这是鸡爪槭。
The base is small, so to double or triple sales is something Acer can do.
“基数很少，所以宏碁可以做到两倍或者三倍于其销售”。
Whether Apple actually wants to compete with Acer and Asus is another matter.
苹果是否真的想要与宏基和华硕竞争是另一回事。
The company is trying to distinguish itself from lower-price competitors such as Acer by linking higher prices to quality.
该公司力图将高价与优质联系起来，从而使自己有别于宏碁等定价较低的竞争对手。
Today, he said, this glass covers the screens of 280 gadgets from 20 brands - Samsung, LG, Dell, Motorola, Acer and so on.
他说，今天，这种玻璃用于20个品牌(三星、LG、戴尔、摩托罗拉、宏基等等)的280种设备的屏幕。
PC makers Dell, Lenovo and Acer are all pushing into smartphones, which offer advanced services such as streaming video, E-mail and GPS in addition to voice calls.
个人电脑制造商戴尔，联想和宏基都在准备推出智能手机，它们会提供先进的服务，除了语音通话之外，还有流媒体，电子邮件和GPS。
Acer expects to sell models at different price increments, Mr. Agnihotry said, noting that customers are willing to pay more for features beyond what xp offers.
格尼浩特瑞说，宏碁将对不同型号的上网本进行细分定价，因为消费者愿意为超越XP操作系统的新增功能买单。
Dell's foray was brief, and Gateway did well for a number of years until calling it quits before eventually being sold to Acer.
戴尔的尝试很短暂，在盖特韦地区做了许多年，效果很好。但在最终卖给宏基之前，还是选择了放弃。
Dell, which tried to resist cutting its prices, has already seen slower sales growth as low-cost competitor Acer Inc. has stepped up.
随着奉行低价战略的竞争对手宏碁步步紧逼，一直试图坚持不降价的戴尔销售增幅已经放缓。
What do you think about Acer, Dell, and other PC giants making a serious smart phone push this year or next?
你怎么看待宏碁、戴尔和其它PC巨头作出在今年或明年认真进军智能手机市场？
Currently, Microsoft's list of hardware partners includes HTC, LG, Samsung, Dell, Acer, Fujitsu, ZTE Corporation and, of course, Nokia.
目前，微软的硬件合作商包括HTC、LG、三星、戴尔、宏碁、富士通、中兴通讯，当然还有诺基亚。
Eight photos and nine short videos come loaded on the Acer Aspire.
宏碁电脑上自带八幅图片和九个短视频。
But price declines are now 'the trend,' says Sumit Agnihotry, a vice President at Acer, the second-biggest PC maker by units behind H-P.
但宏碁副总裁阿格尼·霍特里说，现在价格下降是潮流，与大势对抗是无济于事的。
Acer did not give a release date or a price range for the smartphone.
宏碁并没有透露上市日期和手机的价格范围。
The three companies are behemoths in their own right, producing goods for a roster of blue-chip brands, including Sony, HP, Dell, Acer and Nokia.
严先生说，三巨头一言九鼎，生产的热门品牌包括索尼,惠普,戴尔,宏碁与诺基亚。
Martin, who didn’t even own an Xbox, had submitted a video showing all of the color and depth-camera source code displayed on his Acer Aspire.
甚至连一个Xbox都没有的马蒂在他的Acer Aspire上上传了一段展现所有彩色和深度照相机的源码的视频。
At Computex, Acer announced that it would use Android together with an Intel chip.
宏基在Computex上宣布它将同时使用Android和英特尔的芯片。
At Computex in June 2010, Acer said it would build both tablets and netbooks running MeeGo, but it hasn't said much about it since then.
2010年6月的Computex上，宏基称将发售运行MeeGo系统的的平板电脑和上网本，但是在那之后，没有更多的消息了。
At Computex in June 2010, Acer said it would build both tablets and netbooks running MeeGo, but it hasn't said much about it since then.
2010年6月的Computex上，宏基称将发售运行MeeGo系统的的平板电脑和上网本，但是在那之后，没有更多的消息了。
应用推荐