The Nobel Prize has become the ultimate accolade in the sciences.
诺贝尔奖已成为科学界的最高荣誉。
Strangely, the yen may be the more deserving of that accolade.
奇怪的是,日元或许更配得上这个荣誉称号。
For many, the ultimate accolade is to appear in a journal like Nature or Science.
对于许多人来说,他们的成果最终发表在了诸如《自然》或《科学》这类杂志上了。
If you choose to mention an accolade, we recommend putting it at the end of the description.
如果你想提及所获得的荣誉,我们建议把它放到描述的最后。
这是我最大的荣誉。
这是高度的称赞。
But the biggest film accolade eluded him.
但是他还是错过了最大的影片奖项。
This is the hero of the supreme accolade.
这是祖国对英雄的最高褒奖。
This was the highest accolade he could receive.
这是他可能得到的最高荣誉。
This was the highest accolade he could receive.
这是他能够获得的最高赞誉。
His new book received accolade from the papers.
他的新书受到报纸的热烈赞扬。
In Hollywood, an "Oscar" is the highest accolade.
奥斯卡金像奖是好莱坞最高荣誉奖。
Strangely, the yen may be the more deserving of that accolade .
奇怪的是,日元或许更配得上这个荣誉称号。
Mr. Beck has won the accolade by pulling the SPD out of a tailspin.
贝克先生因带领社民党走出困境而赢得美誉。
Four restaurants have been awarded the highest accolade of a three-star rating.
四家餐馆获授予三星级餐馆的最高荣誉称号。
Four restaurants have been awarded the highest accolade of a three - star rating.
四家餐馆获授予三星级餐馆的最高荣誉称号。
She has been awarded Hollywood's accolade – the novel has been turned into a film.
她受到了好莱坞的嘉许——小说拍成了电影。
Getting every accolade people could think of, Kaka was really on top of the world.
卡卡获得了人们所能想到的一切,他站在了世界之巅。
Ari Hart recently received the accolade of being represented in the Museum of Modern art.
阿里·哈特的作品最近有幸获选在现代艺术馆展出。
Jamie Dornan was awarded the top spot for a second time, having taken the accolade in 2015.
詹米?多南是第二次位居榜首,上一次他登顶榜单是在2015年。
Justin Bieber picked up the Best Jaw-Dropping Moment accolade for his film, Never Say Never.
贾斯汀·比伯凭藉《永不言败》获颁最惊人时刻奖。
This film can manage without Hollywood's ultimate accolade. It's built its own legend already.
本片可以不需要这项好莱坞的最高嘉奖,它已经成为了一个传奇。
To have the Michelin inspectors come to my restaurant on their day off, is the best accolade yet.
能让米其林的察访员在休息日来我的餐厅,是目前对我最好的赞誉。
His initial reaction when he learned about the latest accolade was, "My mother is going to be so happy."
当他得知他获得此殊荣时最初的反应是:“我妈妈会很开心。”
He said that he did not expect his critics to let him off any easier because of his new accolade, though.
他说,他不希望评论家们因为他新获得的诺贝尔奖就对他格外宽容。
Mourinho felt the accolade - voted for by the British public - was just as much for the efforts of everyone at Stamford Bridge.
穆里尼奥感到这个荣誉(由英国公众选出)包含着斯坦福桥球场每个人的努力。
Mourinho felt the accolade - voted for by the British public - was just as much for the efforts of everyone at Stamford Bridge.
穆里尼奥感到这个荣誉(由英国公众选出)包含着斯坦福桥球场每个人的努力。
应用推荐