Foreign Banks and Shanxi exchange shops were ruthless to take back their short-term loans; person account holders were desperate to withdraw money.
外国银行和山西票号纷纷收回短期贷款，个人储户也紧急提现。
In the blue corner were eight lenders (some of which have since merged) arguing that the charges were clearly set out in contracts voluntarily entered into by current-account holders.
在蓝角上，共有8个(其中包含已经合并的)放款人辩称，费用在经常账户持有人自愿签订的合同中已经明确规定了。
In each phishing scam, thousands of account holders are targeted by criminals, who send emails pretending to be from the customer's bank and directing them to enter their password on a bogus website.
在每一个钓鱼式欺诈案中，数千个帐户持有人被犯罪分子锁定。这些犯罪分子假装以客户银行的名义向他们发送电子邮件并诱导他们在虚假的网页上输入帐户口令。
While the device itself can't send or receive photos or other nontext attachments, account holders with access to a computer can view such attachments via a Web-based version of their email accounts.
虽然这种装置本身无法收发照片或其他非文本附件，但用户如果有电脑，就可以通过其电子邮件帐户的网络版查看这类附件。
Both joint account holders sign jointly.
两位联名户口持有人共同签署。
Google stresses that only account holders can see their data.
谷歌公司强调，只有注册用户才能查看自己的这些数据。
System-account holders would be able to receive as well as pay out funds by use of their accounts.
货币系统账户持有者能够利用自己的账户收付资金。
Account holders should make sure of proper use of the account. Any economic loss or legal liabilities caused by holder's account abuse should be borne by the account holder himself.
证券账户持有人保证证券账户的合法合规使用，对因违规使用导致的经济损失和法律责任由证券账户持有人自负。
The lack of choice means that 95% of account-holders have never switched banks.
缺乏选择意味着，95％的帐户持有人从来没有换过银行。
The lack of choice means that 95% of account-holders have never switched banks.
缺乏选择意味着，95％的帐户持有人从来没有换过银行。
应用推荐