Basically, he means that the order in which learners acquire syntactic rules is the same in both languages.
基本上，他的意思是学习者获得句法规则的顺序在两种语言中是相同的。
Applications can connect to the RES and have the rules execute there or acquire the rules and execute them locally.
应用程序可以连接到RES并在那里执行规则，或者获得规则并在本地执行它们。
As more cars acquire features that can assist a driver in a dangerous situation, or even take control, the rules of the road may need rethinking.
当越来越多的汽车具有在危险状况下辅助司机驾驶，甚至自动控制驾驶的新特性之后，也许我们应该重新考虑现行的交通规则了。
For the example scenario, you will connect to the RES and acquire the latest version of the rules, but you will execute them locally within your InfoSphere Streams environment for maximum performance.
对于示例场景，您将连接到RES并获得最新版本的规则，但是为了获得最高性能，您将在您的InfoSphereStreams环境内本地执行这些规则。
The experimental results show that the proposed method can remove the redundant feature parameters of DC partial discharge and acquire the diagnosing rules for insulation performance.
实验结果表明，所提方法能剔除冗余的直流局部放电特征量，获取绝缘性能诊断规则，所得知识能很好地诊断电气设备绝缘性能。
This paper analyses attribute value reduction, and presents a method to acquire briefest rules directly by constructing decision matrix in consistent decision table.
该文分析属性值约简，针对协调决策表提出一种通过构造决策矩阵直接获取最简规则的方法。
On the contrary, they can help student acquire a sense of commitment by planning for roles that are within their capabilities and their attention spans and by having clearly stated rules.
相反，通过策划青少年能力范围内和注意力持续范围内的角色，和清晰的规则，会帮助青少年培养责任感。
It indicates that fighter pilots acquire information mostly from the OV in VFR (visual flight rules) condition and most of their visual attention is allocated to the outside world.
表明视觉飞行规则下，战斗机驾驶员主要从外景获取视觉信息，他们的大部分注意力都集中在外景。
In order to acquire classification rules automatically, and to build a high performance classification system, a new method has been studied.
为了自动获取分类规则并构建高性能的分类系统，研究了一种新方法。
In molecular dynamics simulation, a quite simplified model was used, but the simulation for the process of interface fracture also helps to acquire some rules about bi-material interface fracture.
虽然在分子动力学模拟中采用了高度简化的界面模型，但对界面破坏过程的模拟，仍可以帮助人们获得结合材料界面破坏过程的规律性认识。
To combination ambiguous segmentation, we acquire and optimize disambiguation rules list through corpus, then apply the rules to correct ambiguous segmentation.
对于组合型歧义，通过语料库学习到歧义字段的消歧规则列表并对其进行优化，然后用来纠正这些歧义字段的分词错误。
A method of acquiring new uncertainty rules by the generating ability of the neural network is also discussed. Hence the knowledge system is enabled to acquire knowledge automatically and...
研究了如何利用神经元网络的生成能力来获取新的不确定性规则，使知识系统具有知识自动获取能力，并使原有规则系统的脆弱性得以改善。
A learning algorithm is presented to acquire and optimize rules which are applied on part of speech tagging.
本文提出一种词性标注规则自动学习算法。
Only when people acquire a proper understanding of the conversational rules and strategies of both genders can they reduce the possibility of misunderstanding and conflicts in communication.
只有了解不同性别的交际规则和方略，才能在交际中尽可能减少误解和冲突。
In virtue of complex adaptive system theory (CAS), defining the rules set that builds strategies and making credit assignment, we acquire evolutionary and dynamic game model.
一种可行的办法是借助复杂适应系统理论(CAS)，通过定义生成战略的规则集并对其进行信用分派而求得博弈的进化、动态模型。
Acquire job related knowledge, skill and procedures, rules, regulations as required by the company.
根据公司要求，完成相关的知识，技能，程序和法规的学习和掌握。
The linguistic rules that attained chiefly though language practice are the basis of writing and reading activities. There are two ways to acquire these rules.
读写活动需凭借语言规则、文章规则，这规则主要经语文实践从文章中获取。
Test results indicate that the algorithm can acquire about 16% of the useful expanded rules to cover 93% of the annotated positive examples and can improve the expected accuracy from 51% to 81%.
实验结果表明：现有算法以16%的有效扩展规则覆盖了93%的标注正例，并使预期精度从51%提高到81%，显示了这套规则学习和评价方法的有效性。
In an ironic twist, only weeks after Prudential's ambitions to acquire AIA were scuttled, the U. K. Listing Authority has put in place new rules that make such deals much easier to implement.
就在保诚收购友邦保险的计划流产几个星期之后，戏剧性的转折发生：英国上市管理局（ListingAuthority）颁布新规，大大降低了实施这类并购交易的阻力。
It is a societal phenomenon for it has common rules in specific language groups. It has much effect to acquire or learn language techniques and communicative strategies for SLL or cross-cultu…
了解语言的社会文化属性，从社会文化中习得或学得言语技巧和交际策略无论对二语学习或跨文化交际都有着重要的作用。
It is a societal phenomenon for it has common rules in specific language groups. It has much effect to acquire or learn language techniques and communicative strategies for SLL or cross-cultu…
了解语言的社会文化属性，从社会文化中习得或学得言语技巧和交际策略无论对二语学习或跨文化交际都有着重要的作用。
应用推荐