Mario games are in their 20s. They act young still.
他们依然表现得很年轻，可是我老了的时候，不想总是表现得年轻。
Similarly, someone with a young spouse may think and act young, to the benefit of their body.
同理，有年轻配偶的那些人的心态和行为会表现得年轻，这也有助于他们的身体健康。
His sudden luck was brought about by an act of kindness he did for a young woman—Monet, a company manager.
他突如其来的好运来自他对一位年轻女士——莫奈的善举，莫奈是一家公司的经理。
The governing of a distress call is actually an extremely delicate high-wire act for any young organism from an evolutionary point of view.
事实上，发出求救信号,是极其危险的行为,从进化的角度看,对任何一个年轻的生物体。
And young men who refuse to grow up need peers and mentors who will exhort them to act like men.
还有那些拒绝长大的年轻的小伙子们需要来自同龄人和导师们的劝告，告诫他们要像个男人的样子生活。
I'd prefer that she act the young lady.
我倒认为她演那个年轻女子更好。
Young people and HIV: the evidence is clear - act now!
青少年与艾滋病毒：证据确凿，应当即行动！
So if he leaves us for good now, if this is indeed his final act, he couldn't depart for a more noble cause than to take care of his young daughter and the rest of his family.
如果他此去不返，如果这真的是他的最后表演，那么没有什么比去照顾自己的小女儿以及家人更能成为他离去的理由了。
But while visitors to anti-spyware and virus protection sites skew older, they're less likely than young people to act to protect themselves against fraud, studies have found.
不过，研究发现，当访问到反间谍和病毒防护的网页时，年纪大的不太可能比年轻的人采取行动，以保护自己免受欺诈。
Obama has spoken openly of the need for more young, black men to act as responsible fathers.
奥巴马公开提出需要更多年轻的黑人男性扮演好负责任的父亲的角色。
For very young children explore creativity by asking them to help create a story or change the words to make it about your family. Make up some actions to a song and act them out.
要求年幼的孩子帮忙编一个故事或让他们根据你的家庭改编故事，顺应故事编造一些动作，把它们演出来，这可以让他们做创造力的探索。
Don't act like an old fogey, but don't be misguided by young people, either.
不要像个老古董一样，也不要被年轻人的思想左右。
I might write pages on the importance of learning very early in life to gain that point where a young boy can stand erect, and decline doing an unworthy act because it is unworthy.
一个少年要能挺得起腰，拒绝做不应该做的事，就因为这事不值得做。我可以写上好几页谈谈早年培养这一点的重要性。
Jonathan said to his young armor-bearer, "Come, let's go over to the outpost of those uncircumcised fellows." Perhaps the LORD will act in our behalf.
约拿单对拿兵器的少年人说：“我们不如过到未受割礼人的防营那里去，或者耶和华为我们施展能力。”
By the simple act of neglecting her young, a mother rat could permanently change the expression of genes in her offspring.
因为忽视对孩子的照顾，一个鼠妈妈可能永久的改变它后代基因。
It has always been the special prerogative of young people to look and act weird and shock grown-ups. But my generation exhausted the Earth \ 's resources of the weird.
我们这代人破坏了你们的一切，本来装扮的奇形怪状、行事古怪离奇是年轻人的特权，但是我们这代人耗尽了地球上稀奇古怪的形式，我们穿稀奇古怪的衣服，蓄稀奇古怪的胡须，说稀奇古怪的话。
And father Cash also got in on the act, pushing his happy young daughter on the swings.
爸爸卡什也陪着宝贝女儿荡秋千。
What we know for sure is that when the curtain opens on Act III, the throne is occupied by a young boy: the nine-year-old Tutankhaten (" the living image of the aten ").
等到第三幕时，密闭的帷幕终于又一次拉开了，其时国王王座上端坐着的已是一位少年：九岁的图坦卡吞(tutankhaten：意为阿吞神的形象)。
Although these young men are physically mature, they still act like children and sometimes they are innocent.
虽然这群年轻小伙子就生理而言是成熟的，他们却表现得像孩子一样，有时很天真。
Young skin, supple and resilient owing to its abundant collagen and elastin (fibrous proteins that act as a strong yet stretchy scaffolding), easily snaps back into place.
得益于丰富的胶原蛋白和弹力素(保持紧致同时富有弹性的纤维蛋白)，年轻的肌肤盈润且有弹性，因此能很快地恢复。
Although these young men are physically mature, they still act like children.
虽然这群年轻小伙子就生理而言是成熟的，他们却表现得像孩子一样。
Despite the dangerous nature of the act, the young men are adamant that none of them have ever been hurt playing on the tracks.
尽管这一行为十分危险，孩子们却固执地说在铁轨上玩的他们没有一个人受伤过。
Despite the dangerous nature of the act, the young men are adamant that none of them have ever been hurt playing on the tracks.
尽管这一行为十分危险，孩子们却固执地说在铁轨上玩的他们没有一个人受伤过。
应用推荐