The American public deserves strong action from Congress.
美国公众应受到来自国会的坚决的行动。
The director transposes the action from sixteenth-century France to post-Civil War America.
导演把情节从16世纪的法国转换到内战后的美国。
We should take action from now on.
我们应该从现在开始采取行动。
We see real action from past games on videos.
我们从过去的游戏视频中看到了真正的动作。
A Richardson's ground squirrel takes in the action from the second tee during the Telus Skins Game golf tournament in Banff, Alberta.
在艾伯塔省班夫郡举行的TELUS高尔夫巡回赛中，一只理查森地松鼠正在做在第二发球的动作。
All in all, although we are students, we can still do a lot to protect our environment, and we should take action from now on.
总之，虽然我们是学生，我们仍可以做很多以保护我们的环境，我们应该从现在开始行动。
This is due to a lack of action from ministers, who've failed to take any meaningful action for years.
这是由于部长们缺乏行动所致，他们多年来一直没有采取任何有意义的行动。
A further obstacle to action from ECOWAS is Nigeria.
西非国家经济共同体行动的障碍更多得来自尼日利亚。
And people should demand action from decision makers.
并且人们需要决策者的实际行动。
Now you need to explicitly run the action from the context menu.
现在你需要在上下文菜单里明确地执行这一指令。
They then select a course of action from their memories of past actions.
随后他们从过去行动的记忆中选择一种做法。
Without action from Washington, projects will continue to move slowly.
没有华盛顿的行动，这些项目的进展还是会比较缓慢。
And it is an action plan. It calls for commitments and action from everyone.
同时，它还是一项行动计划，要求各方作出承诺并拿出行动。
Select the Call an EJB "find" method EJB snippet action from the Snippets view.
从Snippet视图中选择CallanEJB “find ”method ejb片断操作。
The View binds to the ViewModel, and executes commands to request an action from it.
View绑定到ViewModel，然后执行一些命令在向它请求一个动作。
The action from this page triggers the actionPerformed method to initiate a search.
这张页面中的操作触发actionperformed方法开始搜索。
And there has never been a stronger call for action from the international community.
国际社会对采取行动的呼吁比以往任何时候都更为强烈。
The us business community may well demand action from Washington to protect its interests.
美国商界可可能会要求华盛顿采取行动保护他们的利益。
The university also faces threatened legal action from a group of its highest-paid executives.
大学也面临着来自一群高身价行政人员的法律威胁。
Building opportunity demands action from both African leaders and their international partners.
创造机会需要非洲各国领导以及国际领导人的共同努力。
When you select Action from the Styles list, we exit all caps mode, and you describe the scene.
当你在类型列表里选择“动作”的时候，文字又自动切换回了小写，这时候就可以写描述性文字了。
Interactive maps on the Internet present data most effectively when they invite action from the user.
当互联网上的交互式地图邀请用户操作时，它们能最有效地为用户展示数据。
Users can then select an action from the Action Bar, such as copy to the clipboard, share, paste, web search, or find.
这样快速地确定选中内容后，用户可以选择动作工具条中的一个动作，比如复制到剪贴板、分享、粘贴、网络搜索或者查找。
And they want action from their elected leaders to create jobs and restore some security for the middle class right now.
他们希望他们选出来的领导人现在能做些事情创造就业并为中产阶级重建安宁。
The app lets users select one or more messages, then select an action from the action Bar, such as moving them to a folder.
应用允许用户选择一个或多个邮件，然后从操作栏中选取操作，如将他们移到一个文件夹中。
A Richardson's ground squirrel takes in the action from second tee during the Telus Skins Game golf tournament in Banff, alberta.
一只理查森地松鼠正在做在第二发球的动作，图为艾伯塔省班夫郡telus高尔夫巡回赛。
The 3d effect makes it much easier to distinguish foreground action from background scenery, and should make platform games easier.
这种3d效果使得更容易分辨前景动作和背景景色，也应该使平台游戏更容易操作。
The 3d effect makes it much easier to distinguish foreground action from background scenery, and should make platform games easier.
这种3d效果使得更容易分辨前景动作和背景景色，也应该使平台游戏更容易操作。
应用推荐