The trial is concerned only with the determination of guilt according to criminal law.
审判只是根据刑法进行定罪。
In the situation that first action is only legal action or illegal action, because it does not concern the problem of crime number, we can directly judge it according to criminal law.
在先行行为仅为合法行为或者违法行为的场合，固然涉及不到罪数问题，径行针对不作为予以刑法评价即可。
The compulsory medical treatment of psychiatric patient according to criminal law is only General rule 18th. In practice, there is no uniform standard and has different judicial application.
精神病人刑事强制医疗的刑法实体法依据只有总则第十八条，实践中关于精神病人的刑事强制医疗程序并无统一标准而适用各异。
Active criminals or major suspects may be detained first according to law, and criminal suspects who meet the conditions for arrest shall be arrested according to law.
对现行犯或者重大嫌疑分子可以依法先行拘留，对符合逮捕条件的犯罪嫌疑人，应当依法逮捕。
According to current Chinese criminal law, the heaviest penalty for a traffic offence is seven years of imprisonment, while endangering public security can carry a life sentence.
根据现行的中国刑法，违反交通规章最严重的处罚是7年监禁，而危及公共安全可以判终生监禁。
Principle of a legally prescribed punishment for a specified crime is the highest principal of criminal law, so the concrete methods of reasoning of criminal law should be chosen according to it.
罪刑法定是刑法的最高原则，刑法推理的具体方法应当根据罪刑法定原则在众多法律推理方法中确定。
According to the Article 191of Criminal Law, the characteristic of money-laundering is to cover up or conceal proceeds and gains illegally obtained from certain crimes.
根据刑法第191条的规定，洗钱罪的本质特征在于它是掩饰、隐瞒特定犯罪的违法所得及其产生的收益的行为。
According to the New Criminal Law and judicial interpretation concerned, punishment on such marriages in the name of crime of bigamy does not go against the legal principles.
根据新刑法及有关司法解释的规定，对事实婚的重婚行为以重婚罪定罪处罚并未违反罪刑法定原则。
In case illegal act has constituted a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law, and criminal punishment shall not be substituted by administrative punishments.
违法行为构成犯罪，应当依法追究刑事责任，不得以行政处罚代替刑事处罚。
According to the criminal law, the attributes of Forcible seizure by Motorcycle should be defined from "Forcible seizure by Motorcycle" in the broad sense and in the narrow sense.
“飞车抢夺”的刑法定性问题应当从广义的“飞车抢夺”和狭义的“飞车抢夺”两个层面展开。
The data for clients' identities and information about business transactions obtained by judicial organs according to this Law shall only be used in criminal litigations against money laundering.
司法机关依照本法获得的客户身份资料和交易信息，只能用于反洗钱刑事诉讼。
Crime handled only with complaint, contrasting to crime handled even without complaint, is classified according to prosecution condition in criminal law of continental law system.
亲告罪，同非亲告罪相对应，是依据追诉形式对犯罪所作的一个基本分类，指以有告诉权人的告诉为追诉条件的犯罪。
The clients' identity materials and transactional information as acquired by the judicial organ according to the present Law shall only be used in the criminal litigation on anti-money laundering.
司法机关依照本法获得的客户身份资料和交易信息，只能用于反洗钱刑事诉讼。
About guilty complicity issue this, should is it suitable to apply to made a concrete analysis of according to the provision on complicity of general provisions of criminal law.
关于本罪的共同犯罪问题，应按照刑法总则关于共同犯罪的规定具体分析适用。
According to our country's Law of Criminal Procedure, the guilty suspicion person and the defendants have the obligation of "stating as things really are" to investigation apparatus.
我国刑事诉讼法规定，犯罪嫌疑人、被告人应向侦查机关尽“如实陈述”的义务。
According to Chinese criminal Law and Code of criminal Procedure, extorting confession by torture is forbidden in the investigation of criminal case, but in practice it is commonly used.
虽然我国刑法和刑事诉讼法一直是禁止刑讯逼供的，但事实却是屡禁不止。
The causality of criminal law is defined as the interactive relation between the objective existing malefaction and result according to constitutive requirements.
刑法的因果关系，是客观存在的符合构成要件的危害行为与危害结果之间的引起与被引起的关系。
In theory, people presently judge self-help of environmental infringement mainly according to the theories of traditional criminal law, legitimate defense in civil law and necessity.
目前理论界对于环境侵权自力救济的认定，主要适用传统刑法与民法正当防卫、紧急避险的构成理论。
Information posted by users on social media can be used as evidence if the contents are involved in related criminal cases, according to a regulation issued by China's law enforcement authorities.
根据我国执法机关近日发布的一项规定，若用户在社交媒体上发布的信息涉嫌与刑事案件有关，则该内容可作为证据。
The criminal law provides that crime, the criminal and penal laws, according to the national judicial organs for criminal penalties referees and the implementation of the basis.
刑法是规定犯罪、刑事责任和刑罚的法律，是国家审判机关据以进行刑事裁判并执行刑罚的根据。
The subject of crime contains government employee and non-government employee. According to it, the existing criminal law judges the punishment of the criminals in the crime of commercial bribery.
我国刑法对商业受贿罪定罪是依据犯罪主体的不同将其分为国家工作人员犯罪和非国家工作人员犯罪两大类，对常见的犯罪行为都进行了规定。
Presumption in criminal law means confirming facts by judge according to logic thinking or legal reasoning without proof. Presumption is different from proving.
推定是在部分案件事实不能证明的情况下，依据逻辑关系或者司法理性，确定案件待证事实为真的过程。
Larceny is a crime of property and its criminal target is public or private property according to the provision of the native criminal Law, undoubtedly, this point is absolutely right.
盗窃罪是一种财产犯罪，根据我国刑法的规定，盗窃罪的犯罪对象是公私财物，这一点无疑是正确的。
In the criminal theory of continental law system, crimes can be classified into offense in form and offense in substance according to the relation between act and legal interest.
在大陆法系刑法理论中，以行为与法益的关系为标准，可以将犯罪划分为形式犯和实质犯。
If the violations of the provisions of these Regulations are so serious as to constitute crimes, criminal responsibilities shall be investigated by judicial organs according to law.
违反本条例规定，情节严重，构成犯罪的，由司法机关依法追究刑事责任。
If the violations of the provisions of these Regulations are so serious as to constitute crimes, criminal responsibilities shall be investigated by judicial organs according to law.
违反本条例规定，情节严重，构成犯罪的，由司法机关依法追究刑事责任。
应用推荐