Relevant cases will be dealt with according to law.
有关案件会依法处理。
I believe the case will be handled according to law in a just manner.
我相信这一事件会依法得到公正处理。
Article 28 Public accounting firms shall pay taxes according to law.
第二十八条会计师事务所依法纳税。
D.other funds incorporated into unemployment insurance funds according to law.
依法纳入失业保障基金的其他资金。
The State may requisition land owned by collectives according to law on public interests.
国家为公共利益的需要，可以依法对集体所有的土地实行征用。
Shares, stocks, bonds and other property that are under private ownership according to law.
依法归个人所有的股份、股票、债券和其他财产。
Commercial Banks must not set up other accounting books other than that set up according to law.
商业银行不得在法定的会计帐册外另立会计帐册。
When an enterprise is under liquidation according to law, the liquidation period shall be a tax year.
企业依法清算时，应当以清算期间作为一个纳税年度。
The endorsee may exercise the rights on the bill when exercising his right of pledge according to law.
被背书人依法实现其质权时，可以行使汇票权利。
Meanwhile, China administrates the Internet according to law, which is consistent with international practice.
同时，中国对互联网依法进行管理，这符合国际惯例。
Foreign companies in China should bear in mind that business is business and they should operate according to law.
我们要求在华经营的外国企业在商言商，守法经营。
A collective contract that has been concluded according to law is binding upon both the employer and the workers.
依法订立的集体合同对用人单位和劳动者具有约束力。
Article 6 Auction target shall be articles or the property rights owned by trustees or disposable according to law.
第六条拍卖标的应当是委托人所有或者依法可以处分的物品或者财产权利。
To administer exclusive use right of trademarks according to law, to investigate and penalize trademark infringements.
依法对商标使用进行管理，组织查处商标侵权行为。
To administer exclusive use right of trademarks according to law, to investigate and penalize trademark infringements.
依法对商标使用进行管理，组织查处商标侵权行为。
应用推荐