Hearing the stories may lead preschoolers to encode aspects of events that allow them to form memories they can access as adults.
听故事可能会使学龄前儿童对事件的各方面进行编码，从而形成成年后可以获取的记忆。
Enterprise data access as a business service.
将企业数据存取封装为业务服务。
MEASURES FOR COMPUTERS WITH INTERNET ACCESS AS CONDITION
第1721节 学校和图书馆针对与互联网接入的计算机实施与技术保护措施有关的互联网安全制度系取得普及服务折扣的条件，要求如下
Again, this content can be stored in one central location for employees to access as needed.
同样，该内容也可被存储在一个中央位置，以供员工在需要时访问。
It packages information integration logic, cleansing rules, and information access as services.
它将信息集成逻辑、清理规则和信息访问打包为服务。
It packages information-integration logic, cleansing rules, and information access as services.
它将信息集成逻辑、清理规则和信息访问打包为服务。
The connection specifies the DB2 database that you want to access as defined in the DB2 client.
该连接将要访问的DB 2数据库指定为在DB 2客户机中定义的数据库。
With this heuristic, predicates are applied as soon as possible (as close to table access as possible) in the query.
通过这种试探法，可以尽快（尽可能接近表访问）地在查询中应用谓词。
Each one of them has its own URL for access as well as documents describing how to query and understand the results.
每种服务都有自己的访问URL以及描述如何查询和理解结果的文档。
Let's review the account administration Settings of LotusLiveMeetings to which a user has access as shown in figure 8.
让我们回顾一下用户访问的LotusLiveMeetings的帐户管理设置，如图8所示。
If you do that, then you need to define additional TOPIC objects with related MXTOPIC profiles, and grant access as needed.
如果您那样做，则需要使用相关MXTOPIC配置文件定义额外的TOPIC对象，并根据需要授予访问权。
The idea behind this model is to separate the interaction with the user, the processing, and the data access as much as possible.
该模型背后的思想是：尽可能地将与用户的交互、处理以及数据访问分离开。
It was easy for him to get access to source code and fixes from fellow developers, and before long he had Tomcat commit access as well.
他很容易访问源代码和其他开发人员的修订程序，并且不久就得到了Tomcat提交访问权。
Aid donors find it easier to locate the victims of disaster; and victims queue as eagerly for mobile-phone access as they do for food.
捐助人可以更容易地找到灾难的受灾者；而受灾者排队接打移动电话就象他们渴望食品一样。
One of the approaches for overcoming drawbacks of the previous pattern is to treat enterprise data access as a first class business services.
克服上一个模式缺点的一种方法就是将企业数据存取当作第一级的业务服务。
The first GBean (my-login) specifies the registered users and groups that are allowed directory access as defined in their respective property files.
第一个GBean (my -login)指定已注册的用户和组，如它们相应的属性文件中定义的那样，这些用户和组被允许进行目录访问。
Since May the Federal Communications Commission (FCC) has been considering reclassifying broadband internet access as a telecommunications service.
自五月月份以来，联邦通讯委员会就考虑将宽带上网重新分类为一种电信服务。
You can use this feature to distribute software that comes with Everyplace Access as well as customized software packages for your own applications.
可以使用这个特性来分发软件，这些软件与Everyplace Access一起且可以为您自己的应用程序定制软件包。
At that point, pulling data may involve some kind of redirected memory access as opposed to actually binding to a database and initiating a transaction.
到那时，pull数据可能需要某种重定向的内存访问，而不是真正绑定到数据库，然后开始一个事务。
Finally, for academic libraries, Walker saw the trend toward equitable digital content access as a meansof achieving a needed "parity between ebooks and journals."
最后，作为来自专业图书馆的馆员，Walker认为当前朝向平等的数字内容获取的趋势是我们实现“电子书和杂志的等同”的方式。
Finally, for academic libraries, Walker saw the trend toward equitable digital content access as a means of achieving a needed "parity between ebooks and journals."
最后，作为来自专业图书馆的馆员，Walker认为当前朝向平等的数字内容获取的趋势是我们实现“电子书和杂志的等同”的方式。
Instead of yoking customers to monthly payments, it allows them to pay for half of the computer by buying minutes of Internet access as and when they can afford them.
不过联想并不是通过分月付款形式，而是允许消费者以购买一定的上网时间去支付一半的电脑价款。
The Grameen Foundation has already experimented by giving netbooks to a few village-phone operators in Uganda so that they can sell internet access as well as telephony.
作为试点，格莱珉基金会已经在乌干达为一些乡村电话运营者提供上网本，这样他们便可以赚取上网费与电话费。
If user alpha tries to SSH in, then that user will be allowed access as his user name is not contained in the DenyUsers list. This can be verified by viewing the messages file.
如果用户alpha尝试通过SSH访问，那么允许此用户访问，因为他的用户名没有包含在DenyUsers列表中。
Based on which application you need to access as defined by your service definition, you can route this request through the local ESB, providing for a true decoupled SOA solution.
基于服务定义所定义的、需要访问的应用程序，可以通过本地es b路由这个请求，提供一个真正的去耦合soa解决方案。
But while Peek likely won't have to do as much proselytizing on the value of wireless E-mail access as RIM did for many years, it will need to get out its message like any new brand and idea.
当Peek几乎不再需要说服人们无线电子邮件服务的价值何在却是因RIM已为此付出多年，但它始终需要将新的品牌和理念广而告之。
"We've got a societal debate going on about access to our public commons, as it were, about famous faces," says Lilian Edwards at Newcastle University.
纽卡斯尔大学的莉莉安·爱德华兹说：“我们就公众使用权展开了一场社会辩论，就比如名人肖像方面的讨论。”
The strategy recognises that people experiencing disability face significant barriers in achieving a full quality of life in areas such as attitude, education, employment and access to services.
该战略认识到，残疾人在态度、教育、就业和获得服务等领域实现全面生活质量面临着重大障碍。
Finally there are open-access archives, where organizations such as universities or international laboratories support institutional repositories.
最后一种是开放式档案：一些组织，例如大学或者国际实验室赞助一些机构资料库。
Long-distance trade in obsidian probably gave the elite residents of Teotihuacán access to a wide variety of exotic good, as well as a relatively prosperous life.
黑曜石的长途贸易可能给特奥蒂瓦坎的精英居民提供了各种各样的异国商品，以及相对富裕的生活。
应用推荐