Japan's royals are expected to work tirelessly, acting as a unifying force and fostering hope during difficult times.
在困难时期，人们期待日本皇室可以不知疲觉的工作，平衡各方力量，并培育希望。
Even though the force acting on the asteroid would be extremely small, the cumulative effect over a week or so should be enough to do the trick.
即便作用在小行星的力相当得小，但这样的作用持续大约一周就足以达到目的了。
There is no change in the motion of a body unless a resultant force is acting upon it.
除非有一合力作用于物体上，否则物体的方向是不会发生变化的。
There will be times when nations -- acting individually or in concert -- will find the use of force not only necessary but morally justified.
会有一些时候，国家——不论是单独或共同行动——发现使用武力不仅必要，而且为道义所需。
Colonel Naseer Janjua is the acting commander of the military force in Buner.
上校纳瑟尔。尤亚是布纳的代理军事指挥官。
The main selective force acting against falciparum at the moment is the efforts of global health agencies.
目前恶性疟的主要针对性力量来自国际卫生机构的努力。
For truly, how can we imagine force being used against the liberty of citizens without it also being used against justice, and thus acting against its proper purpose?
真的，我们如何能够想象力量被用来反对公民的自由却没有违背正义，并且因此也没违背它的真正目的？
This upward force acting on your buoy is your support structure.
这种对你上半身的向上的力就是你的支撑结构。
Based on the double factors linearization concept proposed by authors, the drag force acting on inclined cylinder in wave-current field has been linearized.
根据作者提出的双参数线性化概念，对波流共同作用下倾斜杆件上的波浪拖曳力作了等效线性化。
Then we analyzed the force acting on the hull during ship launching process, and established the ship launching model equation in mathematics at different stages.
然后对船舶下水过程中船体受力进行分析，建立不同阶段的船舶下水运动数学模型方程。
The force acting on the particle is constant.
作用于粒子的力是恒力。
The acceleration produced by an unbalanced force acting on an object (or mass) is directly proportional to the magnitude of the force and in the direction of the force.
译文：加速度是由于受到作用在物体（或质量）上的非平衡的作用（力）而产生的，其与力的大小成正比，方向沿力的方向。
Based on the consideration of nozzle ring pneumatic torque transmission, the torque of pneumatic force acting upon nozzle guide vane was acquired by calculation.
在考虑了喷嘴环气动转矩的传递过程后，通过换算，求出了气动力作用在喷嘴导流叶片转轴上的转矩。
Obviously the force of gravity is acting vertically downward.
显然重力的作用垂直向下。
The image force acting on the piezoelectric screw dislocation and the generalized stress on the surface of rigid line are calculated.
导出了作用在位错上的像力和刚性线夹杂表面剪应力和电位移的解析表达式。
Turn on power, setting force value on power display, and time of acting force on counter.
开启电源，于力量显示器上设定施力值，计时器上设置作用力时间；
In physics, pressure depends on the amount of force acting on a surface and on the size of the surface.
物理学上，压力大小取决于作用在表面力的大小和表面积大小。
These loads are normally applied by hydraulic jacks acting directly at the point of application of the force.
通常这些荷载是用液压千斤顶直接施加于力的作用。
Generally sea surface is fluctuant and influenced easily by wind or other acting force, which reduces received optical power seriously and raises the requirement of receiver performance.
通常海水界面不是平静的水平面，容易受到风力或其他外力的影响，产生随机起伏，降低接收光功率，由此提高了对接收机的要求。
The acting force and motion of vibratile tumbling machine are analysed theoretically.
对振动光饰机的受力和运动进行理论分析。
The direction a force is acting can be changed .
力的作用方向是可以改变的。
The image force acting on the screw dislocation is then calculated.
计算了作用在螺型位错上的位错力。
The vibration force acting on the fluid directly comes into being the aerodynamic noise.
气动噪声是由直接作用在流体上的振动力产生。
The operational principle of Coriolis mass flow meter is that fluid generates acting force to the measuring tube, and the size of this acting force reflects the change of mass flow.
科里奥利质量流量计的工作原理是流体作用于测量管产生一微弱力，该力的大小可反映质量流量的变化。
It is difficult to define the value of comprehensive variability coefficient of resisting force and acting force in reliability index inspection.
抗力和作用力的综合变异系数的取值是规范套改中可靠度指标检验中的难题。
Analyzed the basic rules of rods' strain in several different working conditions and found out the stress distribute and the acting force situation in the working condition.
通过分析拉杆在不同工况下的应变基本规律，发现了拉杆在工作条件下的应力分布与实际受力状态。
Analyzed the basic rules of rods' strain in several different working conditions and found out the stress distribute and the acting force situation in the working condition.
通过分析拉杆在不同工况下的应变基本规律，发现了拉杆在工作条件下的应力分布与实际受力状态。
应用推荐