，它通过移动页面的不同部分来激活页面。
Identifying the presence of brown fat is one thing, but activating it to burn more glucose is another.
确定棕色脂肪的存在是一回事，但激活它让它燃烧更多葡萄糖是另一回事。
Re-activating a task automatically restores browser tabs for each page relevant to the task-at-hand.
把一个任务恢复成活动状态将自动地恢复与该任务相关的每一页的浏览器标签。
An alternative approach is to activate the virus directly, rather than activating the cell it is living in.
另一种替代方法是直接激活病毒，而不是激活病毒所驻留的细胞。
Remote controls, keypads and tabletop controllers are the means of activating the smart home applications.
你可以通过遥控、键盘和桌面控制器来操控这些智能设备。
The process is operated by entering the URL of the source and target CouchDB and activating the Replicate button.
该过程通过输入源和目标CouchDB的URL并激活Replicate按钮来操作。
Derived from the resin of pine trees, Venadial works by activating a metabolic response that is not yet well understood.
Venadial从松树树脂中提炼而来，它通过激活一种现在还未完全明确的代谢反应发生作用。
This functionality is turned on in the portal by activating the auditing service that is included with the portal framework.
在门户中，可通过激活门户框架包括的审核服务启用此功能。
Professor Thomas Weiss, who led the study, said: 'These findings show that words alone are capable of activating our pain matrix.
指导这项调查的ThomasWeiss教授说：“这些发现表明，单词本身就能激活我们的疼痛反应机制。”
Next, you are going to perform a few more steps required to enable logging of rejected packets and activating your configuration.
下一步，还需要做一些事来启用对拒绝包的记录，并激活配置。
In fact the perfect phone might be one that is 100% screen, though that would make it hard to hold without activating the touch screen.
事实上，完美的手机也许100%的空间都是屏幕，不过这样的手机将很难把握，因为触摸屏随时有可能被激活。
By activating the new utility Monitor in PTF UK60173, you can now ensure that your DB2 utilities are running with the proper utility syntax.
通过在PTF UK 60173中激活新的Utility Monitor，您现在可以确保您的DB 2实用程序正在使用适当的实用程序语法运行。
The service deployment life cycle includes the test stage, during which the team confirms that a service works properly before activating it.
服务部署生命周期包括测试阶段，在此阶段，团队将在激活服务前确认服务能正确工作。
Damaged cells send messages to your brain, signaling they're injured and activating pain receptors, which makes your skin sensitive to touch.
受损细胞向你的大脑发出信息，传递受伤的信号并激活疼痛受体，使得你的皮肤对触碰变得敏感。
Nor could we test that the new hardware was functioning OK, well in advance, before activating the LPARs and running production workload.
我们也无法在启用LPAR并运行生产工作负载之前测试新硬件是否正常。
Before executing the command, you need to create a customized activation profile with the specific input parameters for activating the template.
在执行该命令之前，您需要创建一个自定义激活配置文件，其中包含用于激活模板的特定输入参数。
If the genome is the parts list of the human cell, certain proteins are the production managers, activating and deactivating genes as needed.
如果基因组是人类细胞部件的清单，那么某些蛋白质是生产管理者，可以依照需要激活和去活化基因。
A third possibility comes from the fact that the gene works by activating a gene regulator that controls the immune system as well as hair growth.
第三种可能来自一个事实，即基因运作要通过激活控制免疫系统和头发生长的基因调节器。
A third possibility comes from the fact that the gene works by activating a gene regulator that controls the immune system as well as hair growth.
第三种可能来自一个事实，即基因运作要通过激活控制免疫系统和头发生长的基因调节器。
应用推荐