When he was twelve years old, they went up to the Feast, according to the custom.
当他十二岁的时候，他们按着节期的规矩上去。
42when he was twelve years old, they went up to the Feast, according to the custom.
当他十二岁的时候，他们按着节期的规矩上去。
Those who behave according to the custom, habits, law and moral are the Son of Human.
那些行为举止，照著风俗、习惯、法律、道德标准走的人，他们是人之子。
The church is a special people, according to the custom people here have to do gratitude to pray.
当天教堂里的人也格外多，按习俗人们在这里都要做感恩祈祷。
And when he was twelve years old, they going up into Jerusalem, according to the custom of the feast.
他到了十二岁时，他们又照节日的惯例上去了。
Every year his parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover. (42) When he was twelve years old, they went up to the Feast, according to the custom.
每年到逾越节，他父母就上耶路撒冷去。2：42当他十二岁的时候，他们按着节期的规矩上去。
Jean book or the sea in bright lights, according to the custom of the woman, enchanting countless paint on display in the night he (she) people amorous feelings.
琴海书寓内按照常情灯火辉煌，无数涂脂抹粉的妖艳女子，在夜间展出他(她)们的风情。
We produce each set of welding head and mould, whether standard products or according to the customer request custom, are all made of the best materials while after repeated test.
我们生产的每一套焊头和模具，不管是标准产品还是根据客户要求定制的，都是用最好的材料制成的同时经过反复的测试。
According to popular belief, the custom of eating mooncakes began in the late Yuan dynasty.
民间认为，吃月饼的习俗始于元朝末期。
The young woman, after all, is their property, according to local custom.
毕竟，按照当地的风俗这名年轻妇女是他们家的财产。
Finally, you can configure some custom properties in the resource adapter, activation specification, and connection factory according to your specific requirement.
最后，您可以根据具体需要在资源适配器、激活规范和连接工厂中配置一些自定义属性。
According to the characteristics of the custom document model, the part of the document structure where search shall occur is identified by the name, as defined in the document model.
根据定制文档模型的性质，可以使用文档模型中定义的名称标识应该进行搜索的文档结构部分。
He wants to see the date displayed according to Chinese custom; Listing 10 shows you how.
他想让日期按中文习惯显示；清单10显示了该如何做。
At least that`s according to Larry Bach, the owner of Sprinkles Custom Cakes in Winter Park, Florida.
至少弗罗里达州冬季公园Sprinkles蛋糕店的老板LarryBach是这样认为的。
In writing or speaking, give to every person his due title according to his degree and the custom of the place.
在写信或谈话时，要根据对方的身份和当地的习俗，给对方一个适合他的头衔或尊称。
According to the PRC custom regulations, the import duty on service parts should be waived within the warranty period if the equipment was legally imported to China.
根据中国海关的规定，如果设备是合法进口到中国的，在质量保证期内维修零部件应免除进口关税的征收。
According to the local custom, people tint the eggs red as gifts on a wedding day.
根据当地习俗，人们在婚礼喜庆日子把鸡蛋染成红色作为礼物。
And according to the characteristics of various industries to design custom non-standard equipment.
并可根据各行业的特点要求设计定做非标准的设备。
Big ships will stop at only four or five destinations in Europe, raising the stakes for ports trying to win their custom, according to Neil Davidson of Drewry Shipping Consultants.
德鲁里航运咨询公司的尼尔·戴维森认为，大船在欧洲只会选择四五个目的地停靠，这增加了港口努力赢取大船惠顾的不确定性。
According to customer's drawings or samples for customer satisfaction with the custom-made aluminum products.
我们根据客户的图纸或样品，为客户定做满意的铝型材产品。
During the night which followed the execution of la Esmeralda, the night men had detached her body from the gibbet, and had carried it, according to custom, to the cellar of Montfau? On.
把拉·爱斯梅拉达处死的当天晚上，刽子手的助手们就把她的尸体从绞刑架上解下来，按照当时的惯例，送到隼山的墓窖里去了。
The counterweight iron classifies generally according to the modelling method, in the custom divides into the ordinary sand mold counterweight iron and the special counterweight iron.
配重铁一般按造型方法来分类，习惯上分为普通砂型配重铁和特种配重铁。
According to Chinese custom, we serve the food first and then the soup, but we'll bring you the soup first if you like.
按照中国习惯，我们先上食物后上汤，但是如果你喜欢的话我们给您先上汤。
According to the European custom, one puts some solid piece of food at the edge of the fork and pile soft food on it.
根据欧洲人的习惯，人们把一些硬的食物放在叉尖上，而软的食物成堆叉上。
According to the measure, which is applicable for 5 years, the minimum custom value of tableware imported from China is set at $4.65 per kg.
这项措施将把来自中国的餐具的最低报关价设定为每公斤4.65美元，有效期为5年。
According to custom, each family will stay up to see the New Year in.
按照惯例，每个家庭将会熬夜，迎接新的一年。
According to custom, each family will stay up to see the New Year in.
按照惯例，每个家庭将会熬夜，迎接新的一年。
应用推荐