The experience is something we acquire from doing and seeing.
经历是笔者们从见过或做过的事中得到的。
You will be amazed with how much useful information you will acquire from a good astrological consultation.
你一定会吃惊于自己能从一次好的星象咨询中得到那么多的有用信息。
On the aspect of reproductive health knowledge requirement, 55. 5% cases hoped to acquire from the books and papers.
在生殖健康知识需求方面，55，5％希望从书报传媒中获得；
In general, you assemble your application from many modules, both the ones you write and the ones you acquire from others.
一般来说，我们用模块来组装应用程序，这些模块包含自己编写的模块和从其它地方获取的模块。
These are all essential constituents of one's personality and are fairly difficult to acquire from inborn characteristics.
这些都是人格中的核心组成部分，并很难从先天的特性中获得。 。
Objective: to study and build up the quality standard of the chitosan, and to provide the quantity gist for the chitosan that acquire from different resources.
目的：研究并建立壳聚糖的质量标准，为不同资源获得的壳聚糖提供质量依据。
If smallpox occurred in your community, about 30 percent of the people that acquire the disease would die from it.
如果天花发生在你的社区，大约百分之三十得了此病的人会因此死亡。
Acquire the specified text and annotation image filename from the data array, and write the specified text to the image.
从数据数组中采集指定的文本和注释图像文件名，并把指定的文本写入到图像中。
From the first screen, you can acquire information here.
在第一个屏幕上，可以获得以下信息。
So, at this point we know how to connect to a JNDI service and acquire a connection from different JNDI and JMS implementations without having to recompile our code.
那么，至此我们已经知道如何连接到JNDI服务以及如何从不同的 JNDI和JMS实现获取连接而不必重编译我们的代码。
A skill is not as simple to acquire as knowledge: the learner has to perform the skill badly, recover from mistakes, do it a bit better, and keep repeating the whole process.
获取技能不会像获取知识那样简单：学习者在学习之初肯定会表现糟糕，然后从错误中改进，每次做得更好一点，并且不断地重复整个过程。
The client implementation of attachments must first acquire an implementation of the SEI from a Service.
附件的客户端实现首先必须从一个服务中获得SEI的实现。
Backed by four American Banks it plans to acquire assets from so-called "orphan SIVs" -those without bank backing.
该基金由四家美国银行支持，计划向所谓的“孤儿SIV”- - -即没有银行支持的SIV - - -收购资产。
The human mirror system functions effectively in people blind from birth, indicating that it is capable of interpreting nonvisual sensory information to acquire knowledge about others.
先天失明者能有效发挥其镜像系统功能，表明其完全有能力理解他人的非视觉信息以获取对他人的了解。
The easier route is to acquire an LCD screen from any of various vendors and hook it up to a PC system.
简单一点的方法是从任何供应商获取一个LCD屏幕，并将它连接到PC系统上。
He has signed much more than the aforementioned names above but my point is that he doesn't even acquire these signings from the big boys of France.
他已经签下了比上述多得多的球员，但我的意思是他几乎不去获取这些法国大男孩的签字。
And because we already had evolutionary pressure to sleep, the theory goes, the brain evolved to use that time wisely by processing information from the previous day: acquire by day; process by night.
既然因为我们已经有了睡眠的进化压力，进化理论说明，大脑就进化到明智使用睡眠时间来处理前一天获得的信息：白天获取，夜晚处理。
There is therefore an optimum place to hit the ball if you want maximum spin: if you hit the ball too close or too far from the centre of gravity, it will not acquire any spin at all.
因此，如果你想获得最佳转速，这里有个最优的踢球部位：如果你的踢球部位距离重心太近或太远，足球将不会旋转。
Infinity is building an IP bank to acquire intellectual property from Israel, and possibly elsewhere, for use in China.
英飞尼迪正在扩充一家知识产权银行，用于从以色列、也可能从其他国家收购知识产权，拿来在中国使用。
She also talks about how temporary the positive feelings are from great physical possessions that you acquire like a new car. Happiness from getting things is ephemeral.
她经常对我说，那种从物质上，譬如得到一辆新的汽车，获得的积极幸福的感觉是很临时、短暂的，所以幸福快乐其实是一种精神上的状态。
Unable to guarantee that the minerals they acquire are untainted by conflict, some have stopped buying from Congo altogether.
为了保证购买的矿产不因冲突而遭受损失，许多公司完全放弃了从刚果购买矿产资源。
They could acquire 450 from the manufacturer, Rapiscan Systems, by the end of September.
9月底前他们从制造商获得了450台“Rapican系统（快速扫描系统）”。
To acquire information from a service that supports GData, you send an HTTP GET request; the service returns results as an Atom or RSS feed.
要从支持GData标准的服务获取信息，你只要发送一个HTTPGET请求就可以了，服务将返回与Atom或者RSSfeed格式相同的结果。
It takes time to plan for, research, and acquire a purchase (from driving around to stores, to surfing the web for consumer reviews).
计划、寻找、买一样东西(从驾车去考察到在网上搜索消费者的评价)是很花时间的。
You will acquire an aura that differentiates you from common candidates.
一旦你精确把握了这类信息，你将会在应聘过程中显得与众不同，拥有其他求职者无法比拟的光环。
'mother tongue' is not a coincidental phrase - people have long imagined that the close bond between mother and child meant that children acquire language from their mothers, not their fathers.
“母语”不是与字面一致的一个词——很多人长期假设：母子之间的亲密纽带，可能意味着孩子从母亲而不是父亲那里习得语言。
Today, we need to be able to perform interdisciplinary searches and, crucially, be able to acquire the material from a vast number of sources.
现在我们需要的是行进跨学科检索的技能，至为重要的是，要能从海量的资源中获取所需的资料。
Today, we need to be able to perform interdisciplinary searches and, crucially, be able to acquire the material from a vast number of sources.
现在我们需要的是行进跨学科检索的技能，至为重要的是，要能从海量的资源中获取所需的资料。
应用推荐