He won the Medal of Honor for his actions in 1943.
他因在1943年的勇敢行为获得荣誉勋章。
The developing countries also need to take due adaptation and mitigation actions in the context of sustainable development.
发展中国家也需要在可持续发展的背景下采取适当的适应和减缓行动。
It is the joint action that emerges when speakers and listeners—or writers and readers—perform their individual actions in coordination, as ensembles.
当演讲者和听众——或者作者和读者——以合奏的形式，协调地执行各自的行动时，这种联合行动就出现了。
Evidence is building up from experiments such as these that the birds are able to plan their actions in advance, which is very interesting for understanding their cognition.
从这类实验中得出的越来越多的证据表明，鸟类能够提前计划它们的行动，这对于理解鸟类认知能力来说非常有趣。
A good example are actions in state machines.
一个很好的范例就是在状态机中的动作。
Assert the components and actions in Edit mode.
断言edit模式下的组件和动作。
Avoiding long-running actions in the UI thread.
避免UI线程中的长时间运行动作。
The application supports the actions in Figure 1.
该应用程序支持图1中的操作。
The figure below shows the actions in the wizard.
下图展示了向导中的操作。
Identifying long-running actions in the UI thread.
确定UI线程中的长时间运行动作。
Actions in activity diagrams and attributes of actions.
活动图表中的活动以及活动的属性。
Navigator does not show custom actions in the navigator pane.
导航器无法在导航器面板中显示定制的动作。
Performing environment-specific actions in bootstrap.groovy.
在BootStrap . groovy中执行特定于环境的行为。
Declare your views and actions in the same package for clarity.
出于明确性的考虑，在同一个包中声明视图和操作。
GTD helps you put your goal next actions in the proper context.
GTD帮你把你的为了实现目标的下一个行动放入合适的情境。
The two users will simultaneously do the two actions in a loop.
两个用户同时循环进行两个活动。
It's the same with your routines, habits and actions in your daily life.
你的日常生活方式、生活习惯和行为就跟这一样。
Control flows and initial flows between actions in activity diagrams.
活动图表中操作之间的操作流程以及初始流程。
Note: Such operations are not necessarily actions in the sense of HTTP.
注意：这样的操作在HTTP方面并不是必需。
Launch process Launch process widgets register actions in toolbar widgets.
启动进程启动进程小部件在工具栏小部件中注册操作。
By default, the actions in a function body are only performed on a final parse.
默认情况下，函数体中的动作只作用于最终解析。
After performing actions in a pop-up window, focus back to the main window.
在弹出窗口中执行操作之后，焦点返回到主窗口。
But it should try, not least because its actions in the south influence the east.
但是，它应当作此尝试，尤其因为它在南方的行动会影响到东方。
Navigator does not show custom actions in the navigator title bar pull-down menu.
导航器无法在导航器标题栏下拉菜单中显示定制的动作。
This step triggers further actions in any wires that have been connected to it.
此步骤将在已经与之建立联系的所有连接中触发进一步操作。
One of the most expensive actions in a portal environment is to refresh the page.
门户环境中开销最大的操作之一是刷新页面。
It is believed to decrease pain through its actions in the central nervous system.
研究人员确信，它通过对中枢神经系统中的作用来减轻疼痛。
Events need to be emitted for the decisions and invocation actions in the process.
需要针对流程中的决策和调用操作发射事件。
Events need to be emitted for the decisions and invocation actions in the process.
需要针对流程中的决策和调用操作发射事件。
应用推荐