Some years before, Caliendo had secured Lamptey as a client by flying to Accra and paying him a cash lump sum to sign on the dotted line.
几年前，卡利恩多飞到阿克拉，给了他一笔钱，让他在手指的一条线上签名，就这样成了兰普提的经纪人。
The eclipse, caused by the direct alignment of the moon in front of the sun, cast a silver shadow over Accra and left many residents clapping and cheering.
这次日食，由于月球在太阳前面的直线方向上而引起，在阿卡拉撒下了银色的阴影并且让很多居民鼓掌欢呼。
Water flow into homes is a big challenge, even in Accra.
让水流入家庭是个严峻的挑战，即使是在阿克拉。
"Becoming a father got me thinking what Africa would mean to my children," Mr. Awuah said in a follow-up interview by telephone from Accra.
后来的在阿卡拉接受的电话采访中奥瓦先生说：“做了父亲。”使我不得不思考非洲对我的孩子意味着什么。
In communities around Ada Foah, 50 miles east of the capital city Accra, poaching had been a problem.
距首都阿克拉以东50公里的阿达·福哈周围社区，偷猎是个问题。
And in Accra, Ghana, I was bargaining for a mask and thought the shopkeeper would burst into tears because I had no more cedis (he accepted my final offer of every bill I had).
还有一回，在加纳的Accra，我为了一个面具跟老板讲价，我觉得老板最后都要哭出来了，因为我没有多余的塞地了(最后他答应以我出的价钱卖给我，那是我所有的钱)。
A new campus under construction in Berekuso, near Accra, is expected to be completed by May and will enable Ashesi to accommodate 600 students.
在阿卡拉附近的拜里库骚新校园正在兴建，有望在5月前竣工，届时阿什西可接纳600名学生。
President Obama will visit Ghana in July making his first trip to a sub-Sahara African nation since his inauguration. David O'Byrne reports from the Ghanaian capital Accra.
奥巴马将首次出访非洲，第一站是加纳。
He had flown from Accra in Ghana to Lagos in Nigeria, where he boarded a flight to Amsterdam before changing planes for Detroit.
他之前从尼日利亚拉各斯飞往加纳的阿克拉，随后乘船至阿姆斯特丹换乘去往底特律的飞机。
The flight to Accra goes twice a week.
飞往阿克拉的班机一星期开两班。
The coach left Accra last night with a blend of local and international players for a three-week training tour of Tunisia before the start of the tournament.
这位教练昨晚率领一帮国内和国际球员离开阿克拉前往突尼斯，在非洲杯开始前他们将在此进行为期三周的训练。
The winner will be announced following the African Cup of Nations group stages at a special ceremony in Accra, Ghana in early February 2008.
最终的胜利者将在2008年2月初，非洲杯小组赛后在加纳的一个特别仪式上公布。
I am a Togolese born in Ghana in a called Accra.
我是洛美人，出生在阿克拉中的迦纳。
Chinese company started building a highway northwards out of Accra.
一家中国公司着手建设自阿克拉向北的高速公司。
The Accra Cost of Living Index (you can find a calculator here) shows how much cheaper it is to live in places like Austin, Texas, or Cincinnati than near the most expensive big cities on the coasts.
从“Accra生活成本指数”（Accra Costof Living Index）（使用计算器）可以看出，居住在得克萨斯州的奥斯汀或者是俄亥俄州的辛辛那提这些城市，生活成本比沿海大城市附近不知低了多少。
Accra, Ankara, Bombay and Calcutta fall into such a category (Table I).
阿克拉、安卡拉、孟买和加尔各答就属于这一类城市(表1)。
The Ghanaians took part from a distance learning center in Accra.
加纳人参加了位于阿克拉的远程中心。
And a young preacher named Martin Luther King traveled here, to Accra, to watch the Union Jack come down and the Ghanaian flag go up.
一个名叫马丁·路德·金（Martin Luther King）的年轻牧师来这里，来到阿克拉，目睹“米”字旗（UnionJack）降落，加纳旗升起。
A city of southwest Ghana on the Gulf of Guinea west-southwest of Accra.
塞康第-塔克拉迪：加纳西南部的一个城市，位于阿克拉西南偏西的几内亚湾。
A model shows a wedding dress with African elements in Accra, capital city of Ghana on April 24, 2008.
4月24日，一名模特在加纳首都阿克拉举行的时装展上展示融合非洲装饰设计的婚纱。
A model shows a wedding dress with African elements in Accra, capital city of Ghana on April 24, 2008.
4月24日，一名模特在加纳首都阿克拉举行的时装展上展示融合非洲装饰设计的婚纱。
应用推荐