We no longer have to act alone.
我们不必再单枪匹马。
We cannot and should not act alone.
我们不能也不应独自行动。
Mr Sarkozy did not act alone, of course.
萨科齐当然并非单独行动。
And if Oswald did act alone, who gave him the orders?
如果奥斯瓦尔德真的是单独行动，那么是受谁的指使？
The IRA didn't act alone. - Tell me something I don't know.
爱尔兰共和军不是单独行动的。-告诉我不知道的事情。
Germany is better placed but would be unwilling to act alone.
德国是很好的被用地但是它不愿意孤身一投。
They often act alone or as a pair and make a different kind of fun.
他们通常是独自表演或者成对表演，表现出一种不同的乐趣。
The Americans say they act alone because the ISI fails to co-operate.
美国人说他们要单独行动，因为三军情报局未能进行合作。
But in a world in which threats are more diffuse, and missions more complex, America cannot act alone.
然而，在这个威胁日益蔓延、使命日趋复杂的世界里，美国不能独自行动。
Mr Sarkozy did not act alone, of course. His alliance with Britain's David Cameron was essential.
当然，萨科齐并不是一个人孤独的在行动，与英国的卡梅伦的同盟是必要的。
But they also made it clear that they are willing to act alone, if necessary, to pass a health care bill.
但是他们也表明，如果必要的话，他们将会独自通过医改法案。
This one act alone transforms all the information that the dark cabalists have fed you for the past 13 millennia.
就单独这一点将改变在过去1万3千年中黑暗势力灌输给你们的信息。
If he is wise, he will work harder than before to enlist Allies for these aims, even if America must sometimes still act alone.
即便美国有时必须单独行动，他如果聪明的话，就会比以前更加卖力工作来寻募盟友以便达到这些目的。
Nuclear receptors can act alone or interact on each other, and they can also crosstalk with other transcriptional factors.
核受体可单独或相互联系而发挥作用，亦可与其他转录因子进行交互通话。
Commentators have said that Netanyahu and Barak declined to give Panetta an ironclad assurance that Israeli would not act alone.
评论家们说，内塔尼亚胡和巴拉克拒绝向帕内塔完全保证以色列不会单独采取行动。
The United States, however, preferred to act alone, picking allied units in "coalitions of the willing" to go to war in Afghanistan.
然而，美国更喜欢单独行动，以“自愿联合”原则挑选联盟单位，开赴阿富汗战场。
Shooting this movie is very tired... because I have to act alone... not much talking... just use face expression_r and body to act.
拍这部电影其实非常的累，因为我像在演独角戏，没有许多对话…仅仅只是用脸部的表情，和肢体上的动作来表演。
Regardless of whether these hormones contribute to obesity and eating disorders or are affected by them, do they act alone or in concert?
不管这些激素是否会导致或影响肥胖问题和饮食失调，现在的疑问是它们是单独起作用呢还是共同起作用？
They were too weak to act alone. They were not told how long they would have to wait, but again they did what Christ had told them to do.
在过去的六个星期，他们与复活了的基督有促膝长谈的机会，但基督已经离去，他们又将何去何从？
At times, water pollutants or excess ultraviolet radiation may act alone to cause specific problems, such as disfigured bodies and eye or skin abnormalities.
有时，水污染物质或过量的紫外线可能各自造成特定的问题，如身体变形与眼睛或皮肤的病变。
For example, in a situation in which several bystanders need to band together to overwhelm a perpetrator, they will be more likely to act collectively than to act alone.
例如，就有这样一种情况，在只有几个旁观者需要联合起来才能压倒一个罪犯的情况下，他们就可能会更多地采取集体行动。
If we entertain the idea that Sony would actually pull its content (and Sony's COO sounded very confident that this could happen in time), this act alone isn't what would devastate Apple.
如果我们赞同此观点，认为索尼能够撤出它的内容来(因为索尼的首席运营官对将要发生的事情非常自信)，实际上仅仅靠索尼一家的行动是无法打垮苹果的。
It is a secondary consequence. The primary act-the process of reason-must be performed by each man alone.
它是一个次要的后果，最主要的行为——理性思考过程——必须由每个人单独实现。
He wants to deprive all his fellows of the right to act in order to reserve this privilege for himself alone.
他想要剥夺所有人行动的权力，只为满足其一己私欲。
He wants to deprive all his fellows of the right to act in order to reserve this privilege for himself alone.
他想要剥夺所有人行动的权力，只为满足其一己私欲。
应用推荐