Travel and overnight accommodation are included.
旅行及夜间住宿是包含在内的。
One solution is to build more accommodation on these public areas to cut down on travel time for work.
一个解决方案是在这些公共区域建造更多的住所，以减少工作通勤时间。
If you have a skill, such as cooking, animal husbandry, massage, musical ability or basic carpentry, you can barter for free food and accommodation as you travel.
如果你拥有一项技能，如烹饪，畜牧，按摩，音乐能力或基本木工，你可以以此来为你的旅行交换免费食物和住宿。
With research and a flexible approach, however, you can wipe out much of the cost of conventional travel, sourcing free accommodation and free, or cheap, flights.
然而，仔细研究一番，利用灵活的方法，就可以免去一次常规旅行的大多数费用，找到免费的住宿以及免费(或廉价)机票。
If you need to extend your stay, either in hospital or in some other accommodation, and arrange a later return flight, this should also be covered by your travel insurance.
如果您打算延长逗留时间、住院或做一些其他住宿安排、顺延航班，这些费用应该包含在旅行险里。
DIY: the majority of holidaymakers are savvy and confident enough to make their own travel arrangements, by matching up different travel and accommodation components.
——自助旅行：大多数度假人士都非常精明和自信，可以自己进行旅行安排，将不同的旅游和住宿结合起来。
Such en-masse traveling has created severe transportation and accommodation problems, and travel operators complained about being unable to cope.
这种一窝蜂式的出行带来了严重的交通和食宿问题，旅游经营机构抱怨对此难以应付。
Most reported that their companies had instituted travel restrictions including limits on the frequency of travel (57%), on the cost of airline tickets (57%) and accommodation (51%).
大多数人表示，他们的公司制定了商旅规定，限制出差的频率(57%的人)、限制机票的价格(57%的人)以及住宿的费用(51%的人)。
For example, 60% of survey respondents in France said they went online “always” or “often” to compare travel prices, while 56% researched accommodation and 54% used the Web to choose a destination.
举例来说，60%的法国受访者这表示他们“一直”或“经常”通过互联网比较不同的旅游产品价格，有56%的搜索是关于住宿资讯，有54%的受访者则运用互联网选择旅游目的地。
The travel agency will arrange for the holiday-makers the transportation and the hotel accommodation and even order the food.
旅行社为度假者安排交通和旅馆，甚至饮食。
When planning travel, 64.5% of consumers surveyed also read online reviews of accommodation and activities.
5%的被访者也表示，他们在制定旅游计划时会参考酒店和活动的在线评论信息。
It boasts the largest travel service with the most complete and fully functioning network in the country, incorporating accommodation, food, transport, touring, shopping, and entertaining services.
中旅社拥有最庞大的旅游服务机构，在国内有一个集住宿、餐饮、交通、旅游、购物、娱乐于一体的最完整、全面运行的服务网络机制。
Out of season travel has its advantages - it's less crowded, and many airfares and accommodation prices go right down.
在淡季出行有它的好处-它不那么拥挤，许多机票和住宿都有很大的折扣。
Ensure that travel policies of the clients are adhered to, including air, accommodation, car, rail, insurance and visa requirement.
确保遵循客户的出行政策，包括飞机、住宿、汽车、铁路、保险和签证要求。
Free travel and accommodation to speak in foreign countries.
免费旅行和住宿发言国外。
Travel and accommodation costs will have to be taken into consideration if you do not live in a city where an embassy or consulate of United States is located.
若你不所在城市无美国大使馆，您需要考虑交通和住宿费用。
Travel and accommodation are not included.
路途和住宿不包含在内。
Details of living, accommodation and travel expenses to be reimbursed.
需报销的生活，住宿，以及旅行费用的详细资料。
Accommodation is also a major travel expense.
住宿也是一项主要的差旅经费。
They were not paid, though they received free accommodation and travel expenses.
辣妹们没有薪酬，不过食宿免费并可得到旅行费用。
Students need to pay for their return airfare, travel in China, accommodation, living expenses, and any other incidental charges.
你需支付自己的往返机票费、中国国内旅行费、住宿费、生活费和其他费用。
Arrange travel ticket booking and hotel accommodation.
负责预订出差机票和酒店。
If you have a skill, such as cooking, animal husbandry, massage, musical ability or basic carpentry, you can barter for free food and accommodation as you travel.
如果你有一技之长，比如烹饪、饲养动物，按摩，音乐才能活着一些基本的木工活，你就可以拿这些来换免费的食物和住处了。
Costs eligible for support include a most-direct-route economy class return travel and accommodation , visa application fee, on-ground transport and other legitimate business expenses.
启动基金可为批准的出访提供最直接飞行路线的经济舱级别的往返机票和住宿（备注），签证申请费，当地交通费用和其他合理的商务支出；
Looking for love international medical, to help you completely solve the accommodation, catering, translation, living nanny, travel and a series of problems.
找爱心国际医疗，帮您彻底解决住宿、饮食、翻译、生活保姆、出行等一系列问题。
The registration fees are to cover venue, tea break, the dishes and the brochure. Transportation accommodation and the travel are covered by the participants.
会费包含会议场地费用、茶歇、大会期间早中晚三餐、以及会议手册。交通、住宿、旅游由参会者自理。
Hotel accommodation and travel costs are not included in the registration fee.
报名费不包括酒店住宿和旅行费用。
Hotel accommodation and travel costs are not included in the registration fee.
报名费不包括酒店住宿和旅行费用。
应用推荐