Pullman Beijing South, a brand of Accor to have 434 rooms and suites designed to make life easier for the business travelers.
该酒店是雅高集团下属品牌酒店，普通客房以及套间共设434间，专为商旅人士放松休憩而设计。
Of these 28% will be franchised to other hotel operators, 30% will be managed but not owned by Accor and the rest will be fully owned or leased.
这些客房资源的28%将以特许经营的形式由第三方经营，另外30%雅高集团仅负责管理但没有所有权，余下的则完全由集团拥有或租赁。
Accor is not the first travel company to welcome older employees.
雅高并不是第一家欢迎年长员工的旅游公司。
To its credit, Accor says it plans to run a training and communication campaign for managers over the coming year.
为了公司声望，雅高称公司计划在明年举行对管理者的培训和交流活动。
In India alone, Accor plans to have 50 hotels, with more than 10, 000 rooms, by 2012, up from 5 hotels now.
单是在印度，雅高酒店集团便打算于2012年以前把其在该地区的酒店数目从现在的5间增加到50间，客房数目超过10 000间。
Accor fell 0.9 percent to 33.31 euros after Le Journal du Dimanche reported that Europe's largest lodging company is in talks to sell its 49 percent stake in Groupe Lucien Barriere in January.
法国雅高集团股价下跌0.9%，至33.31欧元，据《法国星期日报》报道，欧洲最大的酒店企业正在和吕西安·巴里埃集团进行谈判，有意在明年一月出售该集团49%的股权。
This may be about to change at hotel company Accor, the parent group of the chains mentioned above.
但这种情况也许会在雅高得到改变，雅高集团称。
Accor sa, Europe's largest hotelier, advanced 4.9 percent to 24.64 euros after saying it is targeting full-year operating profit of between 370 million euros and 390 million euros.
欧洲最大的酒店企业雅高酒店集团(AccorSA，)股价上涨4.9%，至24.64欧元，此前该集团表示，全年公司运营利润目标定为3.7亿欧元到3.9亿欧元之间。
Accor Hotels has an option to purchase an additional approximately 5% stake.
雅高酒店集团还可选择性购买额外约5%的股份。
Accor ding to their interactions, 10 bacterial strains were classified into 6 susceptible groups and 20 phage strains were classified into 7 different lysogenic types .
根据它们相互的亲和关系，可把10个细条病菌菌株划分为6个组，把20个噬菌体划分为7个溶菌型；
Accor leveraged its position as the region's largest operator of hotels opening an additional 41 hotels (over 7,000 guest rooms) to the network during the year.
在这一年中，雅高在该地区新开业的酒店达到41家(超过7,000间客房)，进一步巩固了该地区最大酒店运营商的地位。
To ensure internal control system designed by the Accor Headquarters as well as per rules and regulations of China are implemented.
保证执行由雅高总部设计的内部控制系统以及中国的法规。
Robert Murray, formerly Senior Vice President for Accor Greater China, is appointed to the newly created position of Chief Operating Officer for Accor in South East and North East Asia.
原雅高大中华区首席副总裁马睿先生被任命为雅高集团东南亚及东北亚首席运营官。
Thus the author comes to a conclusion that the transformation of words leads to the change of its original quantitative features and, accor…
原词类数量特征的限制会相应地引起转化后词类语法形态的限制和变化。
Mr. Zimmer was evidently proud of Accor's training system and history. He told Rochelle that Accor was a team to which both the management and the staff had contributed.
在采访过程中，当主持人秦忆问及法国雅高酒店集团管理培训的悠久历史时，齐默先生颇为自豪，他认为法国雅高酒店集团是一个完整的团队。
Today with the Accor Group sister chat, only to find themselves really seldom smiled.
今天跟雅群妹妹聊天，才发现自己真的很少笑了。
Banyan Tree will also have access to Accor Hotels' global reservations and sales network, as well as its loyalty programme le Club Accor Hotels.
悦榕集团将接入雅高酒店集团全球预订及销售网络，以及雅高乐雅会客户忠诚计划。
Accor (worldwide) group is the European leader and a major global group in hotels, and the global leader in services to corporate clients and public institutions.
法国雅高酒店集团是欧洲酒店业的领导者和全球最大的酒店管理集团之一，也是全球最大的企业服务集团之一。
Accor ding to the mechanism of fault gases such as radon and mercury gases formed above faults, the authors analyzed the radon and mercury gases anomaly characteristics above active faults.
根据氡、汞断层气在断层上形成的机制，分析了断层气上氡、汞异常形态特征。
Accor ding to the mechanism of fault gases such as radon and mercury gases formed above faults, the authors analyzed the radon and mercury gases anomaly characteristics above active faults.
根据氡、汞断层气在断层上形成的机制，分析了断层气上氡、汞异常形态特征。
应用推荐