According to my knowledge, relevant Chinese company has decided to ship back the cargo that was due to deliver to Zimbabwe.
据了解，中方公司已经决定将原拟运往津巴布韦的有关货物原船运回。
According to my knowledge, China has a multi-function contingent of 315 military engineers engaged in peace-keeping operation in Darfur, Sudan at present.
据我了解，目前中国在苏丹达尔富尔地区有315名多功能工兵分队参与维和行动。
A: According to my knowledge, China has a multi-function contingent of 315 military engineers engaged in peace-keeping operation in Darfur, Sudan at present.
答：据我了解，目前中国在苏丹·达尔富尔地区有315名多功能工兵分队参与维和行动。
A: According to my knowledge, there are many non-governmental security service companies in Beijing.
答：据我所知，在北京目前有很多民间保安公司。
According to my knowledge, we have been working on this for quite a few years.
据我所知，这个条约已经谈了好几年。
According to my knowledge, Mr. Thaksin was in China on vacation. As to the specific questions you raised, I don't have any further information.
据我了解，塔信先生曾来中国度假。至于你提到的其他具体情况，我还不掌握。
According to the best of my knowledge and belief, there is no consanguinity or other lawful cause to bar or hinder the solemnization of the said marriage.
尽我所知的，当中并不违反血缘法例或在法律上禁止或阻碍这严肃的婚姻。
'The real financial battle is even more dramatic than my book, according to my knowledge of the markets, ' he said. 'Goldman Sachs is the hand behind the financial crisis, maybe even its cause.
“以我对市场的理解，真实的金融战争甚至比我的书描述的那样更加戏剧性，”他说，“高盛是金融危机的背后黑手，甚至可能就是它引起了危机。”
Most importantly, I want to gain the knowledge and skills necessary to design and perform research according to my interests in genetics and disease.
最为重要的是我想获得跟我在遗传学与疾病兴趣相符的必备知识和技术去设计和完成研究。
However according to my knowledge there are some large cities are very close to abandoned mining fields.
然而，根据我所掌握的知识，有一些大城市和废弃矿场离得很近。
According to my knowledge, this guy had been used to a rough life since little and was famous for his ability of getting used to all kinds of difficult situations.
根据我对他的了解，此人从小就习惯吃苦，并以能适应各种恶劣环境著称。
According to my limited knowledge, such a saying can only be voiced by those the supreme.
恕本人孤陋寡闻，据我所知，只有至高无上的上帝才可以说出这样的话。
This essay is a study and solutions according to one of above mentioned problems though my personal experience, and knowledge I... learned from the textbooks, and other resources in all media.
这篇论文就是针对其中的问题进行一些探讨研究，通过我的实习体会，结合我在书本上学到的知识，参考的各类文献，再对各种问题提出解决方案。
According to my knowledge, more than 80% of the apparel selling here are made in China. And the sizes of the clothes here are bigger than those in China, yet the prices are almost the same.
据我观察，美国这边有80%以上的衣服都是产自中国，而且这边的衣服尺寸要比中国的大一些，价格就和中国的差不多。
According to my knowledge, more than 80% of the apparel selling here are made in China. And the sizes of the clothes here are bigger than those in China, yet the prices are almost the same.
据我观察，美国这边有80%以上的衣服都是产自中国，而且这边的衣服尺寸要比中国的大一些，价格就和中国的差不多。
应用推荐