They mentioned an open access period from launch (expected June, 2010) to August 31st, 2010.
他们提到了从RDA出版（2010.6）到2010年8月31之间是免费试用期。
The new angle here is that a period like that will not only largely eliminate the learning you might have done, but will impair access to what happened before you started daydreaming.
现在新的发现说明，白日梦不仅让你跳过许多本来可以在这期间知道的东西，而且会忘掉白日梦以前的记住的事。
For a period in late 2010, it cut off Japan's access to its rare earths entirely.
这使得在2010年年底的一段时间里，日本几乎完全断了稀土的供应。
This type of deposit is suitable for customers who do not require access to their money for a certain period of time.
这种存款对于一定时间内不需要使用存款的储户比较适合。
After getting access to the internal files of the hedge fund, they analyzed every IM sent by 66 day traders over an 18-month period.
在获得了对冲基金的内部文件之后，他们分析了18个月来66位日间交易员发送的所有的即时信息。
So far, Orion and the boosters are the furthest along in their production cycles, since every day that they delay extends the five-year period when Americans have no independent access to space.
到目前为止，“猎户座”和推进器是在实际生产环节走的最远的，因为他们耽误的每一天都会把美国已经丧失了太空霸权的五年时间延长一天。
They could also access a musical recording for a similar period of time.
他们也可以获得类似一段时间内的音乐录音。
To provide uninterrupted access to a user's databases while a name change is in progress, there is a period of time in which both the old and new names are allowed access to the systems and databases.
当正在更改名称的时候，为了提供对用户的数据库的连续访问，会有一段时间使用原名称和新名称都可以访问系统和数据库。
Most of these products allow IP access to the server after a specified period of time.
大多数产品都允许IP在特定时间段后重新访问服务器。
This period of history has been called the Information Age because it makes available instant access to knowledge that would have been difficult or impossible to find previously.
我们称这个时代为信息时代，因为我们能够随时获得我们从前很难或者不可能获得的知识。
First is the number of users that you expect will access the server within a given time period; this is the load you are putting on the portal.
首先是在给定时期内访问该服务器的预期用户数量；这就是您对该门户所施加的负载。
The session is maintained by a container for a period of time, from the beginning of the user's access to the end of the user's last access.
从用户开始访问到用户最后一次访问结束的这段时间内，由容器对会话进行维护。
Users can access this data with simple SQL containing a time period specification.
用户可以使用包含一个时间区间的简单SQL 来访问这个数据。
Researchers kept rats from eating for 12 hours, then gave them unlimited access to food and sugar water for a brief period, and then took the food and sugar away again.
研究人员给小鼠禁食12小时后，在短时间内提供不限量的食物和糖水，然后撤走。
If your content changes often, but not on every page hit, consider setting a Cache-Control: max-age header; most users access pages again in a relatively short period of time.
如果你的内容经常改变，但是不是每次页面请求都改变，考虑设置一个Cache - Control： max -age头信息；大部分用户会在短时间内多次访问同一页面。
The modification of the classification level, secrecy period and access scope of a state secret shall be decided by the organ or entity which originally determined the state secret or by its superior.
国家秘密的密级、保密期限和知悉范围的变更，由原定密机关、单位决定，也可以由其上级机关决定。
Total work period of main installation of project shall be 100 days which be calculated on and from the date at which contractor access practically to project site.
本合同工程安装的主体总工期为100天，以施工单位实际进场之日起开始计算。
Grace period timestamp. Specifies the end of the period during which a Policy may allow access to the application, even though the response status is RETRY.
宽限期的时间戳。指定在许可响应信号是RETRY的时候允许应用使用的最后日期。
During the winter period access holes were cut through the ice with a chain saw.
在冬季期间访问洞被切断通过冰的链锯。
To access one of the functions, you have to specify the name of the module and the name of the function, separated by a dot (also known as a period). This format is called dot notation.
指定模块名和函数名，要用点(也就是英文的句号)来连接模块名和函数名，就可以调用指定的函数了。
If period control is enabled for an organization, any user with access to that organization can open and close an accounting period.
如果时间控制启用了一个组织，任何进入该组织的用户都可以打开和关闭一个会计期间内的用户。
It was so happy and butter, like sleepwalking like summer, so happy and easy to flow through every day. I believe this period of rest will enable us to better the state of access to learning.
就这样快乐又像梦游般似的暑假，让快乐与轻松流遍每一天。相信这一段时间的休息，可以使我们以更好的状态进入学习。
If authorized, the system may allow entry by disabling the alarm system, and a time period for access may be determined based on one or more characteristics associated with the individual.
如果被授权，则系统可通过禁用警报系统来允许进入，并且可基于与个体相关的一个或多个特征确定访问的时间段。
Chen Bin through the survey found, although the period of compulsory education in reproductive health programmes have been set up, many students still had no access to formal education.
陈斌通过调查发现，虽然在义务教育阶段已经有生殖健康课程设置，很多大学生却仍表示没有接受过正规教育。
After a long period of practical application, the method access to better social benefits and technically feasible.
该方法经过长时间的实际应用，获得了较佳的社会效益，技术上具有可行性。
To lose the user's identity, lose level, integral, a series of problems, we will access the patient in a short period of time to solve them.
对于失去用户身份，失去等级，积分，权限一系列问题，我们会耐心的在短时间内一一解决。
The access credentials may include a time period for which access is allowed.
所述访问凭证可包括允许访问的时间段。
The access credentials may include a time period for which access is allowed.
所述访问凭证可包括允许访问的时间段。
应用推荐