They argue this would capture the spirit of accounting rules.
他们认为,这样做才能抓住会计准则的精神。
Change tax and accounting rules to encourage long-term investment among workers.
改变税收和会计规则,鼓励长期投资。
Some institutions argue that accounting rules permit them to hold derivatives at cost.
一些机构辩称,会计规则允许它们以成本持有衍生品。
Not by accident did strict new accounting rules follow the unmasking of fraud at Enron and WorldCom.
在安然公司(Enron)和世通公司(WorldCom)的欺诈行为披露之后就产生了新的严苛的会计规则,这绝非偶然。
For example, the CFO can't change the accounting rules without working with it to update the systems.
举个例子,CFO要改变会计规则不能不依靠IT去更新系统。
Impact of recently adopted and proposed accounting rules.
最近采用或拟用的财务制度的影响。
Lastly, some people think the best solution would be to simply change the accounting rules.
最后,有些人认为最好的解决方法是仅仅改变会计规则。
Prepare monthly store inventory report and follow the accounting rules in regards to store keeping.
准备每月仓库报告并遵守相关的仓库保管的会计规定。
Prepare corporate management reports in accordance with the company accounting rules and deadlines.
在规定期限内编制符合公司会计制度的合并管理报表。
Article 22 an auto financing company shall adopt relevant accounting rules for financial institutions.
第二十二条汽车金融公司应当执行相关的金融企业财务会计制度。
The SEC's road map requires the two bodies that oversee U. S. and international accounting rules narrow the differences.
SEC的路线图要求负责美国和国际会计准则的双方缩小分歧。
Especially if investors and regulators treat accounting rules sensibly: as a measuring stick, not a source of universal truth.
特别是如果投资商和管理机构能够合理对待相关的会计法则:将其作为衡量的标尺,而不是普遍真理的起源。
These industry specific accounting guidelines replaced the equivalent old industry-specific accounting rules issued in 1993.
这些新的特定行业的会计标准将取代1993年颁布的旧的特定行业的会计标准。
Even those in good shape may want to hold back given uncertainty over capital requirements and accounting rules for off-balance-sheet assets.
由于资本要求和表外资产会计准则的不确定性,即使境况较好的银行也会惜贷。
With low market prices, mark-to-market accounting rules weaken Banks' balance sheets, creating pressure to sell assets and send prices even lower.
由于市场价格较低,按市值计价的会计准则会削弱银行的资产负债状况,造成资产出售压力,令价格进一步走低。
Mr Pozen takes an unusual stand on an issue his former committee ducked completely: whether American companies should adopt international accounting rules.
波曾先生在他的过去的委员会完全逃避的问题——美国企业是否应该采用国际会计准则(即IFRS)——上持有一个特别的观点。
Under new accounting rules adopted by the Banks and brokerages, some liabilities are valued at market prices instead of being recorded at their historical cost.
根据这些银行和经纪公司采用的新会计准则,一些债务是根据市场价计算的,而不是按照历史成本计入。
Lehman exploited a loophole in accounting rules to sell assets, getting them off its balance sheet even as it was obligated to repurchase them a short while later.
雷曼利用了一个会计规则漏洞,出售资产,并把这些资产从自身资产负债表中移除,尽管在不久后雷曼有义务回购这些资产。
In addition, changes to accounting rules at the beginning of next year will require Banks to move a large volume of securitized assets back onto their balance sheets.
此外,明年初会计准则的改变要求银行把大量的证券化资产放回到自己的资产负债表上。
It also USES an "exceptional circumstances" clause in the accounting rules to shield all Portuguese, Irish and remaining Greek debt from being marked to market prices.
该银行还使用了会计法则的“特殊情况”条款,以防止所有葡萄牙和爱尔兰的债务,以及希腊的剩余债务,按市价计值。
The paper analyzes it from many aspects such as accounting rules and system, property system, corporation structure and so on to search for appropriate countermeasures.
文章从会计准则及制度、产权制度、公司治理结构制度等方面对会计信息失真的成因进行了分析,寻求治理会计信息失真的防治对策。
The owners all had the same need to understand international accounting rules. Accountants in Ghana and other countries are adopting a new system of financial reporting.
所有商家均具有相同的需求,即理解国际会计准则。加纳和其它国家的会计目前在采用一种新的财务报表制度。
The crafting of accounting rules is more art than science, thanks to the need to balance the interests of companies, their investors and—especially in banking—their regulators.
由于要平衡公司股东、投资者与监管者(尤其对银行)各方间的利益,搭建的会计规则更像艺术而非科学。
The crafting of accounting rules is more art than science, thanks to the need to balance the interests of companies, their investors and—especially in banking—their regulators.
由于要平衡公司股东、投资者与监管者(尤其对银行)各方间的利益,搭建的会计规则更像艺术而非科学。
应用推荐