We cannot achieve the goal without generous support from individuals, corporations, and other social organizations.
没有个人、企业和其他社会组织的慷慨支持,我们就无法实现这个目标。
It is entirely possible to achieve the goal of quadrupling the gross annual value of industrial and agricultural production by the end of the century.
在本世纪末,实现工农业总产值增四倍的目标是完全可能的。
Therefore I think we can achieve the goal.
所以我认为我们可以实现它。
To achieve the goal, we must be working hard.
为了实现这一目标,我们必须努力工作。
Sometimes you achieve the goal and then you feel amazing.
有时候,你会为达成目标而兴奋不已。
An automated approach can easily achieve the goal in a more controlled way.
一种自动化方法能以一种更可控的方式轻易实现目标。
Some U.S. leaders say the hard-line stance has clearly failed to achieve the goal.
一些美国领导人说,这个强硬立场明显未能实现预期的目标。
Set goals, achieve the goal, to set new goals. This is the fastest way to success.
设立目标,实现目标,再设立新的目标。这就是成功最快速的方法。
Sett goals, achieve the goal, to set new goals. This is the fastest way to success.
设立目标,实现目标,再设立新的目标。这就是成功最快速的方法。
The second thing that keeps people from acting is that they’re just not motivated to achieve the goal.
阻碍人们行动的第二个因素是他们没有动力去实现目标。
Even till now, throughout the day, I get thoughts about the rewards that are waiting for me once I achieve the goal.
甚至到现在,一整天,我都会想到一旦完成目标后那个等着我的回报。
In our example, if the customer paid her late fees and the rental fee, she would achieve the goal of renting the video.
在我们的示例中,如果顾客付了逾期费和这次的租金,那她就达到了继续租借录像带的目的了。
Major challenges still need to be overcome to achieve the goal to cut global measles deaths by 90% in the period 2000-2010.
为了实现2000—2010年期间使全球麻疹死亡人数减少90%的目标,仍需要应对若干重大挑战。
We hope that the guidance offered in this paper will help you achieve the goal of optimizing performance for your DB2 applications.
我们希望本文所提供的指导能帮助您实现最优化DB 2应用程序性能的目标。
We will work together to enhance cooperation in tourism and achieve the goal of increasing two-way tourist arrivals to 15 million by 2015.
我们将共同努力加强旅游合作,实现2015年双向游客1500万人次的目标。
If you want to accomplish something in the world, idealism is not enough - you need to choose a method that works to achieve the goal.
如果你想为这世界做些什么,仅有理想是不够的,你需要找条通往目标的道路并走完。
You will have thought through the design before simply coding away, which reduces the amount of code written to achieve the goal of the unit test.
如果在开始编写代码前先对设计进行全面细致的考虑,也能减少您为实现单元测试的目的而需要编写的代码量。
Finally, we illustrated how to design practices for the gifted students and thus achieve the goal of "teaching according to students' ability".
最后说明教师应如何为学优生设计练习,从而达到因材施教之目的。
Each measure needs an action to make it happen, and this is where the real value in the approach lies: deciding what action to take to achieve the goal.
每项评估措施都需要切实的行动来实现,这正是该方法的真正价值所在:决定采取什么行动来实现目标。
On the other hand, it can reduce the amount of discarded concrete, turn waste into wealth and also achieve the goal of natural resources recycling.
另一方面,可以减少废弃混凝土的数量,变废为宝,实现自然资源的循环再生利用。
It is unpleasant to be in pain, but if we endeavor to overcome all the difficulties and achieve the goal we aspire after, we will be filled with joy.
处在痛苦中是不愉快的一件事,但我们若努力克服所有的困难并完成期望的目标,那么心中将充满欢乐。
This helps achieve the goal of minimizing waste (muda), not overburdening people or the equipment (muri), and not creating uneven production levels (mura).
这一点可以实现把浪费降到最低,不会给员工和设备带来过度的负载,也不会出现不均衡的生产水平。
I said that the process was not proceeding in terms of pace or content in a manner to attain or achieve the goal that was set out at the Annapolis meeting.
法亚德说:“我要说的是,整个进程在速度和实质内容上,都没能达到安纳波利斯会议所设定的目标。”
China has formulated the "Plan of Action for the Elimination of malaria (2010-2020)" and decided to achieve the goal of eliminating malaria across China by 2020.
中国制定了《中国消除疟疾行动计划(2010- 2020年)》,决定到2020年全国实现消除疟疾的目标。
Therefore, in order to achieve the goal of catching up with developed regions in the near future, correct funding policy of rural road is one of the conditions.
因此,要在近期内实现赶超发达地区的目标,合理的农村公路建设资金政策是其重要保障之一。
To be honest with you, it will not be easy to achieve the goal. Particularly in the first two months of this year, China was hit by the disaster of sleet rarely seen in history.
说句老实话,实现这一目标是不容易的,特别是今年头两个月我们遇到了历史上罕见的冰雪灾害,这就给控制物价带来更大的压力。
To be honest with you, it will not be easy to achieve the goal. Particularly in the first two months of this year, China was hit by the disaster of sleet rarely seen in history.
说句老实话,实现这一目标是不容易的,特别是今年头两个月我们遇到了历史上罕见的冰雪灾害,这就给控制物价带来更大的压力。
应用推荐