This brought in the idle account issue in the pension personal account.
这使得养老金个人账户存在严重的“空账运转”问题。
The first issue is that you need to account for each of them in your test, making sure you set them to valid values that the function expects.
第一个问题是您需要在测试中考虑所有这些全局变量，保证给它们设置了函数可接受的有效值。
As with the gateway architecture that this is based on, although it partially addresses the token trust scaling issue, it does not address the account maintenance scaling issue.
由于它基于网关体系结构，因此尽管能部分地解决令牌信任可伸缩性问题，但无法解决帐户维护可伸缩性问题。
However, we haven't addressed the account maintenance scalability issue.
但是，我们尚未解决帐户维护可伸缩性问题。
But only if the GAC as a whole does not like a suffix must the board take these objections into account-and then issue a detailed explanation if it overrides them.
但是，只有在GAC也不同意新域名后缀的情况下，董事会才会考虑这些反对意见。而且如果要撤销这些域名的话，它需要发布一份详细的解释报告。
A: I have already given you a full account of China's position on the issue.
答：我刚才已完整介绍了中方关于这一问题的立场。
Log in to this account and issue the following commands, as shown in Listing 1.
登录该帐户并发出以下命令，如清单1所示。
Add your user account to the Administrators group on the machine to resolve this issue.
将您的用户帐户加入到机器的Administrator组中以解决该问题。
Taking into account the DBA's responses to the questions asked by this advisor, the Recommendation advisor will suggest a course of actions to help resolve this issue.
根据DBA对该顾问提出的问题所作出的相应回答，RecommendationAdvisor会推荐一条行动路线，以帮助您解决问题。
To evaluate the new access plan after the index creation on the ACCOUNT table issue.
为了在account表上创建索引之后评估新的访问计划，要发出。
A close reading of the information in Listing 17 uncovers the issue: I need to account for 0 when dealing with an ArrayList.
仔细阅读清单17中的实现可以发现问题：在处理ArrayList时，我需要考虑0。
I'm logged on to an administrator-level account, so I figure it isn't a permissions issue.
我登录到管理员级别的帐户，所以我想这不是一个权限问题。
The problem is not just people missing work on account of sleep, the larger issue is people who show up for work in a sleepless state.
问题不止是人们因睡眠不足而翘班，更大的问题是人们在睡眠不足的状态下继续工作。
The problem is not just people missing work on account of sleep, the larger issue is people who show up for work in a sleepless state.
问题不止是人们因睡眠不足而翘班，更大的问题是以睡眠不足的状态上班的人。
We issue a statement to you each month for the account for the revolving loan.
我们会每月就循环贷款户口向你发出结单。
Note that a random effects model does not 'take account' of the heterogeneity, in the sense that it is no longer an issue.
注意随机效应模型没有考虑异质性，在某种意义上，它不是一个议题。
We will issue a cheque to you on the last working day of each month if your account accumulates more than US 50 of commission.
当你的佣金累积超过US50，我们会于当月最后一个工作天寄出支票。
When a deposit account customer has a large bill to pay and does not wish to carry cash, the bank can issue a cheque drawn on an account maintained.
当存款账户的客户需要支付一笔大额账单，又不想携带现金，银行可以签发一张从现有账户付款的支票。
Besides less use of the energy-saving building materials, the mis-orientation of the building function and the way to use the facilities also account for the issue.
主要的原因除了节能建材较少使用外，还有建筑功能的设置，使用方式等的不合理因素。
Your account is currently unavailable due to a site issue.
您的帐户是由于一个网站问题当前不可用。
Kinematic model is an issue exists in suspension rigid body does not take into account the deformation of the deformation of rubber bearing gap between the various structures.
运动学模型中存在的一个问题是未考虑悬架刚体的变形、橡胶支承的变形及各结构之间的间隙。
It is necessary to take into account the issue of harmonization between aviation law and outer space law because of the relevance between them.
由于外层空间法和航空法之间的关联性，有必要考虑二者的协调问题。
Besides, the settlement of the Syrian issue should take into account the counter-terrorism needs inside Syria.
另外，解决叙利亚问题也要考虑叙境内的反恐形势。
In order to re-issue a check in your personal name, you also have to request to downgrade your account to Premier or Personal account.
为了能再以你的个人名义为抬头开出支票，你也必须要求把你的账号改成特殊账号或是个个账号。
At present, the export account receivable and the transfer revenue of expected intellectual property right can be taken in the major assets to issue securities.
目前，选择出口贸易应收款和预期知识产权转让收入，作为主要资产进行证券化具有一定的可行性。
That's no problem, sir. I can issue you a new statement. May I have your account number, please?
不成问题，先生。我可以给您发一份新对账单。请问您的账号是多少？
When intellectuals account for a small proportion in the total population, as a kind of rare intellectual resource, it becomes a noticeable special issue.
当知识分子在社会总人口中所占比例很少的时候，由于本身是一种稀缺的智力资源，而成为一个引人注目的特殊问题。
Thus during the design of the 4G system we must take the security as a critical issue into account with other core technologies and research it as a part of the future standard.
因此，安全体系不是4G系统出现漏洞后的“补丁”，而应作为4G体系的一部分与其它核心技术齐头并进的展开研究，并最终成为技术标准中的关键部分。
Thus during the design of the 4G system we must take the security as a critical issue into account with other core technologies and research it as a part of the future standard.
因此，安全体系不是4G系统出现漏洞后的“补丁”，而应作为4G体系的一部分与其它核心技术齐头并进的展开研究，并最终成为技术标准中的关键部分。
应用推荐