She is generally acknowledged as one of the finest poets in the world.
她是公认的世界上最优秀的诗人之一。
It's universally acknowledged that success never comes out of thin air.
人们公认，成功永远不会凭空产生。
The New York Times's publisher, Arthur Sulzberger, acknowledged that the move is a gamble: "This is a bet , to a certain degree, in where we think the web is going."
《纽约时报》的出版人阿瑟·苏兹伯格承认，此举是在赌博：“从某种程度上，这是在赌我们所认为的互联网的前进方向。”
It is universally acknowledged that it's very difficult to shake off bad habits.
众所周知，摆脱不良习惯是非常困难的。
The many changing factors of the relationship need to be acknowledged, rather than hoping that the mere passage of time will magically connect parents to their adult children.
这段关系中的许多变化因素需要被正视，而不是单单寄希望于时间流逝就能神奇地把父母与其成年子女联系起来。
He is widely acknowledged to be the best player in the world.
普遍认为他是世界最佳球员。
It is universally acknowledged that forests are indispensable to us.
众所周知，森林对我们来说不可或缺。
It is widely acknowledged that extensive deforestation would lead to flooding.
众所周知，大面积的森林砍伐会导致洪水泛滥。
He is widely acknowledged as the best player in the world.
普遍认为他是世界最佳球员。
The Count acknowledged the two newcomers as briefly as was possible without being impolite.
伯爵尽可能简短而又不失礼节地向两位新来者打招呼。
It is widely acknowledged that there aren't any shortcuts to learning.
人们普遍认为学习没有捷径。
It is widely acknowledged that students should be evaluated in terms of overall quality.
人们普遍认为应该从综合素质的角度来评价学生。
Celebrating the day also makes fathers feel that their contributions are acknowledged by their children and society.
庆祝这一天，也让父亲们感受到自己的贡献得到孩子和社会的认可。
Her years of hard work have finally been acknowledged after a customer nominated her to be Cheshire's Woman Of The Year.
在顾客提名她为柴郡年度女性后，她多年的辛勤工作终于得到了认可。
We want to be seen and acknowledged.
我们希望被看见，被认识。
He acknowledged that some of the gripes were legit.
他承认其中有一些抱怨不无道理。
Rubens and Velásquez freely acknowledged his influence.
鲁本斯和委拉斯开兹直言不讳地承认深受他的影响。
Miss Bennet he acknowledged to be pretty, but she smiled too much.
他承认班纳特小姐是漂亮的，可惜她笑得太多。
The researchers acknowledged the limitations themselves in the report.
不过，研究人员在报告中也承认了不足之处。
Honey has long been acknowledged for its antimicrobial properties.
蜂蜜的抗菌性很久以来就为人类所认识。
The judge in the case acknowledged, "We're dealing with a frontier here."
该案法官也承认“我们现在经手的是全新的案例。”
Teamwork is acknowledged as the most important aspect of any enterprise.
每个企业都视团队协作精神为最重要的方面。
Company officials acknowledged these problems and said they are fixing them.
该公司管理人士承认存在这些问题，并表示他们正在努力修复。
Last year she acknowledged that this had been a mistake, at least in its timing.
去年她承认这项决定是错误的，至少是不合时宜的。
He is one of the few people acknowledged by Capote at the start of the book.
他是卡波特在书的开篇少数鸣谢的人之一。
Do not profane my holy name. I must be acknowledged as holy by the Israelites.
你们不可亵渎我的圣名，我在以色列人中，却要被尊为圣。
All that acknowledged, my decision to ride cross-country again was a great one.
大家都认为我要再次来个穿越全国的自行车旅行是个了不起的决定。
But he acknowledged he still has a long way to go to win over staunch conservatives.
但是他承认，要把坚定的保守派争取过来，还有很长的一段路要走。
应用推荐