On the other hand, my mom and dad are urging me to take the "real job" because, according to them, starting a business right out of school is crazy.
但另一方面,我爸妈一直催促我找一份“真正的工作”,因为,在他们看来,刚毕业就创业,这是个疯狂的想法。
Although discouraged by his family (according to them he should play a "real" instrument), he continued to pursue his studies of the guitar.
虽然家人不支持他(他们认为他应该演奏“真正的”乐器),但是他继续练习吉他。
If there be many years that remain until the jubilee, according to them shall he also repay the price.
如剩下的年数尚多,他应依照年数的多少,出一部分赎价来赎身。
A whole continuous speech recognition system includes four parts: feature extraction, acoustic model, language models and search algorithms, and the thesis is carried out according to them.
完整的连续语音识别系统主要包括四个部分:特征提取,声学模型,语言模型和搜索算法,本文就是根据这四个部分展开的。
And according to them, my hair should be shorter, my room should be cleaner, and my friends should be more polite when they come to visit.
按他们的想法,我的头发该更短一些,我的房间该更干净整洁一些。我朋友来玩时,他们应该更礼貌些。
According to them, private cars have to be limited in Beijing.
在他们看来,北京必须限制私家车。
Jane: According to them, the materials will be there later today.
阿珍︰根据他们的说法,资料会在今天稍晚到。
According to them, eggs stay fresh in low temperatures and cold places.
他们认为鸡蛋就应该放在低温的环境才新鲜。
According to them, you had to paint according to very strict guidelines.
他们说,你得按照非常严格的指导方法来画。
According to them, future proliferation is inevitable; stopping it is futile.
他们认为,未来核扩散是不可避免的,阻止该趋势的努力将是徒劳的。
According to them, more certificates mean more opportunities when finding jobs.
对于他们来说,更多的证书意味着在找工作时有更多的机会。
According to them, relaxation, the opposite of stress, is essential for a healthy mind and body.
在他们看来,压力的反面,即轻松,是身心健康所必不可少的。
According to them, relaxation, the opposite of stress, is essential for a healthy mind and body.
据他们看来,与压力相反,放松对保持身心健康是十分必要的。
According to them, relaxation, the opposite of stress, is essential for a healthy mind and body.
据他们看来,与压力相反,放松对持续身心健康是非常必要的。
According to them, their work is really boring and exhausting, thus they just want to rest in their little private niche on weekends.
对于她们而言,工作是乏味而疲惫的,她们只想周末能够在自己舒适的小窝里休息。
Some people believe that the best place to keep eggs is the refrigerator. According to them, eggs stay fresh in low temperatures and cold places.
一部分人认为最佳储蛋之地莫过于冰箱。对于他们而言,低温环境可以帮助蛋类保鲜。
Some hold a positive attitude. According to them, attending art class can not only improve their kid's artistic skills but also broaden their horizon and interest.
有人支持,按照他们的观点,参加艺术班不仅能提高艺术技能,还能扩大视野与兴趣爱好。
According to them, the village committee would make a rotation schedule in the way that each family has a chance in every 25 days to offer help to tourists for some extra income.
她们说村里统一安排每家轮流来背包,这样每家都有机会赚到点额外收入,大概25天轮一次。
According to them, the village committee would make a rotation schedule in the way that each family has a chance in every 25 days to offer help to tourists for some extra income.
她们说村里统一安排每家轮流来背包,这样每家都有机会赚到点额外收入,大概25天轮一次。
应用推荐