Accompanies you to the world end.
陪你到世界的终结。
The one who accompanies you is me.
一直陪伴在你身旁的人是我。
The parents that lets you accompanies you to look around redo decides.
让你的父母陪你去参观一下，再做决定吧。
What accompanies you all your life is not fortune and fame nor youth and appearance.
陪伴你一生的不是名利财富和青春美貌。
Do not enter the radiography area unless confirmed it is safe, and your host accompanies you.
不要进入造影区域，除非证实它是安全的，并且你的主人陪伴你一起。
I thought that, I all such big, but also accompanies you to play these children's acrobatics, is really insipid.
我都这么大了，还陪你玩儿这些小孩子的把戏，真没劲。
These external materials and the corona always have vanishing that one day... Accompanies you only then his soul!
那些外在的物质和光环总有消失的那一天…。陪伴你的只有他的灵魂！
Is willing in the heart forever to keep my smiling face, accompanies you to pass through each spring, summer, fall and winter.
愿心中永远留着我的笑容，伴你走过每一个春夏秋冬。伤离别，离别虽然在眼前。
Hope this Manual be a good assistant to you FPR the operation of this Chair. Hope our considerate service accompanies you at any time.
我们希望这本说明书能成为您在使用按摩椅过程中的一个好帮手，让我们细致周到的服务能够时刻陪伴您左右。
You plan to do that by offering a unique service that accompanies your product or by offering an alternative way to utilize your product.
你打算做，通过提供独特的服务随您的产品或提供另一种方法利用您的产品。
The wife accompanies you to make a living, the lover accompanies you to spend bill, the beauty bosom friend accompanies you to have a chat.
妻子陪你过日子，情人陪你花钞票，红颜知己陪你聊聊天。
I just think that bubble cup bitter tea accompanies you arriving at late at night, dodges the near aha lower near warm bitter tea temperature.
我只是想泡一杯苦茶陪伴你到夜深，让迩喝下苦茶温暖迩的体温而已。
Dear, I prayed for you, prays for heavenly blessing you to be smooth sailing in everything, thought the matter becomes, the good luck accompanies you forever…
亲爱的，我为您祈祷，祝福您事事如意，心想事成，好运陪伴您永远…
Sometimes it can be difficult to take in all the information provided during an appointment. Someone who accompanies you may remember something that you missed or forgot.
有时候在看病的过程中很难一个人把所有的情况都讲清楚，有个亲人在旁边可能能帮助你记起可能遗忘或漏掉的信息。
In the boundless huge crowd, meets you is my lucky, falls in love with you is the heaven arrangement, if can marry you, accompanies you to walk the life, will be my happiness!
茫茫人海中，遇见你是我的幸运，爱上你是上天的安排，如果能娶你，陪你走完一生，将是我的幸福！
It is through practice that you will be able to relieve a bit of the anxiety and fear that accompanies public speaking.
通过练习你能解除伴随公开演讲而来的那一点点焦虑和害怕。
The simple application code that accompanies this article will help you understand in depth how all of this works.
本文附带的简单应用程序代码将帮助您深入理解所有这些是如何工作的。
Next, you need to copy a number of files from the code package that accompanies this article into their proper locations.
接下来，您需要把本文随带的代码包中的许多文件复制到它们的适当位置。
Making a major change in diet can be hard when you don't have the physical or mental energy that accompanies depresssion, so take small steps.
在你低落的时候也许你没有足够的体力和精力来让你的饮食有大的改变，那么从细处一点一点来吧。
A cover letter typically accompanies each resume you send out.
每封自荐信都是随着简历一起寄出的。
Because valentine day nobody accompanies me, waits for you to ask me to eat meal.
因为情人节无人陪我，等你请我吃饭。
You also need a WSDL file that accompanies the consumer configuration.
您也需要一个附带客户配置的WSDL文件。
That is, read the, ahem, fine manuals, man pages, release notes, README, and other documentation that accompanies each piece of software you operate.
也就是，阅读手册、手册页、发布说明、README和软件附带的其他文档。
You can download the code that accompanies this article, along with an FAQ and other resources, from alphaWorks; see the Resources section below for a link.
您可以从 alphaWorks下载本文附带的源代码，以及FAQ （常见问题）和参考资料。 在 参考资料部分提供了相应的链接。
Life not perfect, lets us, and line and treasures, although not often plays chess with you, but accompanies is also one kind of happiness.
人生没有完美，让我们且行且珍惜，虽然不常和你下棋，但陪伴也是一种幸福。
However, between the confusion that accompanies the retrograde Mercury and the world around you in transition, even straightforward situations are unreliable.
然而，你正处在水逆带来的迷惑与周围世界的转变之间，因此最简单的情况也变得不可靠了。
However, between the confusion that accompanies the retrograde Mercury and the world around you in transition, even straightforward situations are unreliable.
然而，你正处在水逆带来的迷惑与周围世界的转变之间，因此最简单的情况也变得不可靠了。
应用推荐